Название: Katherine Mansfield - Premium Collection: 160+ Short Stories & Poems
Автор: Katherine Mansfield
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788075832085
isbn:
“You’ve hurt me; you’ve hurt me! We’ve failed!” said her secret self while she handed him his hat and stick, smiling gaily. She wouldn’t give him a moment for another word, but ran along the passage and opened the big outer door.
Could they leave each other like this? How could they? He stood on the step and she just inside holding the door. It was not raining now.
“You’ve hurt me—hurt me,” said her heart. “Why don’t you go? No, don’t go. Stay. No—go!” And she looked out upon the night.
She saw the beautiful fall of the steps, the dark garden ringed with glittering ivy, on the other side of the road the huge bare willows and above them the sky big and bright with stars. But of course he would see nothing of all this. He was superior to it all. He—with his wonderful “spiritual” vision!
She was right. He did see nothing at all. Misery! He’d missed it. It was too late to do anything now. Was it too late? Yes, it was. A cold snatch of hateful wind blew into the garden. Curse life! He heard her cry “au revoir” and the door slammed.
Running back into the studio she behaved so strangely. She ran up and down lifting her arms and crying: “Oh! Oh! How stupid! How imbecile! How stupid!” And then she flung herself down on the sommier thinking of nothing—just lying there in her rage. All was over. What was over? Oh—something was. And she’d never see him again—never. After a long long time (or perhaps ten minutes) had passed in that black gulf her bell rang a sharp quick jingle. It was he, of course. And equally, of course, she oughtn’t to have paid the slightest attention to it but just let it go on ringing and ringing. She flew to answer.
On the doorstep there stood an elderly virgin, a pathetic creature who simply idolized her (heaven knows why) and had this habit of turning up and ringing the bell and then saying, when she opened the door: “My dear, send me away!” She never did. As a rule she asked her in and let her admire everything and accepted the bunch of slightly soiled looking flowers—more than graciously. But to-day . . .
“Oh, I am so sorry,” she cried. “But I’ve got someone with me. We are working on some woodcuts. I’m hopelessly busy all evening.”
“It doesn’t matter. It doesn’t matter at all, darling,” said the good friend. “I was just passing and I thought I’d leave you some violets.” She fumbled down among the ribs of a large old umbrella. “I put them down here. Such a good place to keep flowers out of the wind. Here they are,” she said, shaking out a little dead bunch.
For a moment she did not take the violets. But while she stood just inside, holding the door, a strange thing happened. . . . Again she saw the beautiful fall of the steps, the dark garden ringed with glittering ivy, the willows, the big bright sky. Again she felt the silence that was like a question. But this time she did not hesitate. She moved forward. Very softly and gently, as though fearful of making a ripple in that boundless pool of quiet she put her arms round her friend.
“My dear,” murmured her happy friend, quite overcome by this gratitude. “They are really nothing. Just the simplest little thrippenny bunch.”
But as she spoke she was enfolded—more tenderly, more beautifully embraced, held by such a sweet pressure and for so long that the poor dear’s mind positively reeled and she just had the strength to quaver: “Then you really don’t mind me too much?”
“Good night, my friend,” whispered the other. “Come again soon.”
“Oh, I will. I will.”
This time she walked back to the studio slowly, and standing in the middle of the room with half-shut eyes she felt so light, so rested, as if she had woken up out of a childish sleep. Even the act of breathing was a joy. . . .
The sommier was very untidy. All the cushions “like furious mountains” as she said; she put them in order before going over to the writing-table.
“I have been thinking over our talk about the psychological novel,” she dashed off, “it really is intensely interesting.” . . . And so on and so on.
At the end she wrote: “Good night, my friend. Come again soon.”
PICTURES
EIGHT o’clock in the morning. Miss Ada Moss lay in a black iron bedstead, staring up at the ceiling. Her room, a Bloomsbury top-floor back, smelled of soot and face powder and the paper of fried potatoes she brought in for supper the night before.
“Oh, dear,” thought Miss Moss, “I am cold. I wonder why it is that I always wake up so cold in the mornings now. My knees and feet and my back—especially my back; it’s like a sheet of ice. And I always was such a one for being warm in the old days. It’s not as if I was skinny—I’m just the same full figure that I used to be. No, it’s because I don’t have a good hot dinner in the evenings.”
A pageant of Good Hot Dinners passed across the ceiling, each of them accompanied by a bottle of Nourishing Stout. . . .
“Even if I were to get up now,” she thought, “and have a sensible substantial breakfast . . .” A pageant of Sensible Substantial Breakfasts followed the dinners across the ceiling, shepherded by an enormous, white, uncut ham. Miss Moss shuddered and disappeared under the bedclothes. Suddenly, in bounced the landlady.
“There’s a letter for you, Miss Moss.”
“Oh,” said Miss Moss, far too friendly, “thank you very much, Mrs. Pine. It’s very good of you, I’m sure, to take the trouble.”
“No trouble at all,” said the landlady. “I thought perhaps it was the letter you’d been expecting.”
“Why,” said Miss Moss brightly, “yes, perhaps it is.” She put her head on one side and smiled vaguely at the letter. “I shouldn’t be surprised.”
The landlady’s eyes popped. “Well, I should, Miss Moss,” said she, “and that’s how it is. And I’ll trouble you to open it, if you please. Many is the lady in my place as would have done it for you and have been within her rights. For things can’t go on like this, Miss Moss, no indeed they can’t. What with week in week out and first you’ve got it and then you haven’t, and then it’s another letter lost in the post or another manager down at Brighton but will be back on Tuesday for certain—I’m fair sick and tired and I won’t stand it no more. Why should I, Miss Moss, I ask you, at a time like this, with prices flying up in the air and my poor dear lad in France? My sister Eliza was only saying to me yesterday—‘Minnie,’ she says, ‘you’re too soft-hearted. You could have let that room time and time again,’ says she, ‘and if people won’t look after themselves in times like these, nobody else will,’ she says. ‘She may have had a College eddication and sung in West End concerts,’ says she, ‘but if your Lizzie says what’s true,’ she says, ‘and she’s washing her own wovens and drying them on the towel rail, it’s easy to see where the finger’s pointing. And it’s high time you had done with it,’ says she.”
Miss Moss gave no sign of having heard this. She sat up in bed, tore open her letter and read:
“Dear Madam,
Yours to hand. Am not producing at present, but СКАЧАТЬ