Название: Deathworld (Book 1&2)
Автор: Harry Harrison
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066058647
isbn:
Brucco sweated. "With the passage of time there will be improvement of course — "
"Sly devil!" Jason waggled a finger at him. "Yes or no, now. Will I improve now by more training now?"
"No," Brucco said, and still looked troubled. Jason sized him up like a poker hand.
"Now let's think about that. I won't improve — yet I'm still stuck here. That's no accident. So you must have been ordered to keep me here. And from what I have seen of this planet, admittedly very little, I would say that Kerk ordered you to keep me here. Is that right?"
"He was only doing it for your own sake," Brucco explained, "trying to keep you alive."
"The truth is out," Jason said, "so let us now forget about it. I didn't come here to shoot robots with your offspring. So please show me the street door. Or is there a graduating ceremony first? Speeches, handing out school pins, sabers overhead — "
"Nothing like that," Brucco snapped. "I don't see how a grown man like you can talk such nonsense all the time. There is none of that, of course. Only some final work in the partial survival chamber. That is a compound that connects with the outside — really is a part of the outside — except the most violent life forms are excluded. And even some of those manage to find their way in once in a while."
"When do I go?" Jason shot the question.
"Tomorrow morning. Get a good night's sleep first. You'll need it."
There was one bit of ceremony attendant with the graduation. When Jason came into his office in the morning, Brucco slid a heavy gun clip across the table.
"These are live bullets," he said. "I'm sure you'll be needing them. After this your gun will always be loaded."
They came up to a heavy air lock, the only locked door Jason had seen in the center. While Brucco unlocked it and threw the bolts, a sober-faced eight-year-old with a bandaged leg limped up.
"This is Grif," Brucco said. "He will stay with you, wherever you go, from now on."
"My personal bodyguard?" Jason asked, looking down at the stocky child who barely reached his waist.
"You might call him that." Brucco swung the door open. "Grif tangled with a sawbird, so he won't be able to do any real work for a while. You yourself admitted that you will never be able to equal a Pyrran, so you should be glad of a little protection."
"Always a kind word, that's you, Brucco," Jason said. He bent over and shook hands with the boy. Even the eight-year-olds had a bone-crushing grip.
The two of them entered the lock and Brucco swung the inner door shut behind them. As soon as it was sealed the outer door opened automatically. It was only partly open when Grif's gun blasted twice. Then they stepped out onto the surface of Pyrrus, over the smoking body of one of its animals.
Very symbolic, Jason thought. He was also bothered by the realization that he hadn't remembered to look for something coming in. Then, too, he couldn't even identify the beast from its charred remains. He glanced around, hoping he would be able to fire first himself, next time.
This was an unfulfilled hope. The few beasts that came their way were always seen first by the boy. After an hour of this, Jason was so irritated that he blasted an evil-looking thorn plant out of existence. He hoped that Grif wouldn't look too closely at it. Of course the boy did.
"That plant wasn't close. It is stupid to waste good ammunition on a plant," Grif said.
There was no real trouble during the day. Jason ended by being bored, though soaked by the frequent rainstorms. If Grif was capable of carrying on a conversation, he didn't show it. All Jason's gambits failed. The following day went the same way. On the third day, Brucco appeared and looked Jason carefully up and down.
"I don't like to say it, but I suppose you are as ready to leave now as you ever will be. Change the virus filter noseplugs every day. Always check boots for tears and metalcloth suiting for rips. Medikit supplies renewed once a week."
"And wipe my nose and wear my galoshes. Anything else?" Jason asked.
Brucco started to say something, then changed his mind. "Nothing that you shouldn't know well by now. Keep alert. And ... good luck." He followed up the words with a crushing handshake that was totally unexpected. As soon as the numbness left Jason's hand, he and Grif went out through the large entrance lock.
IX
Real as they had been, the training chambers had not prepared him for the surface of Pyrrus. There was the basic similarity of course. The feel of the poison grass underfoot and the erratic flight of a stingwing in the last instant before Grif blasted it. But these were scarcely noticeable in the crash of the elements around him.
A heavy rain was falling, more like a sheet of water than individual drops. Gusts of wind tore at it, hurling the deluge into his face. He wiped his eyes clear and could barely make out the conical forms of two volcanoes on the horizon, vomiting out clouds of smoke and flame. The reflection of this inferno was a sullen redness on the clouds that raced by in banks above them.
There was a rattle on his hard hat and something bounced off to splash to the ground. He bent over and picked up a hailstone as thick as his thumb. A sudden flurry of hail hammered painfully at his back and neck, he straightened hurriedly.
As quickly as it started the storm was over. The sun burned down, melting the hailstones and sending curls of steam up from the wet street. Jason sweated inside his armored clothing. Yet before they had gone a block it was raining again and he shook with chill.
Grif trudged steadily along, indifferent to the weather or the volcanoes that rumbled on the horizon and shook the ground beneath their feet. Jason tried to ignore his discomfort and match the boy's pace.
The walk was a depressing one. The heavy, squat buildings loomed grayly through the rain, more than half of them in ruins. They walked on a pedestrian way in the middle of the street. The occasional armored trucks went by on both sides of them. The midstreet sidewalk puzzled Jason until Grif blasted something that hurtled out of a ruined building towards them. The central location gave them some chance to see what was coming. Suddenly Jason was very tired.
"Grif, this city of yours is sure down at the heels. I hope the other ones are in better shape."
"I don't know what you mean talking about heels. But there are no other cities. Some mining camps that can't be located inside the perimeter. But no other cities."
This surprised Jason. He had always visualized the planet with more than one city. There were a lot of things he didn't know about Pyrrus, he realized suddenly. All of his efforts since landing had been taken up with the survival studies. There were a number of questions he wanted to ask. But ask them of somebody other than his grouchy eight-year-old bodyguard. There was one person who would be best equipped to tell him what he wanted to know.
"Do СКАЧАТЬ