Название: Под палящим солнцем
Автор: Джейн Харпер
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Современные детективы
Серия: Новый мировой триллер
isbn: 978-5-17-121686-3
isbn:
– Он никогда не говорил, но это все-таки веха, разве нет? Некоторых волнует.
Нэйтан попытался вспомнить что-нибудь примечательное о своем волнительном юбилее два года назад. Открытка от Ксандера и звонок Лиз – единственное, что отличало этот день от всех остальных.
Ветер над ними стряхивал пыль с праздничных гирлянд.
– Кэрри МакГрат убил себя на Рождество, – сказал Гарри.
– Ну да.
Хотя это совсем другое, подумал Нэйтан. Кэрри проглотил все до единой таблетки из своей аптечки «Летающего доктора»[4], когда его бросила жена. Он вскрыл и те отделения, к которым разрешено прикасаться, только следуя четким инструкциям врача на другом конце провода, и одним махом закинул в себя все от парацетамола до морфина. Смерть не была ни быстрой, ни безболезненной, судя по всему. По крайней мере именно это говорил всем Стив Фитцжеральд в своей клинике, хотя Нэйтан и не исключал, что больше для устрашения. Он вспомнил, что говорили о Кэрри. Аптечка Нэйтана была задвинута на самый высокий шкаф – с глаз долой.
Он откашлялся.
Был еще Брайан Тэйлор. Он тоже ушел.
Гарри хмыкнул…
– Он шел от паба к машине и утонул в реке по дороге. Кстати, о реке: ты уже успел всем запастись?
– По большей части да.
– Лучше не тянуть. Вода скоро придет.
– Опять?
– Думаю, да. На севере будут дожди.
Нэйтан кивнул. Если Гарри делал прогноз, стоило прислушаться.
– И еще был ваш отец, – внезапно сказал Гарри, и Нэйтан удивленно на него посмотрел. – Это случилось примерно в это время года.
– В феврале, и он себя не убивал.
– Я знаю, – произнес Гарри задумчиво. – Но, может, что-то происходило в голове Кэмерона. Что-то с этим связанное. Могло запустить какой-то процесс.
– Отец был не один, когда умер.
– Да. Я знаю. Просто…
– Что?
– Ничего. Иногда люди делают непонятные вещи.
Скрип двери прервал их. Из-за нее выглянул Ксандер.
– Бабушка зовет ужинать.
– Спасибо, парень, – сказал Гарри, и Ксандер снова исчез. – Идем?
– Ты иди. Я сейчас.
Нэйтан подождал, пока дверь захлопнулась, и теперь он был один. Он спустился по деревянным ступенькам, прошел через свежую лужайку, где чувствовался терпкий цитрусовый аромат деревьев. В одном из больших сараев мерно гудел генератор, не давая свету на ферме погаснуть. Нэйтан дошел до забора, который сдерживал интерес животных к сочной зелени и, сам не зная почему, перелез через него и остановился с другой стороны.
Нэйтан смотрел вокруг. Солнце на западе заметно быстро опускалось. Через какой-нибудь час горизонт поглотит нечто еще более бесконечное. Вдалеке он слышал тоскливое завывание. Для динго было рановато, но больше здесь никого не было. Нэйтан сделал несколько шагов СКАЧАТЬ
4
Королевская служба «Летающий доктор» (англ.