От Средневековья к «Радостному дому»: школы, ученики, учителя итальянского Возрождения (XIV–XV вв.). Нина Ревякина
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу От Средневековья к «Радостному дому»: школы, ученики, учителя итальянского Возрождения (XIV–XV вв.) - Нина Ревякина страница 30

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      «О, Господин, вы несете тело Господне, а я вошел во искушение фиг».

      6

      Тропы – слова и выражения, которые употребляются в переносном значении для большей выразительности, образности и т. д.

      7

      Там же, в Ареццо, 20 июля 1304 года, родился Петрарка. В 1305 г. мать с годовалым Франческо получает разрешение вернуться на территорию Флоренции, в Инчизу. Отец оставался в изгнании и мог навещать семью лишь тайно. – Примеч. ред.

      8

      Старейшая общедоступная библиотека Италии (была открыта для публики в конце 1609 г.), вторая публичная библиотека Европы (после Бодлианской библиотеки, открывшейся в Оксфорде в 1602 г.). – Примеч. ред.

      9

      Петракколо, или Петракко (дель Инчиза) – прозвище отца поэта, флорентийского юриста Пьетро ди сер Паренцо. – Примеч. ред.

      10

      1 миля равна 1,7 км.

      11

      Пополаны (от итал. popolo – народ) – торговые и ремесленные слои городов Северной и Центральной Италии в XII–XIV вв., объединенные в цехи. – Примеч. ред.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAkABdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMAAQQFBgf/xAAYAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBP/aAAwDAQACEAMQAAAB60yl5vRomcTVMkNcy0a5lE2TKJsmWl1zHDZMkNcy2aZmqTVMhW6ZlqNcyUbJhtNsxrOhOW2t85wJ1JgpehMFxunNJOhOWq3szh1XdnKZHRnJA7M5py75gs3TiOs6s4xnWmADpTnWdCcxlm+csY605lzXSnNh0pzpZ0ZyYnWnIZXTnMKOjOUuzszkUdicaL2ZxaO3OLDtTjUdqcdZ3JxCOzOGJ3pySzrqTmGdCc3PZ2pxNJ0pz7jfMOGu5OXR1Zw2V2JwrTuThEnbnIo7E4dnbnKpetOTZ1ZzkR2Jwxs704EO/ODdd2cIjtzk1HXnFGu5OJDtzhuOtOUB2JxgO5ONZ2JxrOxOQs7c88R35wDXuTgPjsTiapejOQB2pxCrsziGdicN0dacu46c48rsTiw7U4V13JxhO3OVI6s49nXnHA7c4p115xCi4FzoQjZJBDg0OFYDxSVOpFq2KodSSGQJIyljIwlZ61KFNPZjYjqyGj0jaDYBqUDWDgIc6Ys8o40rudnI1lq8vW3bm51qdNKfpkWLVZ3WbOrphT36rnOWtOWbbyNGpsDPnXVozOuHBm3Ztrypz16F88a6KubNc+glGu5DTKZjMzGgVRXFgxCMl0qg2iuW9WSqZrSLQ3MM04tNlp14ZexQN4+iwVkHKrTrE3G7noGCGdK5vVm8YK1j0zxdKw3lihG5e3NVmsVlCDC61VlGXdeFsbcxMM1NGxMOVLhAHVU4QqRixJTIDL0LYgDIUhwqNIbRMymmhR6V5466rPbGrm0VmxXb+bM61Z9Ai3Z9QkGUpEWzAXMz42FzLTEpHeCWOzUQnfFy6s0h6TZGS33QgywKFVnoJVcu0KqHUJLVXRdDcl3ctCxiXYWEYESLGDgkgyisrLsTcLqzrM+LspJMsAqWha8emashPOrUsbNIJK4rJt5+rvo75bJwZpvaC6UciHdMTaL5agVmsyKOxfRZcq85ZtQdN6YwbQSRS07hTO3XKx0OijS2HVmMpLaoxGrkgNKMXbZTJdDOfsEXpW1V5tajOyi1G8/oog9XL256uWEa2aV1yuu4jGpRTVhKWyxVYumKyQOvKrGrkxFg0kGrF6KVFNWjtKpmxV0hRZWBY3bbkNLyORY14skS6ly6LQanCqAUzPYYQKaaSoNOZ6uNNyjYZ7NiNWMIgZKpcI6a0Z86X1ub05QUZynrTfPoScjaYzRzEmUOp05q1Pz41eXMeoR0o0aGYc20acWouXp1jPq1a81lXOfeiqBQLgpUJREKKkI4VMsuKeRJVQsKosxksol0KdCbmacjaYvLLlqBbcEDE2LaAruACzoKFVyY2FzKl2hsYzGw4nc5OnTyNHOq0NLFqrFUZ7rUnRp2aOTRmay6ozUpGznIoKPfNY3s1lWmSQFMqGDpSCLxhcu6yMg6lrqGluS5dAVUmjKa60MzlA1Y0RrIXCClJKVBsjodbg9Hl02TiBL09Hm26npuarDG/kODpgLE9ZG2Cg3ZSgR2C5QLbRYOUQRdRaHTaEDous9OABTl2N1BMpRioy1mgstGpI0tJNdhQZR6FOh1LOVyNCoQrXn0RYsRZFRCG2mdDldTG1vx7sb2YNmLHTJ1ud0NZw4ivpzPtZNPPaMWrBcr0EnQOln35sxtGReXoYdzfWo2WvRolymR52sG2JOyhdOIQLYZJpqzPelcmG5Vj6CWsIZKwsG8JVZpk8Tl7hMKjITTrMGxxyyK9ZXoWEapks0Ishd1VlUVV0R5z86Zk2JkRqVVu6YRm4VZ7OjrS7GjXyuhAI18rTS7BWo/Fo13GEtQ3KTOQS9Mly1oympYiaCVZVXViIeisI6sSbxXpVBNCBcoyUQlC4QBtQqgmo5ubcuKbsaIKjFxoAyMsXcpdCagNwoo4SDVArDWRKCxgNgopRosGqZqKClCi8r89G4hR9DUVZKCUctSFwkZYqVdDGSK0JcaHZrzRy9DOZx2IoKMqXc0Rnbu1Z3y+soc65+zl9DTo83dlxsHKJMVg3eekxTuO0c7r83UJVs3l8SeNOy7EyxFL6Y3drzfSTS/OjTdFznTXFjjAiFleTFtTStKHUVDMyrzskElgmjn6V6Y+jibZsz5LhqW3SZSx+jGKsWLbE9DnlYVqcDKokgl2uho0IOlDVcSHZpLOqCFdyOTWKqY5ZzGbLszk9+WStMpRIWaVyRoZnbLJCIt0MJGOoWLZDFtxPpjUaM1WfbnpBy7GEFRdgRbFwtd56O0HZdjRRgZoUGmMejaEuFLqsC5NFS6SrNsKPXcuW9GWggEPHQC5rMElgYwo2FC9NA/MBoUuVVS0fa2ymwEw0rEVVtFMdQsWiZzFdHRMFMJJqBOiXRmEyDQrZBplx7dHPl1oxlY5bMpNWRms7On55+d735dfLfIPXg3N3Q5GrF1Zdqs3j9DPj7Y17eW/OuikyzoQrLqWWnLZ0G5OtM8y859cEzMcMrOKaxQynCuZA2VS4u60gl+TEGuIJZdTVayHCI5PEWS5bUyx2d4y5WCdWDV1Z5SrQBKS1WVJMZK/TlOUqhxBW4F2cwKIbI0DICarQSBjUzGcORa6tD0DTWQwl2E7KcrqzkGJrEk0aJqtWbnHSkWnRl1GBVWNvLB956rSKIOtbUAHUKHUZj03cKYhwYtGLFty823jpnoxsjBYa102VOXZmRdmVOBlSinYlM2tBGpTFS0DhqBLQI2VmogsbBkuockGasRxrJdSkebRZWXTjDWyqC7gOjO8obIEwi6IlQ5mUZehnpcaBQzQkHBV6ctzdSzouWvn12I1Zue8WrBp689beK7OutzdBzfNoNHTifU4Zy9Ssb8dBaxEoseLGJxl6ONQwySJnQE07UU68BhpkCmgS6Ebm0CZS0XokgMlJKHOxyGnZy5GJFNAhU00GhSB0qsNTCpdmus8i0bSylIpZHoscAQbKKRpJEz1pVoDU6YXbkSy7OFgpujlOXCrIquQS7SUMISgKaApgVZsJAy6MjDrExw1ebUsqOoyjqhmaobNOeaYDahstBKFXcsYxJyto0i1nloGq02WLmS53HjNVS4y266A6iGkVj2IaGMWrFqBGCuUyLuyQaGsQagWh0ZtJtlQZjFVCM+bZlsEHDQ6E2HanyjAMiTlJh1ZLrTGdgwMbJRuors65clLZAGvdN9LmauTz2U14enMxlVp6eDdx9HDMC7+Yiz6IASNp27l9Pl1T0uY6RRqPrw0Lu8kncqoNFGtinFCXYxJdXF1cV2VgUoNSLAopUJRQxiDzRspA3BXUA1FZnDtVyVYtXIuPTS6lGkGkqSU0OwXJdrlHdMilvfGFr0mvMslqq0mNrF3JgZGeMG2lkQplpTY/DslW/JohCH1YAnY6xEqpVLptyhLXUtYkXZ2TSuwxooEXAKY5kItlGbO0NQZpFcxPSmpuPXLM2pSyRsQCGpVUUlkBOiRQ2VCB2Ip9Iso8QG4DGcqtzcb5SYu8tKbMAliqraSZydVuQGjYvQmwx0JVYNQkGXZITVVGyFtNJAIKMI2Hho043h1znXVkmXD8hPuV7d7c9F8o8U0QWG+TDFtg0xa31+d0eXcc+kUXJe+A3SDchgiiKVncgZdBZWG2CvMpggEQQKiuFMhCM2sNEWykJYE1YA6W7UQ5VywacoIroEBqtIDIAYdES3QDBFbCRFbABbfnuNApiSDdhUjSoalAp3RyVTaRBXKHNozaCwChhq3wlgqlklpVsNc9VLLKgU1dDmqTQErOyXMhMpFPAB2Z0abB0qzS1JVLDU+iMGFpaqs9SqM1lENajSs3CRfmI5ekWLkqixdYNOCE2YUVGCbLUcqU67rFe5SC0RlfM7IYohFPU2yltBpVEmzYKNSrERF0Q2Q1wtinFXAhiYVBLIU4BRzckmjoYHUod1sZSs56IhED6EjsTHZ7GwN+dFovHjs1vP3axAFjkvOYdBUd1dWUUqyyzkTYhg3NEm5i6BiNZVZoKZLBCxoRci0LLQqQY+MsNdHV2hVVBr0IEg87E6EyWk61Jl3ZGU8LHNvbz7OhjJJbFNqhMEWRWKToqro4oWsU3