The Day it Rained Forever. Ray Bradbury

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ in all Green City really cares if you fly or how high you go. It’s always, ‘Fine, Blanche,’ or ‘Thanks for the recital at the PTA tea, Miss H.’ But no one really listening.” And when I talked a long time ago about Chicago or New York, folks swatted me and laughed. “Why be a little frog in a big pond when you can be the biggest frog in all Green City!” So I stayed on, while the folks who gave me advice moved away or died or both. The rest had wax in their ears. Just last week I shook myself and said, “Hold on! Since when do frogs have wings?”’

      ‘So now you’re headin’ west?’ said Mr Terle.

      ‘Maybe to play in pictures or in that orchestra under the stars. But somewhere I just must play at last for someone who’ll hear and really listen …’

      They sat there in the warm dark. She was finished, she had said it all now, foolish or not – and she moved back quietly in her chair.

      Upstairs someone coughed.

      Miss Hillgood heard, and rose.

      It took Mr Fremley a moment to ungum his eyelids and make out the shape of the woman bending down to place the tray by his rumpled bed.

      ‘What you all talking about down there just now?’

      ‘I’ll come back later and tell you word for word,’ said Miss Hillgood. ‘Eat now. The salad’s fine.’ She moved to leave the room.

      He said, quickly, ‘You goin’ to stay?’

      She stopped half out of the door and tried to trace the expression on his sweating face in the dark. He, in turn, could not see her mouth or eyes. She stood a moment longer, silently, then went on down the stairs.

      ‘She must not’ve heard me,’ said Mr Fremley.

      But he knew she had heard.

      Miss Hillgood crossed the downstairs lobby to fumble with the locks on the upright leather case.

      ‘I must pay you for my supper.’

      ‘On the house,’ said Mr Terle.

      ‘I must pay,’ she said, and opened the case.

      There was a sudden flash of gold.

      The two men quickened in their chairs. They squinted at the little old woman standing beside the tremendous heart-shaped object which towered above her with its shining columbined pedestal atop which a calm Grecian face with antelope eyes looked serenely at them even as Miss Hillgood looked now.

      The two men shot each other the quickest and most startled of glances, as if each had guessed what might happen next. They hurried across the lobby, breathing hard, to sit on the very edge of the hot velvet lounge, wiping their faces with damp handkerchiefs.

      Miss Hillgood drew a chair under her, rested the golden harp gently back on her shoulder, and put her hands to the strings.

      Mr Terle took a breath of fiery air and waited.

      A desert wind came suddenly along the porch outside, tilting the chairs so they rocked this way and that like boats on a pond at night.

      Mr Fremley’s voice protested from above. ‘What’s goin’ on down there?’

      And then Miss Hillgood moved her hands.

      Starting at the arch near her shoulder, she played her fingers out along the simple tapestry of wires towards the blind and beautiful stare of the Greek goddess on her column, and then back. Then, for a moment, she paused and let the sounds drift up through the baked lobby air and into all the empty rooms.

      If Mr Fremley shouted, above, no one heard. For Mr Terle and Mr Smith were so busy jumping up to stand riven in the shadows, they heard nothing save the storming of their own hearts and the shocked rush of all the air in their lungs. Eyes wide, mouths dropped, in a kind of pure insanity, they stared at the two women there, the blind Muse proud on her golden pillar, and the seated one, gentle eyes closed, her small hands stretched forth on the air.

      Like a girl, they both thought wildly, like a little girl putting her hands out of a window to feel what? Why, of course, of course!

      To feel the rain.

      The echo of the first shower vanished down remote causeways and roof-drains, away.

      Mr Fremley, above, rose from his bed as if pulled round by his ears.

      Miss Hillgood played.

      She played and it wasn’t a tune they knew at all, but it was a tune they had heard a thousand times in their long lives, words or not, melody or not. She played and each time her fingers moved, the rain fell pattering through the dark hotel. The rain fell cool at the open windows and the rain rinsed down the baked floorboards of the porch. The rain fell on the rooftop and fell on hissing sand, it fell on rusted car and empty stable and dead cactus in the yard. It washed the windows and laid the dust and filled the rain-barrels and curtained the doors with beaded threads that might part and whisper as you walked through. But more than anything, the soft touch and coolness of it fell on Mr Smith and Mr Terle. Its gentle weight and pressure moved them down and down until it had seated them again. By its continuous budding and prickling on their faces, it made them shut up their eyes and mouths and raise their hands to shield it away. Seated there, they felt their heads tilt slowly back to let the rain fall where it would.

      The flash flood lasted a minute, then faded away as the fingers trailed down the loom, let drop a few last bursts and squalls and then stopped.

      The last chord hung in the air like a picture taken when lightning strikes and freezes a billion drops of water on their downward flight. Then the lightning went out. The last drops fell through darkness in silence.

      Miss Hillgood took her hands from the strings, her eyes still shut.

      Mr Terle and Mr Smith opened their eyes to see those two miraculous women, way over there across the lobby, somehow come through the storm untouched and dry.

      They trembled. They leaned forward as if they wished to speak. They looked helpless, not knowing what to do.

      And then a single sound from high above in the hotel corridors drew their attention and told them what to do.

      The sound came floating down feebly, fluttering like a tired bird beating its ancient wings.

      The two men looked up and listened.

      It was the sound of Mr Fremley.

      Mr Fremley, in his room, applauding.

      It took five seconds for Mr Terle to figure out what it was. Then he nudged Mr Smith and began, himself, to beat his palms together. The two men struck their hands in mighty explosions. The echoes ricocheted around about in the hotel caverns above and below, striking walls, mirrors, windows, trying to fight free of the rooms.

      Miss Hillgood opened her eyes now, as if this new storm had come on her in the open, unprepared.

      The men gave their own recital. They smashed their hands together so fervently it seemed they had fistfuls of firecrackers to set off, one on another. Mr Fremley shouted. Nobody heard. Hands winged out, banged shut again and again until fingers puffed up and the СКАЧАТЬ