Авантюрист. Барбара Картленд

Чтение книги онлайн.

      «Кто это может быть в такой поздний час?» – спросила она себя.

      – Войдите, – откликнулась она и поплотнее запахнула халат.

      Дверь открылась, но она различила в проеме лишь смутный силуэт.

      – Кто там?

      Вместо ответа в комнату вошла Эдит и закрыла за собой дверь.

      – Ты не спишь, Хельга? – сказала она. – Прости, что беспокою тебя, но я не могу уснуть. Я подумала, что, может, ты согласишься немного поболтать со мной.

      – Конечно, – заверила ее Хельга. – Проходи, дорогая. А я-то гадала, кто это может быть!

      – Почему ты стоишь у окна? – поинтересовалась девушка.

      – Любуюсь луной, – ответила Хельга. – Прекрасная ночь.

      Эдит села на кровать и подогнула под себя ноги. Она казалась совсем крошечной и напоминала воздушного эльфа. Ее волосы были зачесаны назад и собраны в хвост.

      – У тебя когда-нибудь бывало такое, что какие-то мысли все крутятся и крутятся в голове, а ты никак не можешь избавиться от них? – спросила Эдит.

      Подобный вопрос удивил Хельгу. Эдит редко откровенничала с ней.

      «Если девочка чем-то обеспокоена или чувствует себя несчастной, – подумала Хельга, – надо проявить максимум такта, чтобы не спугнуть ее, иначе она больше никогда не обратится ко мне за помощью».

      – Да, – после непродолжительного колебания ответила она. – Полагаю, так иногда бывает у всех, особенно если человек несчастен.

      – Я вовсе не чувствую себя несчастной, – последовало заявление, еще сильнее удивившее Хельгу. – Дело в другом.

      Решив, что у Эдит вновь начался приступ тоски по Седрику, Хельга села на кровать рядом с ней.

      – Расскажи мне, – попросила она. – Я не люблю говорить намеками и предпочитаю сразу переходить к главному. Так что же тебя беспокоит, Эдит?

      – Меня ничего не беспокоит, – твердо заявила Эдит, опять натянув на себя маску сдержанности.

      «Я напугала ее», – рассердившись на себя, мысленно заключила Хельга.

      И в то же время она чувствовала, что в своем нынешнем состоянии не смогла бы выслушивать жалобы на несчастную судьбу.

      Вдруг Эдит нарушила затянувшееся молчание:

      – Хельга, почему тебе не нравится Фрэнк Суинтон?

      Хельга, не ожидавшая подобного вопроса, едва не рассмеялась.

      «Надо же, мне не нравится Фрэнк, – усмехнулась она про себя. – Если бы Эдит только знала!»

      – Но он нравится мне, – возразила она, стараясь, чтобы ее голос звучал как можно беспечнее: ведь любое упоминание о Фрэнке вызывало в душе бурю эмоций. – Эдит, почему у тебя возникло такое впечатление?

      – Ты его отталкиваешь, – ответила Эдит. – Ты видишь, что ему хочется приходить к нам, что он ждет приглашения, и в то СКАЧАТЬ