Люди ночи. Мария Львовна Егорова

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ длилось мучительно долго. Ноги гудели. Лера слушала в пол-уха. Ее отвлекали мысли о том, что будет, если она упадет. И еще этот человек рядом тревожил ее, хотя она гнала от себя всякие мысли о нем, о его голубых глазах.

      – Так когда стартует экспедиция? – по интонации управляющей Лера поняла, что она задает этот вопрос не первый раз.

      Кирилл Андреевич ерзал на стуле.

      – Думаю, я думаю… Все будет зависеть от перевода.

      – Предположим перевод уже есть, остальное готово?

      – Да, да…

      – Как-то неуверенно вы говорите. Валерия, – от звука своего имени девушка вздрогнула, – как скоро вы сможете сделать перевод?

      – Что?

      Дороти помрачнела еще больше

      – Хороший отдел у вас подобрался, Кирилл Андреевич! Один лучше другого! – госпожа Дороти повысила голос. Все присутствующие напряглись. – Как быстро ты сделаешь перевод?

      Лера хотела спросить, с какого языка, но передумала, вдруг снова прослушала. Вместо вопроса из ее рта вырвалось бульканье. Ден тихо шепнул:

      – С испанского.

      – С испанского я могу перевести прямо сейчас, – сказала она громко.

      – Причем тут испанский? – Дороти кричала крайне редко, поэтому все вздрогнули. Кое-кто тихо сполз под стол. – Я спрашиваю про тролльский язык!

      Лера с трудом сглотнула. Горло перехватило. Она дрожащими руками полезла в рюкзак за пузырьком с бабушкиным бальзамом.

      – Ах так она еще и больная, – воскликнула Дороти. – Ден, Кирилл! Сделайте что-нибудь!

      Ден выпрыгнул из сапог. И как раз вовремя. Лера всплеснула обеими руками. Рюкзак полетел в одну сторону, а Лера завалилась в другую. Ден как раз успел ее подхватить.

      К реальности Лера возвращалась мучительно. Ее снова обманули. Вернее, ее снова обманул Ден – так, кажется, его зовут? На нее кричала управляющая, но Лера с детства не переносит, когда на нее кричат. Может эту ее особенность стоило указать в анкете?

      С трудом Лера повернула голову на бок.

      Она была в приемной. У стойки секретаря стоял Ден и шептался с ледяной женщиной. Нос к носу. Слишком близко для простых коллег. Лера напрягла слух.

      – И сколько она тут будет валяться?

      – Тихо, тихо, милая. Сейчас придет этот меддурак. Потерпи.

      – Ты трахнул ее?

      – Иванна, сбавь обороты. Ты мне не жена! – в голосе Дена появилась жесткость.

      Секретарь прильнула к нему всем телом, обхватила его лицо обеими ладонями.

      – Прости, прости, – затараторила она, – я просто…

      Ден резко высвободился из ее объятий, почти оттолкнул.

      – Перестань! Ты же знаешь, я этого не люблю!

      Иванна закусила губу.

      В кабинет вошел Ромка. Лера прикрыла глаза.

      – Что тут у вас? – равнодушно поинтересовался он, увидел Леру на диване и еле удержался от громкого вздоха.

      – О, СКАЧАТЬ