Название: On the Heights
Автор: Auerbach Berthold
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066174040
isbn:
"I couldn't wish you a truer one."
Irma walked beside the doctor in silence.
When they again reached the lawn in front of the palace, Irma said:
"Do you know that this lawn is dressed up every Saturday with false hay?"
"Less wit and more clearness, if you please."
"Pshaw, how officinal!" said Irma, laughing. "Then allow me to tell you that the queen once said that she was very fond of the odor of new-mown hay; and, ever since then, the intendant of the gardens has had the lawn mowed at least once a week. But as stubborn nature won't furnish hay quickly enough, they bring some from one of the outlying meadows and spread it about during the night. And yet they persist in saying that, in our age, princes are not deceived."
"I can find nothing wrong or laughable in the matter. The intendant is one of those who regard themselves as the pleasure-purveying providence of their masters and--"
"'Pleasure-purveying providence!'--that's excellent. What a happy thought! I shall hold fast to that. How can you say you've no wit? Why, you're brimful of delicious sarcasm. Oh dear, 'pleasure-purveying providence'!" said Irma, laughing heartily; and while laughing, more lovely than ever.
The doctor found it no easy matter to lead the conversation back to the point at which it had been interrupted. Whenever he attempted a serious remark, she would look at him with a roguish expression and give way to laughter so hearty that he could not help joining in it. But when he at last said that he had heretofore given her credit for something more than mere occasional flashes of wit, and that he had, until now, supposed her capable of carrying on an argument, she quickly became the docile scholar, willing to be led by her master. And so skillfully did the doctor use his arguments that she soon reflected his thoughts as if they were her own.
A tall and handsome page, with an aquiline nose and raven hair, approached the countess.
"My lady," said he, "her majesty the queen awaits you in the music-room."
Irma excused herself to the doctor, whose eyes followed her with a thoughtful gaze. In a little while the rich and metallic notes of Countess Irma's voice were heard.
"Eberhard used to sing delightfully," said the doctor, directing his steps toward the palace. When he approached the music-room, and saw that the canon, who had read the mass that morning, was about to enter, he hesitated.
The morning was soft and balmy; nature seemed wrapped in bliss. Every plant, every flower, thrives best in its native soil. Man alone is constantly creating new torments for himself. Could it be possible that the mischievous countess was right, after all? But why should the queen wish to forsake the faith of her ancestors?
The doctor retired to an arbor and read his Horace.
Doctor Sixtus presented himself before the dinner hour, and, while the company were seating themselves at table, rode off in the direction of the mountains.
That evening--it was mild and starlight--the court drove to the capital; for the corner-stone of the new arsenal was to be laid on the following day, with great pomp and military display.
CHAPTER III.
The bells were ringing merrily. Their sounds were re-echoed by the rugged mountains, and then floated out over the lake, the smooth, green, glassy surface of which mirrored the forest-clad shores, the rocky crags, and the skies above.
Crowds were issuing from the church, the only building at the upper end of the lake. The men, donning their green hats with the black cock plumes, took their pipes from their pockets and struck a light; the women busied themselves with their dress, adjusted the pointed, green hats, smoothed their aprons, and tied the broad streaming ends of their silk kerchiefs anew. Following after the old women, who are always the last to leave the church, there was a handsome young couple. The wife was tall and stout, the husband slender and hardy as a pine. His appearance showed the effects of the week's hard work. His pointed, green hat, on which there was no hunter's badge, was worn aslant; he took off his jacket and laid it over his shoulder, and then, with a smile which seemed somewhat out of keeping with his weather-beaten face, said:
"Don't you see? This is much better. Now there's no danger of your getting squeezed in the crowd."
The young wife nodded assent.
A group of women and girls seemed to have been waiting for her. One of the older members of the party said:
"Walpurga, you shouldn't have done such a thing as walk all the way to church. You don't know how near you are to your time, and sometimes there's too much of a good thing."
"It won't do me any harm," replied the young wife.
"And I've prayed for you this morning," said a young, saucy maid, who wore a bunch of fresh flowers in her bosom. "When the priest prayed for the queen and asked God to help her in the hour of trial, I asked myself: What's the use of my worrying about the queen? There are enough praying for her without me: and so I thought of you and said, Amen, Walpurga!"
"Stasi, I'm sure you meant well," said Walpurga deprecatingly, "but I want no share in it. You never ought to do such a thing. It's wrong to change a prayer in that way."
"She's right," said the old woman. "Why, that 'ud be just the same as taking a false oath."
"Let it go for nothing, then," said the girl.
"It must be fine to be a queen," said the old woman, folding her hands. "At this very hour, in all the churches, millions are praying for her. If such a king and queen aren't good after all that, they must be awful wicked."
The old woman, who was the midwife of the neighborhood, was always listened to with great attention. She accompanied husband and wife for a part of the way, and gave them precise information as to where she might be found at any hour during the next few days. Then, taking the mountain path which led to her dwelling, she left them, the rest of the church-goers dropping off in various directions as they reached the lanes and by-paths leading to their farms. The children always kept in front, their parents following after them.
A party of girls, who were walking along hand in hand, had much to say to one another. But at last they, too, separated and joined their parents.
The young couple were alone on the road. The glaring rays of the noonday sun were reflected from the lake.
It was almost a full hour's walk to their house, and they had scarcely gone a few hundred steps, when the wife said:
"Hansei, I oughtn't to have let Annamirl go."
"Ill run after her as fast as I can, I can catch up with her yet," said the husband.
"For God's sake, don't!" said his wife, holding him fast. "I'd be all alone here on the highway. Stay here! It'll soon be all right again."
"Wait a second! Hold fast to the tree! That's it."
The husband rushed into the meadow, gathered up an armful of hay, placed it on the СКАЧАТЬ