Название: Rain on the Dead
Автор: Jack Higgins
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007585854
isbn:
Published by HarperCollinsPublishers Ltd
77–85 Fulham Palace Road
Hammersmith, London W6 8JB
First published in Great Britain by HarperCollinsPublishers Ltd 2014
Copyright © Harry Patterson 2014
Cover layout design © HarperCollinsPublishers Ltd 2014
Jacket photographs © Slow Images/Getty Images (lighthouse and sea); Shutterstock.com (all other images)
Harry Patterson asserts the moral right to be identified as the author of this work.
A catalogue copy of this book is available from the British Library.
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.
Source ISBN: 9780007585847
Ebook Edition © December 2014 ISBN: 9780007585854
Version: 2014-12-02
In fond memory of my dear mother-in-law,
Sarah Palmer
Rain on the dead
and
wash away their sins
–IRISH PROVERB
Contents
Copyright
Dedication
Nantucket
Chapter 1
Chapter 2
New York, London, Ireland
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Washington, Paris, London
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Also by Jack Higgins
About the Publisher
The island of Nantucket, Massachusetts – high summer, the western end of the harbour crowded with boats, many tied up at the jetty. Among them was a scarlet-and-white sport-fisherman named Dolphin. On the flying bridge, a grey-haired man sat at the wheel playing a clarinet, something plaintive and touching. He was around sixty, a white curling beard giving him the look of an old sailor.
The man who joined him from below, wearing swimming trunks, had dark tousled hair and the beard of some medieval bravo. He was fit and muscular, his smile pleasant enough, his only unusual feature two scars on his left chest which any doctor would have recognized as relics from old bullet wounds.
He spoke in Irish. ‘Big night, Kelly!’
The other answered in the same. ‘You could say that. It’ll be dark soon, Tod – if you’re going to grab that swim, it’d better be now.’
‘I will. Keep your eye out for that kid, Henry, from the harbourmaster’s office. He’s bringing our passports and the credit card, so don’t forget to speak like the Yank your passport says you are.’
He slid down the ladder, vaulted over the rail, and swam away. Kelly heard a call from the dock.
‘Mr Jackson, are you there?’
Kelly descended the ladder. ‘He’s having a swim. I’m his partner, Jeremy Hawkins.’
Henry handed over the two passports. ‘There you go, sir, Mr Jackson’s credit card is in the envelope and your mooring licence covers you until Friday.’
Kelly took the package. ‘Thanks, son.’
‘That’s great clarinet I just heard. Kind of sounds like Gershwin, though I don’t recognize the tune.’
‘It’s an Irish folk song called “The Lark in the Clear Air”. And you’re right, I did put a bit of Gershwin in there.’
‘I think he would have СКАЧАТЬ