Лунные хроники. Золушка. Марисса Мейер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Лунные хроники. Золушка - Марисса Мейер страница 20

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Один из медроидов впервые подал признаки жизни, посветив на маленькую красную точку, где белая игла недавно проколола кожу. Но они не двигались, и Адри не подгоняла их. Вместо этого она сосредоточилась на фотографии в рамке на каминной доске, затерявшейся среди детских фотографий Перл и Пионы. Фотографий, сделанных, когда они жили в прежнем доме, с садом. Фотографий самой Адри до того, как она перестала улыбаться. Фотографий с их отцом.

      – Мне так жаль, – сказала Зола. – Я тоже ее люблю.

      Адри коснулась рамки.

      – Не оскорбляй меня, – сказала она, подвинув рамку поближе к себе. – Ты… ты и тебе подобные, вы хоть знаете, что такое любовь? Вы можете чувствовать хоть что-нибудь, или это просто… программа?

      Она говорила сама с собой, но ее слова больно ранили. Зола осмелилась взглянуть на Перл, которая все еще сидела на диване, наполовину спрятав лицо в колени, но уже не прижимала тряпку к лицу. Заметив взгляд Золы, она уставилась в пол.

      Зола перехватила поудобнее магбелт.

      – Разумеется, я знаю, что такое любовь.

      И печаль. Если бы она могла расплакаться прямо сейчас, в доказательство своих слов!..

      – Хорошо. Тогда ты поймешь, что я делаю ровно то, что сделала бы любая мать, чтобы защитить своих детей.

      Адри положила фото на каминную полку изображением вниз. Перл, не вставая, отвернулась, прижавшись щекой к коленям.

      Страх снова начал скручивать Золе живот.

      – Адри?

      – Вот уже пять лет, как ты стала частью этого дома, Зола. Пять лет, как Гаран оставил мне тебя. Я до сих пор не знаю, что его заставило, до сих пор не знаю, почему он чувствовал себя обязанным путешествовать по Европе, по всей Европе – и все ради чего… Ради того, чтобы найти какого-то… мутанта и взвалить на себя заботу о нем. Он никогда не объяснял мне. Может быть, однажды он объяснил бы. Но мне ты никогда не была нужна. Ты это знаешь.

      Зола закусила губу. На нее смотрели медроиды с пустыми лицами.

      Да, она знала. Но не думала, что Адри когда-нибудь выскажется так ясно.

      – Гаран хотел, чтобы о тебе позаботились, – и я делала все, что в моих силах. Даже когда он погиб, даже когда закончились деньги, даже когда… все развалилось.

      Голос Адри надломился, и она прижала ладонь ко рту. Зола видела, как дрожат ее плечи, слышала прерывистые вдохи, когда Адри пыталась подавить рыдания.

      – Но Гаран был бы со мной согласен. Пиона важнее. Наши девочки важнее.

      Зола попыталась что-то сказать тонким от напряжения голосом. Она слышала в словах Адри попытку оправдаться. И решимость.

      Ее передернуло:

      – Адри…

      – Если бы не ты, Гаран был бы все еще жив!

      И Пиона…

      – Я не виновата!

      Зола заметила белую вспышку, увидела, как Ико нерешительно мнется в прихожей. Ее датчик практически почернел.

      Зола пыталась что-то сказать. Чувствовала бешеное биение пульса; перед глазами плыли белые точки. В углу зрения замерцал красный СКАЧАТЬ