JzRDGbVxXqFVKaqy3KuNMVJXyaMl2RmDN0cGoexG+VCmUsJVoIkm5bVQGHLVCYlNx7ajIGTRgBXBhy6AISG2QrAW9QkNN2C5ZDEaIZ21ZS2WqyGiKaugu6S0WKa3ZNSkRTKhZQIWZmbaqJmfUVY3EGKUVxmoNkJEagEi1ZRVdBcoaIWaFDRVnARlliYJCtgunUoVUiiK7KMYrKEQGktdnR5FY2zO4LGbc7tw0aW884Q03tkN0qhNMNbYZAkhgyQa6M5DEdnuxzM74pRoqwsVMRELZj2Si7GWazNqyalmllkS0Kp+doTgKFJcaEp1ClOEGrEkGhhqsO1S1sqkqoSWnRnlfm2Z7aVouymqZJd0Mt1mO2J6OQsNZGHXj1ltyPyfMzAHUBcznTwgwUWSLslUViYVUZE7EVggMs0MUyUhSC7YFxNGJg1blqpDU2PNToA1mXJAqGg6ABoolWd0kFsEK1IpRhdmx+Z+awRuChqixlUIodZGgSslWLCGua4yxhWKiLM5dCaLF+cGSVCsS5LLIKAkpLhajNqQ5RBuYl0QLji0S4HLWU0JEZHzVJ2VqUJVudFCHedFErRrs7EPBtQIrTlqwalSBsFHFFOXE0Fk0ysUxRa9KxFaUBMVpgBJmbl0JKjzaSszVadCLMdm6YXwRjUriSUWLYqDKGRTR1KgSyzXZpoAg7TVN04mR0Oe7dNJDWiMa9qLJk62KsutMrerM7NaoXCl6bRo1cBcsWDxoZVjBVaKkuoDYoL0imeyUPVTazMJSb0OKay2/PZoJDpViTDNoGFo0LEwhowsgdOKJoBdF2Jjo0JVGoU0II6XqADOLVWbrzHK00BGwclmysu2F22xY3VKvINm8FsUgKSkMiUjRKSUhaWGJjkqSpSNgDQwxKuzGGKFh3YY2oBw0jE3cEQstmd8RbkaFHbzdEbkCezButCaNedKINDAIjQOZCrThUiUdMApC0WvUp6SrSzO7NmnKcNzwCS1UTsmgtuTRLapRrBi4WNTUEHSstaUox6ClKMCCFGhSpWgyLejUVbTrPZghBGIkgtWGbc3D1ECa7zHlEbSrOYSsw7E2pFyUXswtTQeXRKd1aDVxao0U4KUWxYoTsulbAqCoGi0ac4u9CLKGSjdlIcB1ANUQ40FKIkNhyopLCBsQwCaKRY0wU2yhhAC0l7EzXrAzxi6AWKshA2WWJF3WiVGuXIwCgK2VSsehNkfncttU0KrkCBroJVENdjxWtbHQhBEpUG4WxdDBOiCQlyERoUrkW0ULgAM7SzQ6oS9Mqm2zUVRlqmVBwjEWuqVtoyasZxtPGpdWcXUaNCjDe8kwjvuXDpoyKMBcPNZqz3FMpBRWuVz0HAspgtZDZIQBqurV08U354EXVlADRULBIUJjZmpybH0Ohck1UdAlDzurOFK9BSxy9GWBo16CtiKfMzQNBkZpqyI08WgOlrW7BwteqhNnLKNQxoZnWrFANmkszYYmqoQdLFvDTLM2hIvUvTCl6ZLnpyqrSmClsdWY3XEW04zthIAMoFehVEazLgJWoBWEgqoXKo1uS6WqKQR5tiXMyTRFqCsLoFvymhmOk2Fjs2Y6qqsjKhKlhCwasaWocsGBAxppAogbogXCQAsIirgx+LSo2OmhVdI1i6VpZ71NDMx2vVGcYk4A/RkfLRIOIjTnDqhqnItActatBRi3og5L3mANeejohItYhWJGnPCNoMDNb6LxX0DefGb+Roj1PjvoHilnqvMd6AnIZYHK9n5Ipijl7j+fq1lWLl/QTwKNvSPPae1hVJdxEvJDXIyV1X1xGn1jlgHdji5unVcodnT1POM09WOaWb0McUX6o5oek85YartZa4uj1fi/dJ4ms СКАЧАТЬ