Название: The Sword in the Stone
Автор: T. H. White
Издательство: HarperCollins
Жанр: Учебная литература
Серия: Essential modern classics
isbn: 9780007370740
isbn:
The Wart had heard about people who lived on berries, but this did not seem practical at the moment because it was July, and there were none. He found two wild strawberries and ate them greedily. They tasted nicer than anything, so he wished there were more. Then he wished it was April, so that he could find some birds’ eggs and eat those, or that he had not lost his goshawk Cully, so that the bird could catch him a rabbit which he would cook by rubbing two sticks together like the base Indian. But he had lost Cully, or he would not have lost himself, and probably the sticks would not have lit in any case. He decided that he could not have gone more than three or four miles from home, so the best thing he could do would be to sit still and listen. Then he might hear the noise of the haymakers, if he was lucky with the wind, and could hearken his way home by that.
What he did hear was a faint clanking noise, which made him think that King Pellinore must be after the Questing Beast again, close by. Only the noise was so regular and single in intention that it made him think of King Pellinore doing some special action with great patience and concentration, trying to scratch his back without taking off his armour, for instance. He went towards the noise.
There was a clearing in the forest, and in this clearing there was a snug little cottage built of stone. It was a cottage, although the Wart could not notice this at the time, which was divided into two bits. The main bit was the hall or every-purpose room, which was high because it extended from floor to roof, and this room had a fire on the floor whose smoke issued eventually out of a hole in the thatch of the roof. The other half of the cottage was divided into two rooms by a horizontal floor which made the top half into a bedroom and study, while the bottom half served for a larder, store-room, stable and barn. A white donkey lived in this downstairs room, and a ladder led to the one upstairs.
There was a well in front of the cottage, and the metallic noise which the Wart had heard was caused by a very old gentleman who was drawing water out of it by means of a handle and chain.
Clank, clank, clank, said the chain, until the bucket hit the lip of the well, and “Oh, drat the whole thing,” said the old gentleman. You would think that after all these years of study one could do better for oneself than a by-our-lady well with a by-our-lady bucket, whatever the by-our-lady cost.
“I wish to goodness,” added the old gentleman, heaving his bucket out of the well with a malevolent glance, “that I was only on the electric light and company’s water, drat it.”
The old gentleman that the Wart saw was a singular spectacle. He was dressed in a flowing gown with fur tippets which had the signs of the zodiac embroidered all over it, together with various cabalistic signs, as of triangles with eyes in them, queer crosses, leaves of trees, bones and birds and animals and a planetarium whose stars shone like bits of looking glass with the sun on them. He had a pointed hat like a dunce’s cap, or like the headgear worn by ladies of that time, except that the ladies were accustomed to have a bit of veil floating from the top of it. He also had a wand of lignum vitae, which he had laid down in the grass beside him, and a pair of horn-rimmed spectacles like those of King Pellinore. They were extraordinary spectacles, being without earpieces, but shaped rather like scissors or the the antennae of the tarantula wasp.
“Excuse me, sir,” said the Wart, “but can you tell me the way to Sir Ector’s castle, if you don’t mind?”
The aged gentleman put down his bucket and looked at the Wart.
“Your name would be Wart,” he said.
“Yes, sir, please, sir,” said the Wart.
“My name,” said the aged gentleman, “is Merlyn.”
“How do you do?” said the Wart.
“How do you do?” said Merlyn. “It is clement weather, is it not?”
“It is,” said the Wart, “for the time of the year.”
When these formalities had been concluded, the Wart had leisure to examine his new acquaintance more closely. The aged gentleman was staring at him with a kind of unwinking and benevolent curiosity which made him feel that it would not be at all rude to stare back, no ruder than it would be to stare at one of his guardian’s cows who happened to be ruminating his personality as she leant her head over a gate.
Merlyn had a long white beard and long white moustache which hung down on either side of it, and close inspection showed that he was far from clean. It was not that he had dirty finger-nails or anything like that, but some large bird seemed to have been nesting in his hair. The Wart was familiar with the nests of spar-hawk and gos, those crazy conglomerations of sticks and oddments which had been taken over from squirrels and crows, and he knew how the twigs and the tree foot were splashed with white mutes, old bones, muddy feathers and castings. This was the impression which he gathered from Merlyn. The old gentleman was streaked with droppings over his shoulders, among the stars and triangles of his gown, and a large spider was slowly lowering itself from the tip of his hat, as he gazed and slowly blinked at the little boy in front of him. He had a faintly worried expression, as though he were trying to remember some name which began with Chol but which was pronounced in quite a different way, possibly Menzies or was it Dalziel? His mild blue eyes, very big and round under the tarantula spectacles, gradually filmed and clouded over as he gazed at the boy, and then he turned his head away with a resigned expression, as though it was all too much for him after all.
“Do you like peaches?” asked the old gentleman.
“Very much indeed,” answered the Wart, and his mouth began to water so that it was full of sweet, soft liquid.
“It is only July, you know,” said the old man reprovingly, and walked off in the direction of the cottage without looking round.
The Wart followed after him, since this was the simplest thing to do, and offered to carry the bucket (which seemed to please the old gentleman, who gave it to him) and waited while he counted his keys, and muttered and mislaid them and dropped them in the grass. Finally, when they had got their way into the black and white cottage with as much trouble as if they were burglaring it, he climbed up the ladder after his host and found himself in the upstairs room.
It was the most marvellous room that the Wart had ever been in.
There was a real corkindrill hanging from the rafters, very lifelike and horrible with glass eyes and scaly tail stretched out behind it. When its master came into the room it winked one eye in salutation, although it was stuffed. There were hundreds of thousands of brown books in leather bindings, some chained to the bookshelves and others propped up against each other as if they had had too much spirits to drink and did not really trust themselves. These gave out a smell of must and solid brownness which was most secure. Then there were stuffed birds, popinjays, and maggot-pies, and kingfishers, and peacocks with all their feathers but two, and tiny birds like beetles, and a reputed phoenix which smelt of incense and cinnamon. It could not have been a real phoenix, because there is only one of these at a time. Over the mantelpiece there was a fox’s mask, with GRAFTON. BUCKINGHAM TO DAVENTRY, 2 HRS 20 MINS written under it, and also a forty-pound salmon with AWE, 43 MIN., BULLDOG written under it, and a very life-like basilisk with CROWHURST OTTER HOUNDS in Roman print. There were several boars’ tusks and the claws of tigers and libbards mounted in symmetrical patterns, and a big head of Ovis Poli, six live grass snakes in a kind of aquarium, some nests of the solitary wasp nicely set up in a glass cylinder, an ordinary beehive whose inhabitants went in and out of СКАЧАТЬ