Музыкальный приворот. Анна Джейн
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Музыкальный приворот - Анна Джейн страница 69

Название: Музыкальный приворот

Автор: Анна Джейн

Издательство:

Жанр: Современная русская литература

Серия: Музыкальный приворот

isbn: 978-5-17-080918-9

isbn:

СКАЧАТЬ на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Тадайма – с японского переводится как «Я вернулся, я дома».

      2

      Охаё – с японского переводится как «привет» и является неформальным вариантном приветствия.

      3

      Онэгай симас – с японского переводится как «пожалуйста». Это очень вежливая форма.

      4

      Сама – одна из приставок имени в японском языке, означающая большое уважение. В данном случае Нелли использует эту форму язвительно.

      5

      Няшный – в русскоязычной среде любителей аниме это слово означает что-то вроде «милый, прикольный, крутой».

      6

      Каваий – с японского переводится как «милый, хорошенький, прелестный».

      7

      Яххо – неформальное японское приветствие.

      8

      Десу – отглагольная связка в японском языке, использующаяся любителями аниме-культуры как подтверждение сказанного. Само по себе ничего не значит.

      9

      Иттай – с японского переводится как «ой, больно».

      10

      Охаё годзаймас – с японского переводится как «доброе утро».

      11

      Каккоии – с японского переводится как «крутой, красивый, офигительный!».

