Название: Red Sister
Автор: Mark Lawrence
Издательство: HarperCollins
Жанр: Героическая фантастика
isbn: 9780008152314
isbn:
Clera balled her hands into fists. ‘Be careful what you say—’
‘Oh please. You come from a family of money-grubbers who have lost their money … which makes them just … grubbers. Let it lie. From what I understand we will all have plenty of opportunity for hitting each other later. So do be quiet and let me eat.’ Arabella took a roll of crusty bread and broke it onto her plate.
‘Thank you for making it so clear.’ Clera sneered. ‘How terrible for you to have to endure the company of people who don’t own their bodyweight in jewellery. How can you stand to mix with us?’ She reached out and took Nona’s hand. ‘I suppose you hate Nona here most of all. Imagine, a peasant girl dining at the same table as a daughter of the Jotsis!’
Arabella spread butter onto the halves of her roll. ‘I’m not in the least interested in you or your skinny hunska peasant, Ghomal. Now do sit down, you both look ridiculous.’
Clera dropped Nona’s hand and took a step towards Arabella. ‘I—’
‘Clera!’ Suleri’s voice cut across her from the far end of the room. ‘Sit down. Shut up. Save it for Sister Tallow’s class or you’ll find yourself working in the laundry for a month.’
Clera sat down, mouth set in a vicious line. A heartbeat later she grinned, leaned back and pulled across a chair just vacated by a novice leaving the next table. ‘Nona. Take a seat. You look hungry.’
On his wagon Giljohn had fed Nona far better than her mother had ever been able to. At the Caltess the food had been better still and Nona’s bones had begun to sink from sight like a city child’s. The refectory at Sweet Mercy Convent put the Caltess meals to shame. Nona ate meat in whole pieces for the first time she could remember, not just a shred here or there but thick slices of bacon still hot from the pan. She wrapped them in crusty bread and chewed with dedication, scattering crumbs everywhere, while Clera chatted easily at her side.
The merchant’s daughter made no further mention of Arabella, not even glancing down the table in her direction. Instead she rattled on cheerfully about what could be expected from the day, requiring little from Nona in return save the occasional grunt or ‘yes’ in the brief gaps when her mouth wasn’t full.
‘Ghena’s the youngest in the class, she’s still nine. Me and Ruli are eleven. We’ll probably move into Grey soon – that’s Class Two. Class One is Red. Sister Oak is our mistress but we don’t see a lot of her.’ Clera paused to watch Nona eat. ‘You really were hungry!’
‘Mgmmmm.’
‘Our first class is Academia with Sister Rule – that’s everything from numbers and reading to history and geometry. Right now we’re doing geography.’
A full mouth saved Nona from having to admit that she didn’t know what geometry or geography were.
‘We have Blade this afternoon – we’re doing unarmed, but later we learn knives and stars, the older ones learn swords, and tactics and strategy too. In Red Class everyone studies everything. Later on the Holy Sisters do more Academia and Spirit classes. Martial Sisters do mostly Blade. Sisters of Discretion concentrate on Shade. Mystic Sisters spend their time learning Path. Everyone calls the Martial Sisters the Red Sisters, and the Mystic Sisters are Holy Witches – but don’t let a nun hear you call them witches!’
Nona kept eating, letting the confusion of names wash over her. It would sink in given time. She finished the bacon, struggled through the scrambled egg, but the bread bowl defeated her, sitting before her with three crusty rolls still nestled at the bottom. She had never stopped eating while food remained before her: to do so seemed desperately wrong.
‘Come on!’ Clera put a hand on her shoulder. ‘We’ll be really late.’
Looking up, Nona saw that they were the last two at the table. She glanced behind her and saw that only three other novices remained in the hall.
Clera hurried towards the main doors. ‘Come on!’
Nona followed, hands folded over her aching belly, so full it hurt to walk, let alone run. Clera led the way back past the dormitory building and across a quadrangle, cloisters to one side, a rectangular pool and fountain in the middle. Above the range forming the western end the sails of a windmill could just be seen passing through the top of their cycle. Clera hurried Nona out through a corridor penetrating the north range.
‘That’s the Academia.’ She pointed ahead to an ornate tower close to the cliffs on the plateau’s north side. Together they half walked, half ran to the archway at its base. A rapid ascent by the stone steps of a spiral staircase brought them to an oak door, the steps continuing up. Clera stopped at the door and pushed on through to the room beyond.
‘There’s no one here.’ Nona felt stupid the moment the words left her, a peasant girl stating the obvious. The classroom lay in shadow. A large, elderly cat watched from its grey curl in the far corner: Malkin, the abbess’s beast. Four rows of empty desks faced a polished table in front of a chalk-marked board. A confusion of maps and charts decorated the wall behind that, so many that pieced together they might show the whole world.
‘Damnation!’ Clera ran to one of the windows and threw open the shutters. Diamonds of glass, leaded together into a continuous sheet, ensured that only the light came in while the cold stayed out. She pressed her face to the panes, turning one way then the other. ‘She’s taken them out somewhere – can’t see them …’
Nona advanced towards the desk. It held all manner of fascinating objects, not least three leather-bound books and a large ledger beside a quill and inkpot. The objects that drew her though were a dog’s skull, a clear crystal nearly a foot long and too wide to close her hand about, and a glistening white ball in a brass stand. This last held her attention until she found herself beside it, knees bumping against the desk.
‘What is it?’ Nona set a finger to the enamelled whiteness of the ball, finding it rough beneath her touch, tiny ridges catching the light. It was a little larger than her head and perfectly round. A stand held it top and bottom so that it could rotate. And around its middle, like a belt, a very thin strand of colour no thicker than a piece of string.
‘Don’t touch! Mistress Academia would have a fit!’ Clera elbowed Nona out of the way and immediately ignored her own instruction by setting the thing spinning on its pivots. ‘It’s the world, silly.’
‘The world?’ That made no sense at all.
‘Abeth.’ Clera huffed her breath out as if Nona’s stupidity had hit her in the stomach. ‘A model of it.’
Nona blinked. Her world had been the village, the forests, the fields, and in the distance the northern ice forming one wall of the Corridor. She hadn’t ever considered that it might have a shape and if she had she would not have guessed at a ball, white or otherwise.
‘It’s a globe.’ Clera reached out to stop it spinning. ‘We live … here.’ She put her finger on the line around the middle.
‘We do?’ Nona leaned in to look more closely.
‘Want СКАЧАТЬ