Название: The Orphan Thief
Автор: Glynis Peters
Издательство: HarperCollins
Жанр: Сказки
isbn: 9780008363260
isbn:
Breathing as deep as she could, she gained control of her feelings and got her bearings. She ignored the hunger gnawing in her belly and moved with speed towards Kirby Road, where her grandmother lived. The usual half hour walk took twice the time due to the detours she was forced to make, and Ruby’s calves ached. She turned into Kirby Road and saw it too had fallen foul of several bombs and no longer resembled the street she knew. Smashed chimney pots, cutlery, crockery and items of clothing were scattered everywhere. As in her own road, water flowed free from smashed pipes and added to the mess.
She picked her way from one end to the other, to where she estimated her gran’s house to have once stood. Another crater. The scene before her was much like the one she had just left. Ruby’s grandmother would never greet her with open arms and beaming smiles again. She’d also taken the full fury of Hitler’s bombs.
‘Excuse me,’ she called out to a woman in uniform escorting an elderly man from a house still standing, which Ruby knew had once been his home. His arm was in a sling, the striped material bearing resemblance to a bed sheet.
‘Fred?’ she said and took a closer look at the old man. He and her gran often exchanged produce from their gardens. The man looked different. More aged, and frail.
‘He’s in a bad way. Shocked is an understatement. I’ve got to get him help. You’re welcome to tag along,’ the woman said.
‘Did anyone leave here?’ Ruby asked, and pointed to her gran’s empty plot.
‘If they did, it wasn’t alive, my love. Not many did that side of the street. Sorry, sweetheart. Try the medical tent. You never know. But I’m warning you, don’t get your hopes up. If not, try the gasworks. That’s where the –’
Ruby flicked her chin upwards to indicate she understood, and to stop the woman saying the words out loud. The woman gave her a weak smile, her eyes loaded with sympathy.
‘Come on, Fred, let’s get you out of here before it’s too dark to see.’
Ruby nodded her thanks, fighting back tears.
‘You coming with us?’
Ruby shook her head at the woman and gave Fred a reassuring pat on his arm. ‘You take care, Fred,’ she said.
‘Gone. All gone,’ Fred said, showing no recognition, and he continued to repeat the words as they walked away.
Dazed, Ruby felt the overwhelming urge to run away from all she’d seen, to hide under a hedge on Radford Common until it was all over. Her life or the war, whichever ended first, but there was a chance her gran was still alive. She had no choice; she had to see if there was any news on the last surviving member of her family. She clenched her fists against her ears to drive out the mechanical and human noises pounding around her. Once again, her stomach growled with hunger and her tongue clung to the roof of her mouth. The smoke grew thicker and indescribable smells assaulted her senses; her heart pounded in her chest and for a few seconds Ruby thought she might faint.
Pull yourself together, girl. Gran might need you. She might still be alive.
All the while she walked towards the busy hub of medical tents, hastily erected food and information huts near the town centre, Ruby talked to herself. Forcing her legs to keep moving.
For over an hour she searched for her grandmother. Eventually, she found her name on a list of the dead. Her request to see her body was gently refused for her own sake. Ruby left the makeshift morgue and with a heavy heart made her way towards Radford Common with the intention of gathering her thoughts. She needed to think, away from the terrors she’d witnessed, and hoped the thirty-minute walk would help. Her young brother and his friends had made dens on the common, and for a few hours Ruby intended to make use of one. As she looked out onto the city darkness fell but it remained host to the endless glowing fires. Ruby doubted even the fiercest of flames would warm her through. She glanced skyward and saw a cluster of stars. Five. Were they her family, huddled together, shining out their love? Were they reunited – her parents, her brother, sister and grandmother? Ruby pondered the thought as she continued to stare. A dark cloud flitted across the stars; once again the lights went out for Ruby.
16th November 1940
A frozen Ruby stretched out her legs and rubbed them warm. Born with her left leg shorter than the right, she despised the limp and cramping of the muscles it gave her whenever she’d walked too far. Today she experienced severe pain, but knew sitting still would not relieve her aching limbs. She massaged them, pleading with her legs not to let her down.
A shiver ran through her as she heard a loud bang. They’d endured another long night of explosions from buildings and gas pipes, and it continued into the new day. Endless screams echoed across the city. The bombing was the cruellest thing anyone could have inflicted upon Coventry.
She felt dirty, unwashed, and needed food and drink. Crawling out from the small den, she made her way towards the public shelter. Bone-weary townsfolk sat propped outside its entrance. They stared at her, but she knew she was invisible to them. A nothing. Nobody’s daughter. She walked on, heading towards the warmth of the city, a fifteen-minute walk towards the heat of death and destruction. Rows of weary travellers passed her by, all fleeing the devastation for fear of more bombings. On more than one occasion she was encouraged to join friends of her parents and other families. She muttered about later, with no intention of leaving Coventry. For Ruby, despite not having one, this was home.
As she walked past a tumbled house, she spotted a blanket lying across a tangled fence. She glanced around but couldn’t see anyone, and tugged the blanket free. Draping it across her shoulders, she felt the weight of an honest parent bearing down on her. For the first time in her life, Ruby had taken something which didn’t belong to her. She’d not been given the blanket, nor had permission to remove it, but she’d gone ahead and done it with no repercussions other than a guilty mind. The freezing air away from the town deemed it necessary, as she fully intended to return to her den after she’d found food.
Picking her way down Little Park Street towards the centre of town, the sight of the burning cathedral in the distance took her fears to another level. It looked no more than a shattered piece of architecture. Splintered shards of brickwork refusing to cave in to a power mightier than itself, it stood defiant in the raging flames. She prayed it would survive. It was the beating heart of the city. The residents were proud of their cathedral and she watched as men battled to save its crumbling shell.
On the corner of Hertford Street, Ruby noticed a crowd praying and sobbing; most were women with children clinging around their legs or held tightly in their arms. To one side of the gathering she spotted a family whose children she knew from church, standing in an obvious queue near a makeshift building Ruby hadn’t seen before. They looked as bedraggled as she felt. She hesitated in her approach, and decided to join them for whatever they were queuing for, in the hope it was food.
‘Hello, Jenny,’ she said to a girl around her age but much shorter, making her appear younger.
‘Ruby, oh, Ruby,’ said Jenny, her voice soft, her left eye twitching. ‘Isn’t it awful? We lost our house. We’re waiting to be taken to my auntie’s at Warwick. We’ll sleep on her floor. Mum’s registering for new papers, and sending word to me dad we’re all safe.’
She СКАЧАТЬ