Название: The Complete Novels of Robert L. Stevenson (Illustrated)
Автор: Robert Louis Stevenson
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027230624
isbn:
Meanwhile, consequences were fast mounting; and in the deceptive quiet of the night, downfall and red revolt were brewing. The litter had passed forth between the iron gates and entered on the streets of the town. By what flying panic, by what thrill of air communicated, who shall say? but the passing bustle in the Palace had already reached and reechoed in the region of the burghers. Rumour, with her loud whisper, hissed about the town; men left their homes without knowing why; knots formed along the boulevard; under the rare lamps and the great limes the crowd grew blacker.
And now through the midst of that expectant company, the unusual sight of a closed litter was observed approaching, and trotting hard behind it that great dignitary Cancellarius Greisengesang. Silence looked on as it went by; and as soon as it was passed, the whispering seethed over like a boiling pot. The knots were sundered; and gradually, one following another, the whole mob began to form into a procession and escort the curtained litter. Soon spokesmen, a little bolder than their mates, began to ply the Chancellor with questions. Never had he more need of that great art of falsehood, by whose exercise he had so richly lived. And yet now he stumbled, the master passion, fear, betraying him. He was pressed; he became incoherent; and then from the jolting litter came a groan. In the instant hubbub and the gathering of the crowd as to a natural signal, the clear-eyed quavering Chancellor heard the catch of the clock before it strikes the hour of doom; and for ten seconds he forgot himself. This shall atone for many sins. He plucked a bearer by the sleeve. ‘Bid the Princess flee. All is lost,’ he whispered. And the next moment he was babbling for his life among the multitude.
Five minutes later the wild-eyed servant burst into the armoury. ‘All is lost!’ he cried. ‘The Chancellor bids you flee.’ And at the same time, looking through the window, Seraphina saw the black rush of the populace begin to invade the lamplit avenue.
‘Thank you, Georg,’ she said. ‘I thank you. Go.’ And as the man still lingered, ‘I bid you go,’ she added. ‘Save yourself.’
Down by the private passage, and just some two hours later, Amalia Seraphina, the last Princess, followed Otto Johann Friedrich, the last Prince of Grünewald.
Book III
Fortunate Misfortune
Chapter I
Princess Cinderella
The porter, drawn by the growing turmoil, had vanished from the postern, and the door stood open on the darkness of the night. As Seraphina fled up the terraces, the cries and loud footing of the mob drew nearer the doomed palace; the rush was like the rush of cavalry; the sound of shattering lamps tingled above the rest; and, overtowering all, she heard her own name bandied among the shouters. A bugle sounded at the door of the guard-room; one gun was fired; and then with the yell of hundreds, Mittwalden Palace was carried at a rush.
Sped by these dire sounds and voices, the Princess scaled the long garden, skimming like a bird the starlit stairways; crossed the Park, which was in that place narrow; and plunged upon the farther side into the rude shelter of the forest. So, at a bound, she left the discretion and the cheerful lamps of Palace evenings; ceased utterly to be a sovereign lady; and, falling from the whole height of civilisation, ran forth into the woods, a ragged Cinderella.
She went direct before her through an open tract of the forest, full of brush and birches, and where the starlight guided her; and, beyond that again, must thread the columned blackness of a pine grove joining overhead the thatch of its long branches. At that hour the place was breathless; a horror of night like a presence occupied that dungeon of the wood; and she went groping, knocking against the boles — her ear, betweenwhiles, strained to aching and yet unrewarded.
But the slope of the ground was upward, and encouraged her; and presently she issued on a rocky hill that stood forth above the sea of forest. All around were other hilltops, big and little; sable vales of forest between; overhead the open heaven and the brilliancy of countless stars; and along the western sky the dim forms of mountains. The glory of the great night laid hold upon her; her eyes shone with stars; she dipped her sight into the coolness and brightness of the sky, as she might have dipped her wrist into a spring; and her heart, at that ethereal shock, began to move more soberly. The sun that sails overhead, ploughing into gold the fields of daylight azure and uttering the signal to man’s myriads, has no word apart for man the individual; and the moon, like a violin, only praises and laments our private destiny. The stars alone, cheerful whisperers, confer quietly with each of us like friends; they give ear to our sorrows smilingly, like wise old men, rich in tolerance; and by their double scale, so small to the eye, so vast to the imagination, they keep before the mind the double character of man’s nature and fate.
There sat the Princess, beautifully looking upon beauty, in council with these glad advisers. Bright like pictures, clear like a voice in the porches of her ear, memory re-enacted the tumult of the evening: the Countess and the dancing fan, the big Baron on his knees, the blood on the polished floor, the knocking, the swing of the litter down the avenue of lamps, the messenger, the cries of the charging mob; and yet all were far away and phantasmal, and she was still healingly conscious of the peace and glory of the night. She looked towards Mittwalden; and above the hilltop, which already hid it from her view, a throbbing redness hinted of fire. Better so: better so, that she should fall with tragic greatness, lit by a blazing palace! She felt not a trace of pity for Gondremark or of concern for Grünewald: that period of her life was closed for ever, a wrench of wounded vanity alone surviving. She had but one clear idea: to flee; — and another, obscure and half-rejected, although still obeyed: to flee in the direction of the Felsenburg. She had a duty to perform, she must free Otto — so her mind said, very coldly; but her heart embraced the notion of that duty even with ardour, and her hands began to yearn for the grasp of kindness.
She rose, with a start of recollection, and plunged down the slope into the covert. The woods received and closed upon her. Once more, she wandered and hasted in a blot, uncheered, unpiloted. Here and there, indeed, through rents in the wood-roof, a glimmer attracted her; here and there a tree stood out among its neighbours by some force of outline; here and there a brushing among the leaves, a notable blackness, a dim shine, relieved, only to exaggerate, the solid oppression of the night and silence. And betweenwhiles, the unfeatured darkness would redouble and the whole ear of night appear to be gloating on her steps. Now she would stand still, and the silence, would grow and grow, till it weighed upon her breathing; and then she would address herself again to run, stumbling, falling, and still hurrying the more. And presently the whole wood rocked and began to run along with her. The noise of her own mad passage through the silence spread and echoed, and filled the night with terror. Panic hunted her: Panic from the trees reached forth with clutching branches; the darkness was lit up and peopled with strange forms and faces. She strangled and fled before her fears. And yet in the last fortress, СКАЧАТЬ