      12

      Гроул и скрим – виды альтернативного вокала, популярные в рок-музыке.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANtAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAwQFBgcIAQIJAAr/xABtEAABAwIEAwUFBAQIBgsKBxEBAgMEBREABhIhBzFBCBMiUWEJFHGBkRUjMqFCUrHBFjNicoLR4fAKJJKUotIXJTRDU3Wys7TC8RgZJjU2VmN0g6M3OERFRlRkZXOEk9MnKHaVxDlVZuKFtvL/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAACAAEDBAUGBwgJ/8QATxEAAgECBAMEBwUDCAkCBwADAAECAxEEEiExBUFREyJhcQYygZGhsfAUI1LB0TNC4QcVFhhTcpPxCCQ0Q1RVYpLSJTU2c4KisrPCFyaD/9oADAMBAAIRAxEAPwDg5uDzviJXJe6euSRhxW6G2keWILkh4JHlhXYxkAeQwrsJIyEarbDCux7IwtICDsLg4dMZo3CRt/VgbhGwT9MM2I2TbpgbsR4C2GuIzp1XHPCuPY9HT4Bfc2w8tw46glsBIKxgiyhhr6Ce4TkJ0vHFqk7orS3AT+EYk5kbMD8acEtgXubgWwwaRnCCPHcYQjGm4tgE+8NLY3Q0TtY7YlciG2huGSOhwzY+z0Ng1focMJmdBHQ4QxkIJPLCGsbBrfkThDoyEnoDhDqRsGyTywh0zKUFPTCHubFBvuMIVzPd2/7MIZsyG7DlhDZjPd+mEOme0emEK6Md3vywzGuY7vfkfphxnYwWz5Ej4YQrGpb35YQxhTZHIHCHsjBQfI/TDXH2RqW9+Rw4xqpNsIdMxpJN8ITRhSSSdsIZo1KD5YQkjBZNtwcIKwGpFxhDmEi2GYUTOHCPYQjHXCG5mqtlYQL3BYwKljzxHUCig00N8VZdSeJuVhJFyBfDJEt0eFhgmxmjVY3wkCafpnBMj52NsMI0XzOHTEY5DBJiNSm5HlhxGuEI1XtbBRAaMjfDcxJHlC4wzE0bBWgE4kgDK/I8FKWdhYeuDuBlXMxZV91gYfUbTke0/wAsYWV9Qr+BqWgeeCa6Ed+oHcoUBfmcC1ox09QQOed8RZSY8F36HDZR00Z1j1wsormdY6A4WUK5hS9SSLKucKwzZsHLbEKvhrCzGwc9F2+GAcR7mwd2/CcNlFcyl3VtpVcc8JxCubpX/IIwOVdQr+BhtSkpAKTcc7WwpWb3Ci9LWNisg7IP1w1l1HTfQzqUrkjceo3wrLqK7eyCkg3VuLEGxGLFPTRFaWr1ASCUjEvMj5GE7qGHEtzfCDPYG4j2GTECMt6k3/lfuxGn95YUl3QdDex/ficjubhvbCG0MhrcYQmzJZueeEC2ZS1bCFc3DWGSGNgj1thCueDd8OI2De2GaEbBs/TDoRnujhCNtBthkhHu7/vfCSEe7v8AvfCEe7s/3OGsI8WzbDpCNe7I5Xw2URgs/HDtCNVNbYZxHTNSycDZj3Ne49cHYWY0VFJJ3GHGbNfdfIg/DDX6j3NHWCg79cOEa6PlhCMab3whmrmikbYQ4Dhmw0ew457CEY64QjCxcjCAluDRW7queQ6eeIaj5BxWoZQwlSr2I3/RNsQSqNFiMEwRTKVJA0pATy6nAKbD7JAa2PJa/rg8/UGVOy0Z4xfD+NZPxwlU8Buz8TAYIv4lXI54fMuY3Z2MKaUeSzt6YWZA5X1NFNqtss3Hpgsy6DWZo4laCAFXBwaygu54oVv4/wAsK6HszABPUfTCuhamFIJO5/LDqVgWmY0kcjh7pi1M2Pnhm0NqYIUOu3lh4sRuhJWLqJN+mJkrkTdtAQNC2wAOCsgbs9oOFYYDULHDiAVJs6nz/twMtgo7oFxW1LEjxT1ww9kar5pw62EwUJthhzw+N8A2I3CMNcRskE4YKJukb3wLCsYI8Y26/uw8Rmu8bAb4FktjbSCNsIJI2SN8A3qEkZCPHy5YTHsEpLY1rJ2tc/PFqm9rFGotWFjcI+eLHMiasjVP4hhxktTfAyYZ7EbYj3PDX1EGo7N4ZV/KxGpfe2JHH7tseXBDhI7xozwmiNz26ctUdyR3y2i4PBbawI53xBxXiKwVDt3HNqlbbc7L+Tj0Fn6W8ZXCKdZUm4SnmcXJd22lk1vfqTH/AN7tm/8AnZC/zBf+vjmv6aQ/sX71+h79/VOxf/M4f4Uv/M2T7O+aP/pZC/zBf+vhf00h/Yv3r9Bn/onYv/mcP8KX/mZHs8pg/wDpXC/zBf8Ar4X9NIf2T96/Qb+qbi/+Zx/wpf8AmZHs9Jlv/KuF/mC/9fC/ppD+xfvX6C/qnYv/AJnD/Cl/5mR7PWZf/wAq4f8AmK/9fC/ppD+xfvX6C/qnYv8A5nD/AApf+Zv/AN75l/8AnVD/AMxX/r4X9NIf2T96/QX9U7F/8zh/hS/8z3/e+pY/+lMP/MV/6+F/TSH9k/ev0F/VOxf/ADOH+FL/AMzI9n5Lt/5Uwx/+Ar/18L+mkP7J+9foL+qdi/8AmcP8KX/mZ/737L/86In+ZL/18L+mkP7J+/8AgL+qbi/+Zw/wpf8AmZ/73/Lt/wCVEP8AzFf+vhf00h/ZP3r9Bf1TsX/zOH+FL/zPf9wBL/8AOiJ/mKv9fC/ppD+yfv8A4C/qnYv/AJnD/Cl/5mR2AJYH/lRE/wAxV/r4X9NIf2T9/wDAX9U3F/8AM4f4Uv8AzMDsAS//ADoif5kr/Xwv6aQ/sn7/AOAv6puL/wCZw/wpf+Z4dgCX/wCdEP8AzFf+vhf00h/ZP3r9Bf1TsX/zOH+FL/zM/wDcAS//ADoh/wCYr/18L+mkP7F+9foL+qdi/wDmcP8ACl/5mD7P+X/50Q/8xX/r4X9NIf2T96/QX9U7Gf8AM4f4Uv8AzMH2fss//SiJ/mKv9fC/ppD+yfv/AID/ANU7F/8AM4f4Uv8AzMf978mf+dMP/MVf6+F/TSH9k/f/AAF/VOxf/M4f4Uv/ADMH2fUv/wA6Yf8AmK/9fC/ppD+yfvX6DL/ROxf/ADOH+FL/AMzx9nxLP/0ph/5iv/Xwv6aQ/sn71+gv6p2L/wCZw/wpf+ZqfZ7TD/8ASqGP/wABX/r4X9NIf2L96/QX9U7F/wDM4f4Uv/Mx/wB71l2/8qod/wD1Ff8Ar4b+mcP7J+9foP8A1TsX/wAzh/hS/wDM0c9nfMWf/KuF/mC/9fCXpnBf7l+9foJf6J+L/wCZw/wpf+YGfZ1TTyzbCH/4Av8A18P/AE0h/Yv3r9B/6p+L/wCZw/wpf+Zg+zonEf8AlbC/zBf+vhv6aQ/sX/3fwF/VPxf/ADOH+FL/AMyJ+P8AwKd4C5igU52ptVQzopkhxtktBFllGmxJvyvfHQ8H4ssfTlUjHLZ23vyueJ/yofybVPQzH0cFVxCrdrDPdRcbWk42s277XuR4r8RxqyPNlsYw62HPYcR7CEarthkA1qGYhASbmwvzxBUJYeIaQABe6bDrfFWW5bgvE3CgeZT9RgbMm7vU8nncDVYb2PLBJdSKTV9DB2HlhLfQVkaW3wQ1jxG2EC0aqScHFgtAD58Sb3tfpiSJFIyRY2w4j1sIRhR2whGhG+EI9hAtHjyOHQyBG0+BNvLFmOxBLcEwQJ7CEBnfCYgB4WcTywL2HjubXPlivZFm5krJ6DC СКАЧАТЬ