Название: Dr. Sax
Автор: Jack Kerouac
Издательство: Ingram
Жанр: Зарубежная классика
Серия: Kerouac, Jack
isbn: 9780802195722
isbn:
DOCTOR SAX
OTHER WORKS BY JACK KEROUAC PUBLISHED BY GROVE PRESS
Lonesome Traveler
Mexico City Blues
Satori in Paris and Pic
The Subterraneans
DOCTOR SAX
Faust Part Three
BY JACK KEROUAC
Copyright © 1959 by Jack Kerouac
All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, or the facilitation thereof, including information storage and retrieval systems, without permission in writing from the publisher, except by a reviewer, who may quote brief passages in a review. Any members of educational institutions wishing to photocopy part or all of the work for classroom use, or publishers who would like to obtain permission to include the work in an anthology, should send their inquiries to Grove/Atlantic, Inc., 841 Broadway, New York, NY 10003.
Printed in the United States of America
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Kerouac, Jack, 1922-1969.
Doctor Sax: Faust part three.
I. Title. II. Title: Dr. Sax
PS3521.E735D63 1987 813′.54 87-25915
eBook ISBN-13: 978-0-8021-9572-2
Grove Press
an imprint of Grove/Atlantic, Inc.
841 Broadway
New York, NY 10003
Distributed by Publishers Group West
1
THE OTHER NIGHT I had a dream that I was sitting on the sidewalk on Moody Street, Pawtucketville, Lowell, Mass., with a pencil and paper in my hand saying to myself “Describe the wrinkly tar of this sidewalk, also the iron pickets of Textile Institute, or the doorway where Lousy and you and G.J.’s always sittin and dont stop to think of words when you do stop, just stop to think of the picture better –and let your mind off yourself in this work.”
Just before that I was coming down the hill between Gershom Avenue and that spectral street where Billy Artaud used to live, towards Blezan’s corner store, where on Sundays the fellows stand in bestsuits after church smoking, spitting, Leo Martin saying to Sonny Alberge or Joe Plouffe, “Eh, batêge, ya faite un grand sarman s’foi icite”—(“Holy Batchism, he made a long sermon this time”) and Joe Plouffe, prognathic, short, glidingly powerful, spits into the large pebblestones of Gershom paved and walks on home for breakfast with no comment (he lived with his sisters and brothers and mother because the old man had thrown em all out–”Let my bones melt in this rain!”–to live a hermit existence in the darkness of his night–rheumy red-eyed old sickmonster scrooge of the block)–
Doctor Sax I first saw in his earlier lineaments in the early Catholic childhood of Centralville–deaths, funerals, the shroud of that, the dark figure in the corner when you look at the dead man coffin in the dolorous parlor of the open house with a horrible purple wreath on the door. Figures of coffinbearers emerging from a house on a rainy night bearing a box with dead old Mr. Yipe inside. The statue of Ste. Thérèse turning her head in an antique Catholic twenties film with Ste. Therese dashing across town in a car with W.C. Fieldsian close shaves by the young religious hero while the doll (not Ste. Therese herself but the lady hero symbolic thereof) heads for her saintliness with wide eyes of disbelief. We had a statue of Ste. Therese in my house–on West Street I saw it turn its head at me–in the dark. Earlier, too, horrors of the Jesus Christ of passion plays in his shrouds and vestments of saddest doom mankind in the Cross Weep for Thieves and Poverty–he was at the foot of my bed pushing it one dark Saturday night (on Hildreth & Lilley secondfloor flat full of Eternity outside)–either He or the Virgin Mary stooped with phosphorescent profile and horror pushing my bed. That same night an elfin, more cheery ghost of some Santa Claus kind rushed up and slammed my door; there was no wind; my sister was taking a bath in the rosy bathroom of Saturday night home, and my mother scrubbing her back or tuning Wayne King on the old mahogany radio or glancing at the top Maggie and Jiggs funnies just come in from wagon boys outside (same who rushed among the downtown redbricks of my Chinese mystery) so I called out “Who slammed my door (Qui a farmez ma parte?)” and they said nobody (“Parsonne voyons donc”)—and I knew I was haunted but said nothing; not long after that I dreamed the horrible dream of the rattling red livingroom, newly painted a strange 1929 varnish red and I saw it in the dream all dancing and rattling like skeletons because my brother Gerard haunted them and dreamed I woke up screaming by the phonograph machine in the adjoining room with its Masters Voice curves in the brown wood– Memory and dream are intermixed in this mad universe.
2
IN THE DREAM of the wrinkly tar corner I saw it, hauntingly, Riverside Street as it ran across Moody and into the fabulously rich darknesses of Sarah Avenue and Rosemont the Mysterious … Rosemont:—community built in the floodable river flats and also on gentle slopes uprising that to the foot of the sandbank, the cemetery meadows and haunted ghostfields of Luxy Smith hermits and Mill Pond so mad–in the dream I only fancied the first steps from that “Wrinkly tar,” right around the corner, views of Moody Street Lowell–arrowing to the City Hall Clock (with time) and downtown red antennas and Chinese restaurant Kearney Square neons in the Massachusetts Night; then a glance to the right at Riverside Street running off to hide itself in the rich respectaburban wildhouses of Fraternity presidents of textile (O!—) and oldlady Whitehairs landladies, the street suddenly emerging from this Americana of lawns and screens and Emily Dickinson hidden schoolteachers behind lace blinds into the raw drama of the river where the land, the New England rockyland of high-bluffs dipped to kiss the lip of Merrimac in his rushing roars over tumult and rock to the sea, fantastic and mysterious from the snow North, goodbye;—walked to the left, passed the holy doorway where G.J. and Lousy and I hung sitting in the mystery which I now see hugens, huger, into something beyond my Grook, beyond my art & Pale, into the secret of what God has done with my time;—tenement standing on the wrinkly tar corner, four stories high, with a court, washlines, clothespins, flies drumming in the sun (I dreamed I lived in that tenement, cheap rent, good view, rich furniture, my mother glad, my father “off playing cards” or maybe just dumbly sitting in a chair agreeing with us, the dream)— And the last time I was in Massachusetts I stood in the cold winter night watching the Social Club and actually seeing Leo Martin breathing winter fogs cut in for aftersupper game of pool like when I was small, and also noticing the corner tenement because the poor Canucks my people of my God-gave-me-life were burning dull electric lights in a brown doom gloom of kitchen with Catholic calendar in the toilet door (Ah Me), a sight full of sorrow and labor–the scenes of my childhood– In the doorway G.J., Gus J. Rigopoulos, and I, Jackie Duluoz, local sandlot sensation and big punk; and Lousy, Albert Lauzon, СКАЧАТЬ