Название: The Greatest Works of Henri Bergson
Автор: Henri Bergson
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027246816
isbn:
In a word, if we leave on one side, when dealing with human personality, that portion which interests our sensibility or appeals to our feeling, all the rest is capable of becoming comic, and the comic will be proportioned to the rigidity. We formulated this idea at the outset of this work. We have verified it in its main results, and have just applied it to the definition of comedy. Now we must get to closer quarters, and show how it enables us to delimitate the exact position comedy occupies among all the other arts. In one sense it might be said that all character is comic, provided we mean by character the ready-made element in our personality, that mechanical element which resembles a piece of clockwork wound up once for all and capable of working automatically. It is, if you will, that which causes us to imitate ourselves. And it is also, for that very reason, that which enables others to imitate us. Every comic character is a type. Inversely, every resemblance to a type has something comic in it. Though we may long have associated with an individual without discovering anything about him to laugh at, still, if advantage is t taken of some accidental analogy to dub him with the name of a famous hero of romance or drama, he will in our eyes border upon the ridiculous, if only for a moment. And yet this hero of romance may not be a comic character at all. But then it is comic to be like him. It is comic to wander out of one's own self. It is comic to fall into a ready-made category. And what is most comic of all is to become a category oneself into which others will fall, as into a ready-made frame; it is to crystallise into a stock character.
Thus, to depict characters, that is to say, general types, is the object of high-class comedy. This has often been said. But it is as well to repeat it, since there could be no better definition of comedy. Not only are we entitled to say that comedy gives us general types, but we might add that it is the ONLY one of all the arts that aims at the general; so that once this objective has been attributed to it, we have said all that it is and all that the rest cannot be. To prove that such is really the essence of comedy, and that it is in this respect opposed to tragedy, drama and the other forms of art, we should begin by defining art in its higher forms: then, gradually coming down to comic poetry, we should find that this latter is situated on the border-line between art and life, and that, by the generality of its subject-matter, it contrasts with the rest of the arts. We cannot here plunge into so vast a subject of investigation; but we needs must sketch its main outlines, lest we overlook what, to our mind, is essential on the comic stage.
What is the object of art? Could reality come into direct contact with sense and consciousness, could we enter into immediate communion with things and with ourselves, probably art would be useless, or rather we should all be artists, for then our soul would continually vibrate in perfect accord with nature. Our eyes, aided by memory, would carve out in space and fix in time the most inimitable of pictures. Hewn in the living marble of the human form, fragments of statues, beautiful as the relics of antique statuary, would strike the passing glance. Deep in our souls we should hear the strains of our inner life's unbroken melody, — a music that is ofttimes gay, but more frequently plaintive and always original. All this is around and within us, and yet no whit of it do we distinctly perceive. Between nature and ourselves, nay, between ourselves and our own consciousness a veil is interposed: a veil that is dense and opaque for the common herd, — thin, almost transparent, for the artist and the poet. What fairy wove that veil? Was it done in malice or in friendliness? We had to live, and life demands that we grasp things in their relations to our own needs. Life is action. Life implies the acceptance only of the UTILITARIAN side of things in order to respond to them by appropriate reactions: all other impressions must be dimmed or else reach us vague and blurred. I look and I think I see, I listen and I think I hear, I examine myself and I think I am reading the very depths of my heart. But what I see and hear of the outer world is purely and simply a selection made by my senses to serve as a light to my conduct; what I know of myself is what comes to the surface, what participates in my actions. My senses and my consciousness, therefore, give me no more than a practical simplification of reality. In the vision they furnish me of myself and of things, the differences that are useless to man are obliterated, the resemblances that are useful to him are emphasised; ways are traced out for me in advance, along which my activity is to travel. These ways are the ways which all mankind has trod before me. Things have been classified with a view to the use I can derive from them. And it is this classification I perceive, far more clearly than the colour and the shape of things. Doubtless man is vastly superior to the lower animals in this respect. It is not very likely that the eye of a wolf makes any distinction between a kid and a lamb; both appear t o the wolf as the same identical quarry, alike easy to pounce upon, alike good to devour. We, for our part, make a distinction between a goat and a sheep; but can we tell one goat from another, one sheep from another? The INDIVIDUALITY of things or of beings escapes us, unless it is materially to our advantage to perceive it. Even when we do take note of it — as when we distinguish one man from another — it is not the individuality itself that the eye grasps, i.e., an entirely original harmony of forms and colours, but only one or two features that will make practical recognition easier.
In short, we do not see the actual things themselves; in most cases we confine ourselves to reading the labels affixed to them. This tendency, the result of need, has become even more pronounced under the influence of speech; for words — with the exception of proper nouns — all denote genera. The word, which only takes note of the most ordinary function and commonplace aspect of the thing, intervenes between it and ourselves, and would conceal its form from our eyes, were that form not already masked beneath the necessities that brought the word into existence. Not only external objects, but even our own mental states, are screened from us in their inmost, their personal aspect, in the original life they possess. When we feel love or hatred, when we are gay or sad, is it really the feeling itself that reaches our consciousness with those innumerable fleeting shades of meaning and deep resounding echoes that make it something altogether our own? We should all, were it so, be novelists or poets or musicians. Mostly, however, we perceive nothing but the outward display of our mental state. We catch only the impersonal aspect of our feelings, that aspect which speech has set down once for all because it is almost the same, in the same conditions, for all men. Thus, even in our own individual, individuality escapes our ken. We move amidst generalities and symbols, as within a tilt-yard in which our force is effectively pitted against other forces; and fascinated by action, tempted by it, for our own good, on to the field it has selected, we live in a zone midway between things and ourselves, externally to things, externally also to ourselves. From time to time, however, in a fit of absentmindedness, nature raises up souls that are more detached from life. Not with that intentional, logical, systematical detachment — the result of reflection and philosophy — but rather with natural detachment, one innate in the structure of sense or consciousness, which at once reveals itself by a virginal manner, so to speak, of seeing, hearing or thinking. Were this detachment complete, did the soul no longer cleave to action by any of its perceptions, it would be the soul of an artist such as the world has never yet seen. It would excel alike in every art at the same time; or rather, it would fuse them all into one. It would perceive all things in their native purity: the forms, colours, sounds of the physical world as well as the subtlest movements of the inner life. But this is asking too much of nature. Even for such of us as she has made artists, it is by accident, and on one side only, that she has lifted the veil. In one direction only has she forgotten to rivet the perception СКАЧАТЬ