Название: The Collected Works of Rafael Sabatini
Автор: Rafael Sabatini
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066400200
isbn:
Half stunned by that reverberating thunder, and thrown off her balance by the sudden lurch of the ship under her feet, Miss Bishop hurtled violently against Lord Julian, who kept his feet only by clutching the rail on which he had been leaning. Billowing clouds of smoke to starboard blotted out everything, and its acrid odour, taking them presently in the throat, set them gasping and coughing.
From the grim confusion and turmoil in the waist below arose a clamour of fierce Spanish blasphemies and the screams of maimed men. The Milagrosa staggered slowly ahead, a gaping rent in her bulwarks; her foremast was shattered, fragments of the yards hanging in the netting spread below. Her beak-head was in splinters, and a shot had smashed through into the great cabin, reducing it to wreckage.
Don Miguel was bawling orders wildly, and peering ever and anon through the curtain of smoke that was drifting slowly astern, in his anxiety to ascertain how it might have fared with the Hidalga.
Suddenly, and ghostly at first through that lifting haze, loomed the outline of a ship; gradually the lines of her red hull became more and more sharply defined as she swept nearer with poles all bare save for the spread of canvas on her sprit.
Instead of holding to her course as Don Miguel had expected she would, the Arabella had gone about under cover of the smoke, and sailing now in the same direction as the Milagrosa, was converging sharply upon her across the wind, so sharply that almost before the frenzied Don Miguel had realized the situation, his vessel staggered under the rending impact with which the other came hurtling alongside. There was a rattle and clank of metal as a dozen grapnels fell, and tore and caught in the timbers of the Milagrosa, and the Spaniard was firmly gripped in the tentacles of the English ship.
Beyond her and now well astern the veil of smoke was rent at last and the Hidalga was revealed in desperate case. She was bilging fast, with an ominous list to larboard, and it could be no more than a question of moments before she settled down. The attention of her hands was being entirely given to a desperate endeavour to launch the boats in time.
Of this Don Miguel’s anguished eyes had no more than a fleeting but comprehensive glimpse before his own decks were invaded by a wild, yelling swarm of boarders from the grappling ship. Never was confidence so quickly changed into despair, never was hunter more swiftly converted into helpless prey. For helpless the Spaniards were. The swiftly executed boarding manoeuvre had caught them almost unawares in the moment of confusion following the punishing broadside they had sustained at such short range. For a moment there was a valiant effort by some of Don Miguel’s officers to rally the men for a stand against these invaders. But the Spaniards, never at their best in close-quarter fighting, were here demoralized by knowledge of the enemies with whom they had to deal. Their hastily formed ranks were smashed before they could be steadied; driven across the waist to the break of the poop on the one side, and up to the forecastle bulkheads on the other, the fighting resolved itself into a series of skirmishes between groups. And whilst this was doing above, another horde of buccaneers swarmed through the hatch to the main deck below to overpower the gun-crews at their stations there.
On the quarter deck, towards which an overwhelming wave of buccaneers was sweeping, led by a one-eyed giant, who was naked to the waist, stood Don Miguel, numbed by despair and rage. Above and behind him on the poop, Lord Julian and Miss Bishop looked on, his lordship aghast at the fury of this cooped-up fighting, the lady’s brave calm conquered at last by horror so that she reeled there sick and faint.
Soon, however, the rage of that brief fight was spent. They saw the banner of Castile come fluttering down from the masthead. A buccaneer had slashed the halyard with his cutlass. The boarders were in possession, and on the upper deck groups of disarmed Spaniards stood huddled now like herded sheep.
Suddenly Miss Bishop recovered from her nausea, to lean forward staring wild-eyed, whilst if possible her cheeks turned yet a deadlier hue than they had been already.
Picking his way daintily through that shambles in the waist came a tall man with a deeply tanned face that was shaded by a Spanish headpiece. He was armed in back-and-breast of black steel beautifully damascened with golden arabesques. Over this, like a stole, he wore a sling of scarlet silk, from each end of which hung a silver-mounted pistol. Up the broad companion to the quarter-deck he came, toying with easy assurance, until he stood before the Spanish Admiral. Then he bowed stiff and formally. A crisp, metallic voice, speaking perfect Spanish, reached those two spectators on the poop, and increased the admiring wonder in which Lord Julian had observed the man’s approach.
“We meet again at last, Don Miguel,” it said. “I hope you are satisfied. Although the meeting may not be exactly as you pictured it, at least it has been very ardently sought and desired by you.”
Speechless, livid of face, his mouth distorted and his breathing laboured, Don Miguel de Espinosa received the irony of that man to whom he attributed his ruin and more beside. Then he uttered an inarticulate cry of rage, and his hand swept to his sword. But even as his fingers closed upon the hilt, the other’s closed upon his wrist to arrest the action.
“Calm, Don Miguel!” he was quietly but firmly enjoined. “Do not recklessly invite the ugly extremes such as you would, yourself, have practised had the situation been reversed.”
A moment they stood looking into each other’s eyes.
“What do you intend by me?” the Spaniard enquired at last, his voice hoarse.
Captain Blood shrugged. The firm lips smiled a little. “All that I intend has been already accomplished. And lest it increase your rancour, I beg you to observe that you have brought it entirely upon yourself. You would have it so.” He turned and pointed to the boats, which his men were heaving from the boom amidships. “Your boats are being launched. You are at liberty to embark in them with your men before we scuttle this ship. Yonder are the shores of Hispaniola. You should make them safely. And if you’ll take my advice, sir, you’ll not hunt me again. I think I am unlucky to you. Get you home to Spain, Don Miguel, and to concerns that you understand better than this trade of the sea.”
For a long moment the defeated Admiral continued to stare his hatred in silence, then, still without speaking, he went down the companion, staggering like a drunken man, his useless rapier clattering behind him. His conqueror, who had not even troubled to disarm him, watched him go, then turned and faced those two immediately above him on the poop. Lord Julian might have observed, had he been less taken up with other things, that the fellow seemed suddenly to stiffen, and that he turned pale under his deep tan. A moment he stood at gaze; then suddenly and swiftly he came up the steps. Lord Julian stood forward to meet him.
“Ye don’t mean, sir, that you’ll let that Spanish scoundrel go free?” he cried.
The gentleman in the black corselet appeared to become aware of his lordship for the first time.
“And who the devil may you be?” he asked, with a marked Irish accent. “And what business may it be of yours, at all?”
His lordship conceived that the fellow’s truculence and utter lack of proper deference must be corrected. “I am Lord Julian Wade,” he announced, with that object.
СКАЧАТЬ