Название: One Summer’s Afternoon: A perfect summer treat!
Автор: Тилли Бэгшоу
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007472550
isbn:
As it was, she felt guilty about everything. Guilty for not reading the signs, for not knowing about Paul, for not changing him. Guilty for not being a better mother, a better wife, a better artist, a better person. And, while Penny was busy blaming herself, her daughter Emma vociferously seconded the motion, blaming her mother for everything from her father’s sexuality, to the dilapidated state of the house, to the weather.
The chicken casserole, Emma’s favourite, had been Penny’s latest doomed attempt at appeasement. Emma was home for a week, ostensibly to watch Sebby in the big cricket match, but actually to have her photograph taken, bask in male attention and make her poor mother’s life as hellish as humanly possible. It was hard to know what, exactly, had pushed Emma Harwich from being a normal, slightly moody teenager, to a full-on-entitled, spoiled bitch. Whether it was the bombshell dropped by her father or the explosion of her modelling career, which had happened at about the same time, Penny didn’t know. Either way, it was safe to say that money, fame and attention had not had a beneficial effect on Emma’s character.
This was really Seb’s big moment, and Penny knew that she should be focusing on her son this week and not her daughter. Not only was it the first time he’d made the team, but Seb would be the youngest player in Swell Valley cricketing history to bat for Fittlescombe against their age-old rivals. As ever, however, Emma was the squeaky wheel that ended up getting the grease.
Seb came back in to find his mother pulling leftovers out of the fridge with the frenzied energy of a bag lady trawling for food in a dustbin. ‘What on earth am I going to give her now?’ she wailed. ‘She only eats chicken and fish.’
‘Mum, it’s Emma, not the bloody Queen,’ said Seb, calmly putting the food back. ‘You’ve got cheese. Let’s have pasta and cheese sauce.’
‘She’ll never eat that. Far too many calories,’ fretted Penny.
‘Well she’ll have to go hungry, then, won’t she?’ said Seb. ‘We’ll do a salad on the side. She can stick to that if she’s fussy. But you’ve got to have the pasta, Mum. You’re too thin.’
This was also true. At thirty-nine, Penelope Harwich was still extremely pretty in a wild-haired, hippyish, Pre-Raphaelite-beauty sort of a way. But the stress of divorce had stripped the pounds off her already small frame, to the point where the jut of her hip bones and ribs was clearly visible through the long cotton sundress she was wearing.
Twenty minutes later, with the cheese sauce bubbling on the Aga, the pasta almost done and a hearty-looking salad sitting in a big bowl on the table, Penny had started to relax. Seb pulled a bottle of Chablis out of the fridge and had just opened it, ignoring his mother’s protests, when the front door opened and a familiar man’s voice rang out through the hall.
‘Yoo-hoo! Only me.’
‘What does he want?’ Seb’s shoulders stiffened. Penny’s son was not a fan of Piers Renton-Chambers, the local Tory MP and self-styled ‘family friend’. Seb had no memory of Piers constantly dropping round when they were a family. But, since his parents’ divorce, he’d become an almost constant visitor, offering Penny help around the house, financial advice and, as he put it, a ‘shoulder to cry on’. Seb hoped fervently that Piers’s shoulder was the only thing his mother might be crying on. He didn’t trust the man an inch.
‘Be nice,’ hissed Penny, just as Piers walked in. Considered good looking for a politician, at forty Piers Renton-Chambers was probably at the height of his charms. He was reasonably tall and regular-featured, and he still had a full head of hair, although the beginnings of a widow’s peak were starting to form, a fact that bothered him quite inordinately. His other attributes were a deep, resonant, orator’s voice – no matter what he said, he always sounded slightly as if he were making a speech – and his immaculate grooming. Unlike Penny, who rarely got through a day without wearing at least one stained item of clothing, often forgot to brush her hair and was no stranger to odd socks, Piers never looked anything less than dapper, clean-shaven and altogether beautifully turned out. But, if he was a little vain and pompous, he was also incredibly kind. For all Sebby’s misgivings, Penny didn’t know how she would have got through the last year without Piers’s support. And, despite his obvious affection and attraction for her, he had never made a move or overstepped the line – or at least, not yet.
‘Oh, you brought flowers. How lovely,’ she beamed, relieving him of a hand-tied bunch of pale-pink peonies. ‘And peonies, too, my absolute favourite.’
‘Are they?’ said Piers.
‘You know they are, you twat,’ Seb murmured under his breath. Happily, neither of the adults heard him.
‘Something smells good.’
‘It’s cheese,’ said Seb in a distinctly churlish tone, earning himself a reproachful look from his mother.
‘We’re having pasta and cheese sauce,’ said Penny, pouring Piers a glass of wine. ‘You’re very welcome to join us.’
‘I’d love to,’ he enthused.
Seb rolled his eyes and returned to his Nintendo.
‘It’s a bit of a scratch lunch, I’m afraid,’ said Penny. ‘I made a casserole for Emma this morning but I totally forgot it and we had to throw it out.’
Just then, as if summoned by the mention of her name, Emma walked in. Dropping her Balenciaga shoulder bag on the floor like a sack of potatoes, and kicking off her Jimmy Choo gladiator sandals, she strode across the room like a ship in full sail, ignoring both Piers and her mother, grabbed a packet of cigarettes from the kitchen drawer, lit one and proceeded to exhale smoke directly over the saucepan.
‘Jesus, what the fuck’s that?’ she said rudely, wrinkling her nose at the pungent smell of the cheese sauce. ‘It smells like boiled socks.’
‘It’s cheese sauce,’ said Seb.
‘You know, you really shouldn’t speak to your mother like that,’ Piers said bravely. ‘You’re lucky to have a mother who cooks for you, at your age.’
Emma looked at him like something she was having trouble scraping off the bottom of her shoe. ‘Fuck off,’ she said coolly. ‘I’m not eating it.’
‘Fine,’ said Seb crossly. ‘All the more for us. Do you want me to drain the pasta, Mum?’
But Penny was watching Emma fill an enormous wineglass up to the very top with Chablis and start chugging it down like water.
‘You must eat something, darling,’ she said gently.
‘I would if you made something edible,’ snapped Emma.
Piers watched the way Emma’s lip curled when she spoke to Penny, and saw the fury flashing in her strangely mesmerizing, sludge-green eyes. There was no question that Emma Harwich was wildly, intoxicatingly beautiful. At almost five foot ten, most of which was legs, and with the thick blonde hair of a seventies siren, she reminded him of the blonde icons of his own youth: Farrah Fawcett, or a young Jerry Hall, or Agnetha from Abba. Of course, she was skinnier than those girls. Models were expected to be these days. And her face was harder, more angular. There was nothing soft about Emma, nothing maternal or inviting. Instead, she exuded sexuality and arrogance in almost equal measure. It was not an endearing combination, but Piers could see why it had proved to be a successful one professionally, and no doubt in other СКАЧАТЬ