Main Street & Babbitt. Sinclair Lewis

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ and bonny blue, of that earlier lord o' the good greenwood, the roguish Robin.

      The lovely Mrs. McKelvey never was more fascinating than last evening in her black net gown relieved by dainty bands of silver and at her exquisite waist a glowing cluster of Aaron Ward roses.

      Babbitt said bravely, “I hope they don't invite us to meet this Lord Doak guy. Darn sight rather just have a nice quiet little dinner with Charley and the Missus.”

      At the Zenith Athletic Club they discussed it amply. “I s'pose we'll have to call McKelvey 'Lord Chaz' from now on,” said Sidney Finkelstein.

      “It beats all get-out,” meditated that man of data, Howard Littlefield, “how hard it is for some people to get things straight. Here they call this fellow 'Lord Doak' when it ought to be 'Sir Gerald.'”

      Babbitt marvelled, “Is that a fact! Well, well! 'Sir Gerald,' eh? That's what you call um, eh? Well, sir, I'm glad to know that.”

      Later he informed his salesmen, “It's funnier 'n a goat the way some folks that, just because they happen to lay up a big wad, go entertaining famous foreigners, don't have any more idea 'n a rabbit how to address 'em so's to make 'em feel at home!”

      That evening, as he was driving home, he passed McKelvey's limousine and saw Sir Gerald, a large, ruddy, pop-eyed, Teutonic Englishman whose dribble of yellow mustache gave him an aspect sad and doubtful. Babbitt drove on slowly, oppressed by futility. He had a sudden, unexplained, and horrible conviction that the McKelveys were laughing at him.

      He betrayed his depression by the violence with which he informed his wife, “Folks that really tend to business haven't got the time to waste on a bunch like the McKelveys. This society stuff is like any other hobby; if you devote yourself to it, you get on. But I like to have a chance to visit with you and the children instead of all this idiotic chasing round.”

      They did not speak of the McKelveys again.

      V

      It was a shame, at this worried time, to have to think about the Overbrooks.

      Ed Overbrook was a classmate of Babbitt who had been a failure. He had a large family and a feeble insurance business out in the suburb of Dorchester. He was gray and thin and unimportant. He had always been gray and thin and unimportant. He was the person whom, in any group, you forgot to introduce, then introduced with extra enthusiasm. He had admired Babbitt's good-fellowship in college, had admired ever since his power in real estate, his beautiful house and wonderful clothes. It pleased Babbitt, though it bothered him with a sense of responsibility. At the class-dinner he had seen poor Overbrook, in a shiny blue serge business-suit, being diffident in a corner with three other failures. He had gone over and been cordial: “Why, hello, young Ed! I hear you're writing all the insurance in Dorchester now. Bully work!”

      They recalled the good old days when Overbrook used to write poetry. Overbrook embarrassed him by blurting, “Say, Georgie, I hate to think of how we been drifting apart. I wish you and Mrs. Babbitt would come to dinner some night.”

      Babbitt boomed, “Fine! Sure! Just let me know. And the wife and I want to have you at the house.” He forgot it, but unfortunately Ed Overbrook did not. Repeatedly he telephoned to Babbitt, inviting him to dinner. “Might as well go and get it over,” Babbitt groaned to his wife. “But don't it simply amaze you the way the poor fish doesn't know the first thing about social etiquette? Think of him 'phoning me, instead of his wife sitting down and writing us a regular bid! Well, I guess we're stuck for it. That's the trouble with all this class-brother hooptedoodle.”

      He accepted Overbrook's next plaintive invitation, for an evening two weeks off. A dinner two weeks off, even a family dinner, never seems so appalling, till the two weeks have astoundingly disappeared and one comes dismayed to the ambushed hour. They had to change the date, because of their own dinner to the McKelveys, but at last they gloomily drove out to the Overbrooks' house in Dorchester.

      It was miserable from the beginning. The Overbrooks had dinner at six-thirty, while the Babbitts never dined before seven. Babbitt permitted himself to be ten minutes late. “Let's make it as short as possible. I think we'll duck out quick. I'll say I have to be at the office extra early to-morrow,” he planned.

      The Overbrook house was depressing. It was the second story of a wooden two-family dwelling; a place of baby-carriages, old hats hung in the hall, cabbage-smell, and a Family Bible on the parlor table. Ed Overbrook and his wife were as awkward and threadbare as usual, and the other guests were two dreadful families whose names Babbitt never caught and never desired to catch. But he was touched, and disconcerted, by the tactless way in which Overbrook praised him: “We're mighty proud to have old George here to-night! Of course you've all read about his speeches and oratory in the papers — and the boy's good-looking, too, eh? — but what I always think of is back in college, and what a great old mixer he was, and one of the best swimmers in the class.”

      Babbitt tried to be jovial; he worked at it; but he could find nothing to interest him in Overbrook's timorousness, the blankness of the other guests, or the drained stupidity of Mrs. Overbrook, with her spectacles, drab skin, and tight-drawn hair. He told his best Irish story, but it sank like soggy cake. Most bleary moment of all was when Mrs. Overbrook, peering out of her fog of nursing eight children and cooking and scrubbing, tried to be conversational.

      “I suppose you go to Chicago and New York right along, Mr. Babbitt,” she prodded.

      “Well, I get to Chicago fairly often.”

      “It must be awfully interesting. I suppose you take in all the theaters.”

      “Well, to tell the truth, Mrs. Overbrook, thing that hits me best is a great big beefsteak at a Dutch restaurant in the Loop!”

      They had nothing more to say. Babbitt was sorry, but there was no hope; the dinner was a failure. At ten, rousing out of the stupor of meaningless talk, he said as cheerily as he could, “'Fraid we got to be starting, Ed. I've got a fellow coming to see me early to-morrow.” As Overbrook helped him with his coat, Babbitt said, “Nice to rub up on the old days! We must have lunch together, P.D.Q.”

      Mrs. Babbitt sighed, on their drive home, “It was pretty terrible. But how Mr. Overbrook does admire you!”

      “Yep. Poor cuss! Seems to think I'm a little tin archangel, and the best-looking man in Zenith.”

      “Well, you're certainly not that but — Oh, Georgie, you don't suppose we have to invite them to dinner at our house now, do we?”

      “Ouch! Gaw, I hope not!”

      “See here, now, George! You didn't say anything about it to Mr. Overbrook, did you?”

      “No! Gee! No! Honest, I didn't! Just made a bluff about having him to lunch some time.”

      “Well.... Oh, dear.... I don't want to hurt their feelings. But I don't see how I could stand another evening like this one. And suppose somebody like Dr. and Mrs. Angus came in when we had the Overbrooks there, and thought they were friends of ours!”

      For a week they worried, “We really ought to invite Ed and his wife, poor devils!” But as they never saw the Overbrooks, they forgot them, and after a month or two they said, “That really was the best way, just to let it slide. It wouldn't be kind to THEM to have them here. They'd feel so out of place and hard-up in our home.”

      They did not speak of the Overbrooks again.

СКАЧАТЬ