Assassin’s Quest. Robin Hobb

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ warm. Take a little more.

      ‘I know what you’re trying to do. You’re trying to get me drunk. So I can’t keep you out. I won’t let you.’ My face was wet.

      Burrich and Chade were both looking at me. ‘He was never a crying drunk before,’ Burrich observed. ‘At least, not around me.’ They seemed to find that interesting.

      Say it. Say, ‘Verity’s alive’. Then I’ll let you go. I promise. Just say it. Just once. Even as a whisper. Say it. Say it.

      I looked down at the table. Very softly, I said, ‘Verity’s alive.’

      ‘Oh?’ said Burrich. He was too casual. He leaned too quickly to tip more brandy into my cup. The bottle was empty. He gave to me from his own cup.

      Suddenly I wanted it. I wanted it for myself. I picked it up and drank it all off. Then I stood up. ‘Verity’s alive,’ I said. ‘He’s cold, but he’s alive. And that’s all I have to say.’ I went to the door and worked the latch and went out into the night. They didn’t try to stop me.

      Burrich was right. All of it was there, like a song one has heard too often and cannot get out of one’s mind. It ran behind all my thoughts and coloured all my dreams. It came pushing back at me and gave me no peace. Spring ventured into summer. Old memories began to overlay my new ones. My lives began stitching themselves together. There were gaps and puckers in the joining, but it was getting harder and harder to refuse to know things. Names took on meanings and faces again. Patience, Lacey, Celerity, and Sooty were no longer simple words but rang as rich as chiming bells with memories and emotions. ‘Molly,’ I finally said out loud to myself one day. Burrich looked up at me suddenly when I spoke that word, and nearly lost his grip on the fine plaited gut snare line he was making. I heard him catch his breath as if he would speak to me, but instead he kept silent, waiting for me to say more. I did not. Instead I closed my eyes and lowered my face into my hands and longed for oblivion.

      I spent a lot of time standing at the window looking out over the meadow. There was nothing to see there. But Burrich did not stop me or make me go back to my chores as he once would have. One day, as I looked over the rich grass, I asked Burrich, ‘What are we going to do when the shepherds get here? Where will we go to live then?’

      ‘Think about it.’ He had pegged a rabbit hide to the floor and was scraping it clean of flesh and fat. ‘They won’t be coming. There are no flocks to bring up to summer pasture. Most of the good stock went inland with Regal. He plundered Buckkeep of everything he could cart or drive off. I’m willing to bet that any sheep he left in Buckkeep turned into mutton over the winter.’

      ‘Probably,’ I agreed. And then something pressed into my mind, something more terrible than all the things I knew and did not want to remember. It was all the things I did not know, all the questions that had been left unanswered. I went out to walk on the meadow. I went past the meadow, to the edge of the stream, and then down it, to the boggy part where the cattails grew. I gathered the green cattail spikes to cook with the porridge. Once more, I knew all the names of the plants. I did not want to, but I knew which ones would kill a man, and how to prepare them. All the old knowledge was there, waiting to reclaim me whether I would or no.

      When I came back in with the spikes, he was cooking the grain. I set them on the table and got a pot of water from the barrel. As I rinsed them off and picked them over, I finally asked, ‘What happened? That night?’

      He turned very slowly to look at me, as if I were game that might be spooked off by sudden movement. ‘That night?’

      ‘The night King Shrewd and Kettricken were to escape. Why didn’t you have the scrub horses and the litter waiting?’

      ‘Oh. That night.’ He sighed out as if recalling old pain. He spoke very slowly and calmly, as if fearing to startle me. ‘They were watching us, Fitz. All the time. Regal knew everything. I couldn’t have smuggled an oat out of the stable that day, let alone three horses, a litter and a mule. There were Farrow guards everywhere, trying to look as if they had just come down to inspect the empty stalls. I dared not go to you to tell you. So, in the end, I waited until the feasting had begun, until Regal had crowned himself and thought he had won. Then I slipped out and went for the only two horses I could get. Sooty and Ruddy. I’d hidden them at the smith’s, to make sure Regal couldn’t sell them off as well. The only food I could get was what I could pilfer from the guard-room. It was the only thing I could think to do.’

      ‘And Queen Kettricken and the Fool got away on them.’ The names fell strangely off my tongue. I did not want to think of them, to recall them at all. When I had last seen the Fool, he had been weeping and accusing me of killing his king. I had insisted he flee in the King’s place, to save his life. It was not the best parting memory to carry of one I had called my friend.

      ‘Yes.’ Burrich brought the pot of porridge to the table and set it there to thicken. ‘Chade and the wolf guided them to me. I wanted to go with them, but I couldn’t. I’d only have slowed them down. My leg … I knew I couldn’t keep up with the horses for long, and riding double in that weather would have exhausted the horses. I had to just let them go.’ A silence. Then he growled, lower than a wolf’s growl, ‘If ever I found out who betrayed us to Regal …’

      ‘I did.’

      His eyes locked on mine, a look of horror and incredulity on his face. I looked at my hands. They were starting to tremble.

      ‘I was stupid. It was my fault. The Queen’s little maid, Rosemary. Always about, always underfoot. She must have been Regal’s spy. She heard me tell the Queen to be ready, that King Shrewd would be going with her. She heard me tell Kettricken to dress warmly. Regal would have to guess from that that she would be fleeing Buckkeep. He’d know she’d need horses. And perhaps she did more than spy. Perhaps she took a basket of poisoned treats to an old woman. Perhaps she greased a stair-tread she knew her Queen would soon descend.’

      I forced myself to look up from the spikes, to meet Burrich’s stricken gaze. ‘And what Rosemary did not overhear, Justin and Serene did. They were leeched onto the King, sucking Skill-strength out of him, and privy to every thought he Skilled to Verity, or had from him. Once they knew what I was doing, serving as King’s Man, they began to Skill-spy on me as well. I did not know such a thing could be done. But Galen had discovered how, and taught it to his students. You remember Will, Hostler’s son? The coterie member? He was the best at it. He could make you believe he wasn’t even there when he was.’

      I shook my head, tried to rattle from it my terrifying memories of Will. He brought back the shadows of the dungeon, the things I still refused to recall. I wondered if I had killed him. I didn’t think so. I didn’t think I’d got enough poison into him. I looked up to find Burrich watching me intently.

      ‘That night, at the very last moment, the King refused to go,’ I told him quietly. ‘I had thought of Regal as a traitor so long, I had forgotten that Shrewd would still see him as a son. What Regal did, taking Verity’s crown when he knew his brother was alive … King Shrewd didn’t want to go on living, knowing Regal was capable of that. He asked me to be King’s Man, to lend him the strength to Skill a farewell to Verity. But Serene and Justin were waiting.’ I paused, new pieces of the puzzle falling into place. ‘I should have known it was too easy. No guards on the King. Why? Because Regal didn’t need them. Because Serene and Justin were leeched onto him. Regal was finished with his father. He had crowned himself King-in-Waiting; there was no more good to be had out of Shrewd for him. So they drained King Shrewd dry of Skill-strength. They killed him. Before he could even bid Verity farewell. Probably Regal had told them to be sure he did not Skill to Verity again. So then I killed Serene and Justin. I killed them the same way they СКАЧАТЬ