Название: Doce rendição
Автор: Catherine George
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
Серия: Sabrina
isbn: 9788413485423
isbn:
– Claro que sim. Não me digas que tens que fazer tudo enquanto o meu querido irmão fica de braços cruzados?
– Claro que não! Eu ajudo em tudo – protestou Adam. – Por certo, penso que não achaste piada nenhuma em ver Alasdair.
– Ao princípio não, é verdade – respondeu Kate. – Podias ter-me avisado. Depois de tantos anos, vê-lo à porta do colégio…
– Queria fazer-te uma surpresa.
– Eu não conheço o Alasdair, mas penso que a sua carreira vai de vento em popa – disse Gabriel.
– Ao contrário de mim, fez o que toda a gente esperava dele. E agora está em Inglaterra para dirigir o gigante farmacêutico que o contratou em Cambridge.
Uma vez em casa, despiram o bebé e Adam pegou nele enquanto Gabriel lhe dava banho, processo do qual Hal reclamou com todas as forças dos seus pulmões.
– Desce e vai buscar o biberão, querido.
– Não lhe dás peito? – perguntou Kate.
– Gostaria, mas não tinha leite. E não me importo. Desta forma podemos dar-lhe de comer os dois. Ou, pelo menos, essa é a teoria.
– De certeza que Adam não se levanta durante a noite.
– Levanta-se… às vezes – riu-se a sua cunhada.
– Gostas de ser mãe, Gabriel?
– Na verdade, aqui para nós, não tinha pensado ter um filho tão cedo. Mas agora que está aqui, não o devolveria por nada deste mundo.
– Eu também não – disse Adam, entrando no quarto de banho. – Já não dormimos nada, mas merece a pena. Precisas de ajuda, meu amor?
– Não, obrigada. Vou secar o meu bebé antes de lhe dar o biberão – sorriu Gabriel.
– Vamos tomar um café, enquanto a minha mulher dá de comer a esse chorão.
Quando Adam lhe mostrou o cofrezinho de prata antiga que tinha encontrado numa das suas viagens, Kate acariciou-o, emocionada.
– É lindo. Mas, quanto valia ele num leilão?
– Isso não importa. Tu pagas-me o que eu paguei por ele. Mas se não puderes agora…
– Claro que posso. Estive a poupar, desde que Gabriel me disse que estava grávida – sorriu ela. – Antes de me pedires, já sabia que ia ser a madrinha.
– Está tudo bem, anã?
– Sempre a mesma pergunta – suspirou Kate, resignada. – E sempre a mesma resposta. Ao contrário do que certa gente pensa, gosto muito da minha vida e estou encantada com o meu trabalho.
– Referes-te a Alasdair?
– A quem mais? Pensa que estou louca por dar aulas numa vila pequena. Tu estás de acordo com ele?
– Claro que não. No princípio surpreendeu-me, como a toda a gente. Mas, evidentemente, é o que queres fazer, de modo que me alegro por ti.
– E não te importas que nunca ganhe o prémio Nobel?
Adam sorriu.
– Não me importo nada. De facto, o que gostaria era que encontrasses um homem que te fizesse tão feliz como a Gabriel me faz a mim.
– Podes ficar sentado à espera – advertiu-o Kate. – Se algum dia precisar de uma presença masculina na minha vida, compro um cão.
O seu irmão soltou uma gargalhada.
– Agora que Alasdair está cá, vais vê-lo mais vezes?
Ela negou com a cabeça.
– Duvido. Eu vivo em Herefordshire e ele está a pensar viver em Gloucester…
– Mas foi visitar-te dois dias seguidos, não foi?
– Vou dizer-lhe para não se habituar.
– Há outra pessoa?
– Já sabes que saio com Toby Anderson e Phil Dent.
Adam levantou os olhos para o céu.
– O contabilista e o professor de ginástica. Duas aventuras loucamente apaixonantes, de certeza.
– E tu o que tens a ver com isso, tonto? – replicou Kate, indignada.
– Sais com os dois, de modo que nenhum é importante. Não te imagino a saltares de uma cama para a outra.
– Nem toda a gente quer aventuras loucamente apaixonadas.
– E o casamento?
– Talvez algum dia. Por enquanto, estou contente com o papel de tia solteirona.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.