Небесный остров Морио Хирано. Айко Таката

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Нет, нет, все это фигня. Я болею за техасских рейнджеров. Я сам из Техаса буду. А ты откуда? Ну родился где?

      Я не успел открыть рот, чтобы сказать, что это не ваше, в общем-то, дело, как мужчина приблизил свое лицо очень близко к моему, так, что я ощутил его уксусное дыхание у себя во рту и почувствовал подступивший к горлу не до конца переваренный обед.

      – Не знаю, во что эти ваши «джайантс» играют, но могу поспорить, комбинезончик, что наши «Рейнджеры» сделают их в два счета. Вот так.

      Тут Американец поднял руку и дважды щелкнул в воздухе у меня перед носом короткими толстыми пальцами с квадратными желтыми ногтями, как бы показывая мне, как именно их «Рейнджеры» сделают наших.

      И снова смех, перешедший в мокрый кашель.

      – Что вы хотели? – спросил я деланно-безразличным тоном, желая скорее закончить этот разговор.

      – Что-вы-хотели? – передразнил меня Американец. Я подумал, что его японский был на удивление хорошим, он говорил почти без акцента, используя все необходимые и правильные слова. – Спасибо еще, что сэром не обозвал.

      Интересно, рассуждал я, разглядывая Американца, как иностранный служащий вписывается в политику компании «только отечественные специалисты»? Подобными словами, как я думал, очень гордятся в «КУМО». Да и вообще, японцы такой народ, любой игре, особенно крупной, предпочитают сами задавать тон, зачем им какой-то техасец? Может быть, Штаты почувствовали, что в очередной раз теряют влияние на мировой арене, а потому принялись активно завоевывать поддержку стран, с которыми не разругались в пух и прах в прошлом? А что же мы, почему все сносим? Это, конечно, здорово дружить странами, только что-то подсказывает мне, что базы НАТО на территории Японии говорят не о большой и вечной дружбе. Ведь волк любит прикидываться овцой, примеряя на себя ее шкуру. Но где-то же он достал эту шкуру, ведь так? И однажды ему, как любому хищнику, надоест притворяться.

      – Вот что, – повелительным тоном заговорил Американец, – оставляй-ка тут свои коробочки и дуй в отдел кадров.

      – Зачем? Мне никто ничего не говорил об этом. Вы спрашивали у господина Китано? Он мой начальник…

      – Вот именно, – грубо оборвал меня Американец, – он твой начальник, а не мой. Сам у него и будешь спрашивать.

      – Да, но… – я постарался держать себя в руках. – Кто сказал, что мне нужно в отдел кадров? И зачем?

      – Да что ты заладил «кто сказал, зачем?» Я чё непонятно выражаюсь? Я тебе сказал, дуй в отдел кадров! Этого недостаточно?

      – Боюсь, что нет… сэр.

      Ну что я за олух! Лицо Американца будто параличом разбило.

      – Слушай сюда, мальчик, совет тебе на будущее. В разговорах с взрослым мужчиной и тем более, как ты сам выразился, с сэром, не задавай лишних вопросов, просто делай, что тебе говорят!

      – И все же, – сказал я, стараясь сохранять спокойствие внешнее и, что важнее всего, внутреннее. – Как я уже сказал, мой начальник – господин Китано, в «Седьмом СКАЧАТЬ