Cardiff am Meer. Joyce Carol Oates

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ um aus ihrem Auto herauszuklettern, (vorsichtig) den Weg die Einfahrt hoch, (zittriger) Fuß auf die erste Stufe der Veranda. Sie fühlt sich kühn und mutig, kurz danach packt sie wieder die Angst. Warum bin ich überhaupt hier? Warum bin ich zurückgekommen? Ein Traum, in dem Clare einmal sie selbst und gleichzeitig verwirrte Beobachterin von außen ist.

      Irgendwann zwischen dem ersten und zweiten Schritt die Stufen hoch schwinden ihr die Sinne.

      Irgendwann zwischen zwei Atemzügen fühlt sie sich ausgelöscht.

      … wacht aber wieder auf, benommen, verängstigt, liegt auf der harten Rosshaarmatratze, man hat sie nach oben getragen. Nur ganz schwach erinnert sie sich an den Moment, in dem jemand sie vom Boden hochnahm, an das dunkelrote Gesicht eines Mannes, mit abgewandtem Blick.

      Knurrend trägt er sie. Versetzt der Tür einen Tritt, damit sie aufspringt.

      Und die Großtanten schwirren um sie herum, summen und gurren wie aufgeschreckte Vögel. Wer auch immer Clare die Treppe hinaufgetragen, sie aufs Bett gelegt hat, er ist verschwunden. Nur ein aschiger Geruch bleibt zurück, und der dumpfe Schmerz, da, wo die Finger zugepackt haben.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4ROARXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABC7gAAAEBAAMAAAABE4gAAAECAAMAAAADAAAA ngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAAB AAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAhAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA1YdpAAQAAAABAAAA7AAAASQA CAAIAAgALcbAAAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDIyLjAgKE1hY2ludG9zaCkAMjAy MDoxMTozMCAyMTo0MzoxOQAAAAAABJAAAAcAAAAEMDIzMaABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAO EKADAAQAAAABAAAXcAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAFyARsABQAAAAEAAAF6 ASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAGCAgIABAAAAAEAABH2AAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/ 2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8V GBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4O DhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgA oABgAwEiAAIRAQMRAf/dAAQABv/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUB AQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJx gTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePz RieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYF NQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNU oxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//a AAwDAQACEQMRAD8Awb2Pb7nuMuAn3Q2Bo7azc36X/XFC4ewbWHaZ0c0nniAr/wBnoqYGv2sdw1jm +8+ZMF+5U8nFpfNbxdY48NY4sBHh+b9FVvqyOJnPAn6LHDQNDNZn4u/NWc9h7kz3JEflWxd0vIa2 a2mtgh0ve0af8ZDXdlk3sc3Vx+kdGgyfvU0CtkgMjvITAkJH4JQnrV5B5TaJ4TGUlLJJ0ySlk6SS Sn//0Me70G1++wuI1hoaxn8qfpOse7913/baqWsYW7GHYSd7Wj6f/UMrq/rPaky71h7GFrdk7nTM CPf7wz2ud7WexD21ua6quxry0S/YNwJ/dfc811+3+sqzK1szHwq26uD7CdS55c2f6rJ+isrIZU3i S4nsNv8A1Sv5NzXnwcTo2uB/0/o/5rVRucSIhrZ4E7nf5xUsFhapAJ0EJR5KfuB44TGVItYx5Jj8 FNNISUwTKeh4USISUskkkip//9HhvWbbWBa4VDnYJL3H9+1zt3u9357rLP8ARU0prMwEbJHpNna0 mGif3Wa+5XrOjV0sOhhhkObO0eDXvds/6O9ZGVj7LXBzhu5MDSTrtCiiYkshiQFPym8N8OWe3/pv 9yAb3mQBE9wP+/FQLR4pjoQJUgAWG2Zc88uSjznyVnEpe4t2V7nOMDdESfirLunW/SsZscHHeI1G m7Vn5rUrRYDm7HJbI5WkzCrsr3gncddkHj80/wBpCswXtguBaDwlamjp2TFWjjtAiJPcob6QOyVp axTIprnQKPpkIof/0sTMtqn0WWtaWndbc1rnQ0n6Xv8A0nb9Hsp99i5/MaWu9tbSIG1w95gjk7C5 m7+r/NroOoOsaAG1NrJeQG2MaxgcRtdteBvrf7vdb/24sTqDrKnmoAsYACKwRAP77W1jY7+soICt mYkuURLj2UHCNeEV3udpLhyDA/FydzGtboZJE/BTMZb3SHUEmvJBNTxtMfSE/n1/y2u/N/wi7Po9 FWyurIs/S3kAtJ0uoI2V2s03eyfTt936O5n/AAi89x7Ntnv1+cLsuldUsa5uXkOGwQTOgDm/Rsbt /mrf+G/7eTMkbPgxz2d0dEoox7A4Bst2vfI3wPdJ+jup9rN/+iWSelHItsqurNTQze1rGkAP0bYA 7a5vp/Q9R/8A1xdTT1NuRTW0uabG7S50BzR6v0GWO/e/0le70v8ARqvdSHNdW4vrYXBlTvbNcyxr vSI221u/lu/mUweJYZE9HzzIDabHtOoBgOiJH9v3IDKq7pLdYXQfWXpVduJa6lm67GG6y4RLto3O /wCt7G/oVzvRbqTlBlx2VOaZd2Hm7VqlrSwywyXGz0YW0Ob9Fqq+k+dRAXVW4jH2+k1kPdoxpg7o 9pdX+d2VLIwQ0HSY5jsgJLhIF//TyuqV0tAIDsZnJMQxxnu87q/8+tYGY1znCGvFX5ogcj6Zb6fs f/1tdldj3PaWPrqaNCbGCJj6W9sOYsbPwnV72WtOx+vrV7msJGn6agG3/wA9qECl/E8tY0E7WGNY g6Jq2uY6XNDmjkGY1/qFaeTVVvDrHBwcIA3QDB2/o/VH0VGnH2y8ez2wC1xBPaP0bX/+QT7Q5Ntc O3NC2Oh5mPXXY23cC6BLSeP6qJd0+r7OXwCRo1wcGmf3XMc36Df32PWWMe6mz1GQC0668/JGwQtI t73AxqL20XXZNT8el36PIaRVawaB1V+w+nZ7G7/Us2ep/g/VWvTazIHp0OquxW+0uaHEB3EbNn6P 2Lz/AKb1GjeBtBLYDmO7rtukZNefU8mKzU1pbtA3kg6fzbd7P+tfy0K3a84mJDPO6fjsofh6xYSR cwBjR+e6u+5rPb/J2fzi4Z/1fycPLusO1lDDA9x9u9rLm79o/m/Ss9/+j/sL0U4x6hU0BjcUWiXF zYGhbDm1ufZYz+u5ih1XpjcfFuiv9NlPa7bElpDQwWfydzGfQURlKFnWv5ar8Z6b/wAXjqq7Ma2k nHDhVBFDmNkAAPbs2/zjf8Lvq/61/o1pdXyHusaz02h1hG1oaAS9zf0bmPj3btv6RjlrN6Q2vHZV WwWNraGEnUemDuq2s/74g/Yy2p9GW9wZu9N7262Na4AHdv8A5H5300BUiD2RdP8A/9TRdhV1jYG6 uk7S4FkuES1tn6L3f11l9Qw/Uc+o/oQ8EObYSJBj2Ocdv/kPz11Bw2PePTcHCJ2id2uodt+m9v73 85/xSo34oc0gsLgJPt0Ij6Xtr+nW7/i/+MrTK7LRLu8XldJrFjgXWPe6S5g0nzGln+Z66r19Pxqn gG57SD9BtT9x/kusrZVUusysdr2bZOw8lw1H9X8xyy3Yr6yYraWzy7bB+G9v6P8AsJLrRU1N9Hd6 IDY2hzmEPEfvPsd7/wDtpZ2XgC8exwaANJEuI/e+kzatupnDXem3br7Hbj/0fT/6T1cdj+u0NFZf tE7XAtaJ/k7vZ/39CioGnz3IwLmW+xj2uB9ruZI8CzcrHT+tZmBc1z9zHMMh4GvzC6zL6c1zGi12 +dA0QABP8muza3/PWRl9HfUx7qht3DVztJA9o/S3O3MZ/UZ70eLuuIEh5ul0b67tblfpbfSqcCGW PabTVP5tP/B+76H5i27+s4vUCy+i020tbtyC41scC3+b9CtzvWbv

СКАЧАТЬ