Прятки со смертью. Бекки Мастерман
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Прятки со смертью - Бекки Мастерман страница 30

СКАЧАТЬ name="notes">

      Примечания

      1

      В йоге воде придается огромное значение. Она является главной очищающей и питающей жидкостью. До занятия бикрам-йогой рекомендуется выпить 2–2,5 литра воды. Новичкам советуют приносить воду с собой на занятия и пить в процессе выполнения асан. Вода должна быть чистой, комнатной температуры, а помещение – прогретым, но хорошо проветриваемым. – Здесь и далее прим. перев.

      2

      Намасте – традиционное приветствие в индийском и непальском языках. Переводится как «поклон тебе».

      3

      Можно предположить, что речь идет о фильме американского режиссера М. Найт Шьямалана «Шестое чувство», вышедшем в прокат в 1999 г.

      4

      Петер Лорре (1904–1964) – настоящее имя Ладислав Левенштайн, австрийский и американский актер театра и кино, режиссер, сценарист.

      5

      Техасский холдем – одна из самых популярных разновидностей покера в мире.

      6

      WD-40 – технический аэрозоль универсального назначения. Применяется как очиститель, смазка, защита, для вытеснения влаги, обладает высокими проникающими характеристиками, ослабляя сцепление между металлическими частями.

      7

      С французского буквально «сам не знаю что».

      8

      Отсылка к роману и фильму «Степфордские жены».

      9

      Шодди – искусственная шерсть, получаемая путем переработки шерстяных обрезков, старого платья, изношенных войлочных изделий.

