Сердце Ангела. Преисподняя Ангела. Уильям Хьёртсберг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Гарри Ангел, я звонил сегодня. Помните, мы договаривались?

      – Ах да! Минутку.

      Щель сомкнулась, звякнула снятая цепочка.

      Затем дверь отворилась полностью, кошачий зеленый глаз засветился, обрел пару и обосновался на бледном угловатом лице в складках поблекших век под прикрытием густых черных бровей.

      – Проходите. – Женщина отступила на шаг, чтобы дать мне дорогу.

      Она была вся в черном, как одна из тех богемных девиц, что по выходным сидят в кафе на Лонг-Айленде. Черная шерстяная юбка, черный свитер и чулки. Даже тяжелый пучок смоляных волос сколот двумя китайскими палочками из черного дерева. Уолт говорил, что ей должно быть лет тридцать шесть-тридцать семь, но без косметики она казалась много старше. Она была худа, почти костлява, ее крошечные груди едва приподнимали тяжелые складки свитера. На шее у нее висело единственное украшение – перевернутая золотая звездочка на простой цепочке.

      Ни она, ни я не произнесли ни слова. Я смотрел на покачивающийся кулон.

      «Поймай падучую звезду…»[12] Фаулер барабанит пальцами по столу, а на руке – кольцо. Потом, в спальне, золотого кольца со звездочкой уже не было.

      Вот он, пропавший кусок головоломки.

      Мне на голову словно вылили ведро ледяной воды. По спине пробежал холодный ветерок, тронул волосы на затылке. Куда же делось кольцо Фаулера? Может, оно было у него в кармане – я ведь не обыскивал его. Но зачем он снял кольцо перед смертью? Или это не он… Но тогда кто?

      Женщина глядела на меня болотными огоньками глаз.

      – Вы мисс Крузмарк? – спросил я, чтобы прервать молчание.

      – Да, – отвечала она без улыбки.

      – А что у вас там за значок на двери?

      – Это Скорпион, мой знак. – Она заперла дверь и посмотрела так, словно могла сквозь зрачки заглянуть мне в душу. – Какой у вас знак?

      – Не знаю, я в этих делах не силен.

      – Когда вы родились?

      – Второго июня двадцатого года. – Я специально назвал день рождения Джонни, чтобы посмотреть, как она отреагирует.

      На секунду мне показалось, что в ее пристальном, ничего не выражающем взгляде промелькнула искорка.

      – Близнецы. Интересно… У меня был знакомый – родился в один день с вами.

      – Вот как? И кто же?

      – Неважно. Это было слишком давно. …Но что же это я? Держу вас в коридоре! Проходите, пожалуйста, садитесь.

      Я прошел вслед за ней полутемным коридором и оказался в большой светлой гостиной с высоким потолком. Безликую обстановку из магазина Армии спасения[13] скрашивали покрывала с пестрым индийским рисунком и множество вышитых подушечек. На фоне дешевой мебели ярко выделялись прекрасные туркестанские ковры с четким геометрическим рисунком. Повсюду стояли горшки с папоротниками, комнатные пальмы подпирали потолок. Из подвесных СКАЧАТЬ