Название: Plays: Lady Frederick, The Explorer, A Man of Honour
Автор: W. Somerset Maugham
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664578730
isbn:
Madame Claude.
[Apologetically.] Oh, but Lady Frederick, that was only in the way of business. I don't exactly remember what expressions I may have made use of——
Lady Frederick.
[Interrupting, as if the truth had suddenly flashed across her.] Ada! I do believe you came here to-day about my account.
Madame Claude.
Oh, no, my lady, I promise you.
Lady Frederick.
You did; I know you did. I see it in your face. Now that really wasn't nice of you. I thought you came as a friend.
Madame Claude.
I did, Lady Frederick.
Lady Frederick.
No, you wanted to dun me. I'm disappointed in you. I did think, after all the things I've had from you, you wouldn't treat me like that.
Madame Claude.
But I assure your ladyship....
Lady Frederick.
Not another word. You came to ask for a cheque. You shall have it.
Madame Claude.
No, Lady Frederick, I wouldn't take it.
Lady Frederick.
What is the exact figure, Madame Claude?
Madame Claude.
I—I don't remember.
Lady Frederick.
Seven hundred and fifty pounds, seventeen and ninepence. You see, I remember. You came for your cheque and you shall have it.
[She sits down and takes a pen.
Madame Claude.
Now, Lady Frederick, I should look upon that as most unkind. It's treating me like a very second-rate establishment.
Lady Frederick.
I'm sorry, but you should have thought of that before. Now I haven't got a cheque; how tiresome.
Madame Claude.
Oh, it doesn't matter, Lady Frederick. I promise you it never entered my 'ead.
Lady Frederick.
What shall I do?
Fouldes.
You can write it on a sheet of paper, you know.
Lady Frederick.
[With a look, aside to him.] Monster! [Aloud.] Of course I can. I hadn't thought of that. [She takes a sheet of paper.] But how on earth am I to get a stamp?
Fouldes.
[Much amused.] I happen to have one on me.
Lady Frederick.
I wonder why on earth you should have English stamps in Monte Carlo?
Fouldes.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.