      10

      Журналистка и телеведущая шоу «Утро с Робин Миде».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANvAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAAUGBwgDBAkCAQr/xABtEAABAwMCBAQDBAUGBg4EAB8BAgMEBQYRAAcIEiExCRNBURQiYRUycYEKI0KRoRYzUrHB0RcaJGJykhg4Q1VYd4KWl7XS4eTwJTSz8VN1k6KjwhkmJ0RFVFdjZ3ODlLLD0zU2N2RmdISktNT/xAAdAQABBAMBAQAAAAAAAAAAAAAABAUGBwECAwgJ/8QAUREAAQMCBAQDBQYEAgcFBwIHAQACAwQRBRIhMQYTQVEiYXEHFDKBkSNCobHB0RVS4fAIYjNygpKy4vEWQ2OiwiQlU3OTs9IXNIPjGDUmNqP/2gAMAwEAAhEDEQA/AOYd52/IiunKFAHOemq5jna4aL2VWUcnO2UWV+E+9MwhKlAnGPY6dI3tDdVFqykqDNkaCV7plUqVvTQmK8pCe6wT0/DXN7Y3t8ScKaor6OXlxHTqDspgsC9KPf1IFOqMVLU1CejgGQrTDU08sL87DorHwrEKauZypW2cte/uHdUWnGShtwoX93HUY0U2KXda+qRY1wlmYXkaFV83I21kU55a/KUkj3GM6mGG4iDoV584u4QkaDLGFHqo60PFHKoqBxgDrqSBwy3VQOheH8u2qee3lhNqqDc6uBcensfrPKPRyQR2SPYfXTLiGI+ExU2rj17Kw+E+Ei+YVmK+CJutju7yt2S/XrsF5XV5iWktsoGGkJ7JSkYA02xUxgh1OqmtbjDMSxAMjbZjdh5BWH4P6wHUvW6TyyKkz5reT3we39uofjzLf+0dArr4Ekyxe6H4nj9VM942saHdlEpszKYrUXIQeylqIOo/TVHMifIze6sGupjHLDA8+ED8SnLBqjFmUisyqkps/BtCXGiLP82E5wvH10kdE6d7Gx9dCf0UlpByYny1Ng1viAPl1+arLU7lr+71W+0Jch3ypCzypBISkZ9NTZkcNKzlxjZVnU4jWYnNzXHQnQdAnxZVmiSxI5wr9Ry5P00hqKm1lKMNoMwdfpZSHQdkE12PHlPcvwZGUqB9fY6Zp8V5ZLBupHDgDJbF5FlIlEYTT4jEWGlD8iJhpxY/YHcaZJjmcXyaAqSxRMjaGHYaJwzqpEt1ozKu8hPIBypUe/4jSBsT5vs6cbpM43aRGbDqSmLec6m7jnzGpbJcyeQpV6e2nqkjlpRlI0WJaSGphDGPBI7KDtyKeuzawAYy3GXTlKwMgfjqU0TxKzfVV7isPuc1nNuO6+0yRDr9vvwXowAb/WJ6dcHvrL2uZIHgrtA6CeF0T2+awU+w6coBTPykEdQOoOt3VDxutIsIpyLsKftg0GRT5cOWkeYG3ADjqcdjpqq5Wua5ilWEUb43NlGuqmGnJ+zwFqGOVzmz7jUXk8enkpRMc+g7Jep037SkuqT0aawUq7dfXTdKzI0DqU2Sx8toB3KXWKgh5nkwCrHqNNxjLTdNbonA3W1SFKbcVg/e7DXGYAhcZwDulGQgAJLh646jSZhOwSVt+i0ks/GOKa5QEDOD9dKC/KMx3Sguy+JUk4j9vHGtzqi42tSXC+p3AOCAdW/glYDSsv2UR4joT72ZWn4tfqkmyIM+sNNsuOrdSp0JTnJ6aU1LmNubJJQxzTt5bibXTa3nohYuBxxs5TTngB79O+lWHyXYL9UzY5Bao8P3D+W6fNsVONfdvMPoKQtSQg57pUD20hna6F5CmVJLFXQNkbvayfm0Vr81zBJQHVuN4IPp176aMSntFfayk+CUbY5DJIL6KWqhQGITzKA2gpYA5Pl6J/DUZjnc5pN91IYXteL2TFuXbtyoXO5M+ZSObmA9Dp5p64NiDEzVeGvkn5vRS3RHfKjsN48v5E4HY4xqKVDbklKKhupKW6tIxFSCevL1OkELPFom+Bl3aJEplXE4rRjlUjr+OnCWHLYpwmgLACvpq4RVFR1Dqfuq99Y5F484Wfd/s+YFvpdUsBJxk9RpMRbUJIWjdIF6xZ6YzqonzKIGEk9M6caJ8VxnS6mkbl8I8XRfLZpCqohIkIWXEpHN+Os1MwZq1daioMYuE6aVRi21y9g38ozpomnubpnnqLm/dOIW23IoyJHQEK5CD+1pq98c2YsTV70Wy5EmVOhJgxVrA6YyDpbBVF7gEsgqS9wCqPWL9l2tum9HntrbQ3IKkjlIBTn01Z8VOyWlBYeiYJsYdFiBjm01WDfygP0u649do5/ySpIS8SnslY7/AJ6MIlzRmCXduiR4/SSwVYq6X4X6/NO+01z91baZJQ0qW0gJX0xz/XSSoMVJISdiplTTvr6MOkAzDdMncHhskJmNyn4iUOAH5gcg/TTjSYxG4ZWlRnE+E+baZo1G9ioy3zt+Jb1Ahx+b4eZKPMpo9AUp9dOuHvc+QuGwUD4jw2KKMRjwk9FA102s9Wo6qctBUl1XPGc7+Wr+j+Y1KaWqEThKOm47qluIcAmrIzh8o31Y7seoT03XpVKsixKBS2H2Xaq9DTJmqJGW8/KhsfkMn8RptoHSTTvlI8N9P3Uv4lhpMPwuGia8c3ICdemwH6qCbikB10jKVYP7tTOlaQvOOOztc+1wUnxaiuP0z00qkiDky09c+LTos3xXm65cuyVe8515J5VYPUHW1uq5A20OxWQURx4pKQMK7a195A3ShuESvs5nVZarbT9PQghJWCMqKR93WIqtr7grriWAz07QWi+mtuiSyMHSpRtCTg6EL0pPMPw10WzhcXXjGdC55UaEEI0LVGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCF0f3PpKI9DQ6zFbeRzFDisHI9jnVJUT7yHMbL6Q8QULaeMSMZfuq/3W63T5DiG4/KpR6ZHbUojNxqoFLUtHwt1TaMb414hAz1/jrtchNboRM7wpbtOA9DqjTrYWktnOR01wkIsbp4w2mdHIHNGys9Y8g1qx0JlhS0g4+Y9tRCrbkmuxWrSEzUtpQmxeOyUG+oD/w5QHcZAI659tKIcQfC4ZlF8T4ehrI3BnVQajhwesKBXKxMhFUhh9MeMCnI6jJUP4akjsYNRkhadLXKqej9nzKGWevfHdw0bomRGsao3ZcrUFIWXZKgOpwMacve44Y8/ZRmXh+sq6wQOvdy2J1ii3rhREaKFOIWW1FPXJzjXMVZfGXOS5/DjaKqayPfb9E9dtJk61t2Yc6Ln/0a+kjHXKU9xpsrWskpjG77wUtw8zQYo2RmzCPoFeXd+3k3/Z9EvGmNqeep7Rc8gD+czgjP4HVZYVMaeokoZtAeqvapgFUGTM1LfEB3B6fJMu1qVT92KdV1Vh8sT6nHVEw6khIIHTl/PTzUvlpCwQC7Wm+i6QxsxBshm+Jwy27enotzbXZej0Pb+NAkJbVNiuONlYOT31yq8SmdUF7fhNkqwXh2KCmEUjbuF9fmlGztsG6V8WysDyHTjmJwVD6HWlTiBdYt3TtQYcymD2u1zKQLTp7EOCaekJTGCcJBPf66Yax7i7ndV1mYIw10fRDMSm2PJUlvm8yask5OSToLpqkXOwWrWSTAkd7qGeI67VSJLzIUo8gOEj0P/u1LMEpgxgKZuIqoQwiAHp+Kr9T7oqTHK2zIdaX5mQQfXUrdGw7hVlFiM7XZWOIKftKqVVqdOcfWr4kRhzONuDOPqNNr2xhwbtdSOnqamZhc7xW3BWxZN1Ra1XkR008rfeBbKUpyDn8NYqYHMYSXaBLcOrYJJhHy9TponTD23fo1SEiZHW20pX3cYGNIHVzHtysOqeIsNMMnMlGielErEGlq8phlQDn3U8v7Wm2aJ79XFSiGspo25Iri6fdIqDNZtNCZADD2T0I69DpiljdHUXZqFoC/ncxo0S/azbK6KhDKR+sJ СКАЧАТЬ