Название: The Mystery of the Skeleton Key
Автор: Bernard Capes
Издательство: HarperCollins
Жанр: Юмористическая фантастика
Серия: Detective Club Crime Classics
isbn: 9780008137151
isbn:
‘Good God, man!’ I exclaimed. ‘You?’
Like the veriest Cockney greenhorn, he had been pulling his piece after him by the muzzle, and the almost certain consequence had followed. I stood staring at him palely, and for the moment his face was distorted.
‘Hugh!’ I said stiffly, ‘you didn’t mean it?’
He broke into a mirthless laugh.
‘Mean it, you mug! Of course I didn’t mean it. Why should I?’
‘I don’t know. Mug for saving your life, anyhow!’
‘I’ll remember it, Vivian. I wish I owed you something better worth the paying.’
‘That’s infernal nonsense, of course. Now, look here; what’s it all about?’
‘All what?’
‘You know.’
‘I’ll tell you by-and-by, Viv—on my honour, I will.’
‘Will you? Hadn’t you better go back in the meantime and leave your gun with Hanson?’
‘No; don’t be a fool, or make me seem one. I’ll go more careful after this; I promise you on my sacred word I will. There, get on.’
I was not satisfied; but Hanson coming up at the moment to see what the shot had meant, I could have no more to say, and prepared silently to resume my place.
‘It’s all right, George,’ said his master, ‘only a snap at a rabbit.’
Had he meant to kill himself? If he had, what trouble so much more tragic than any I had conceived must lie at the root of the matter! But I would not dare to believe it; it had been merely another manifestation of the reckless mood to which his spoilt temper could only too easily succumb. Nevertheless, I felt agitated and disturbed, and still, in spite of his promise, apprehensive of some ugly business.
He shot better after this episode, however, and thereby brought some reassurance to my mind. Hanson, that astute gamekeeper, led us well and profitably, and the morning reached its grateful end in that worthy’s little parlour in the cottage in the copse, with its cases of stuffed birds and vermin, and its table delectably laid with such appetising provender as ham, tongue, and a noble pigeon pie, with bottled beer, syphons, and old whisky to supply the welcome moisture. Audrey presided, and the Baron, who had somehow won her liking, and whom she had brought with her in the governess cart, made a cheerful addition to the company. He was brightly interested in our morning’s sport, as he seemed to be generally in anything and everything; but even here one could never make out from his manner whether his questions arose from knowledge or ignorance in essential matters. They were not, I suppose—in conformity with his principle of inwardness—intended to betray; but the whole thing was to my mind ridiculous, like rattling the coppers in one’s pocket to affect affluence. One might have gathered, for all proof to the contrary, that his acquaintance with modern sporting weapons was expert; yet he never directly admitted that he had used them, or was to be drawn into any relation of his personal experiences in their connexion. The subject of poachers was one on which, I remember, he exhibited a particular curiosity, asking many questions as to their methods, habits, and the measures taken to counter their dangerous activities. It was Orsden who mostly answered him, in that high eager voice of his, with just the suspicion of a stammer in it, which I could never hear without somehow being tickled. Hugh took no trouble to appear interested in the matter. He was again, I noticed with uneasiness, preoccupied with his own moody reflections, and was drinking far too much whisky and soda.
The Baron asked as if for information; yet it struck me that his inquiries often suggested the knowledge they purported to seek, as thus:
‘Might it not be possible, now, that among the quiet, respectable men of the village, who attend to their business, drink in moderation, go punctually to church, and are well thought of by the local policeman, the real expert poacher is mostly to be found—the man who makes a study and a business of his craft, and whose depredations, conducted on scientific and meteorological lines, should cause far more steady havoc among the preserves than that wrought by the organised gangs, or by the unprofessional loafer—“moocher”, I think you call him?’
Or thus: ‘This country now, with its mixture of downlands and low woods, and the variety of opportunities they afford, should be, one might imagine, peculiarly suited to the operations of these gentry?’
Or thus: ‘I wonder if your shrewd poacher makes much use of a gun, unless perhaps on a foggy morning, when the sound of the report would be muffled? He should be a trapper, I think, par excellence’—and other proffered hypotheses, seeming to show an even more intimate acquaintance with the minutiae of the subject, such as the springes, nets, ferrets, and tricks of snaring common to the trade—a list which set Orsden cackling after a time.
‘On my word, Baron,’ said he, ‘if it wasn’t for your innocent way of p-putting things, I could almost suspect you of being a poacher yourself.’
Le Sage laughed.
‘Of other men’s games, in books, perhaps,’ he said.
‘Well,’ said Orsden, ‘you’re right so far, that one of the closest and cunningest poachers I ever heard of was a Leighway hedge-carpenter called Cleaver, and he was as quiet, sober, civil-spoken a chap as one could meet; pious, too, and reasonable, though a bit of a village politician, with views of his own on labour. Yet it came out that for years he’d been making quite a handsome income out of Audley and its neighbours—a sort of D-Deacon Brodie, you know. Not one of their preserves, though; you’re at fault there, Baron. Your local man knows better than to put his head into the noose. His dealings are with the casual outsiders, so far as pheasants are concerned. When he takes a gun, it’s mostly to the birds; and of course he shoots them sitting.’
‘Brute!’ said Audrey.
‘Well, I don’t know,’ said the young Baronet. ‘He’s a tradesman, isn’t he, not a sportsman, and tradesmen don’t give law.’
‘How did he escape so long?’ asked the girl.
‘Why, you see,’ answered Orsden, ‘you can’t arrest a man on suspicion of game-stealing with nothing about him to prove it. He must be caught in the act; and if one-third of his business lies in poaching, quite two-thirds lie in the art of avoiding suspicion. Fellows like Cleaver are cleverer hypocrites than they are trappers—J-Joseph Surfaces in corduroys.’
‘Do you find,’ said Le Sage, ‘men of his kind much prone to violence?’
‘Not usually,’ replied Orsden, ‘but they may be on occasion, if suddenly discovered at work with a gun in their hands. It’s exposure or murder then, you see; ruin or safety, СКАЧАТЬ