Beneath the Bleeding. Val McDermid

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ back to the TV set, where the geezer in the suit had given way to the blonde. ‘My team have already begun our investigation into this tragic death,’ she was saying. ‘We are treating it as a murder inquiry.’ So, a cop, then. ‘We would like to talk to anyone who saw Robbie or spoke to him in the Amatis nightclub in Bradfield late on Thursday evening. We are also interested in his movements after he left the nightclub. We need to find the person who did this. If anyone has information, they should call this number.’ She held up a piece of paper with a free phone number and read it out.

      As soon as she finished speaking, the journalistic frenzy began again. ‘Is there any question of terrorist involvement?’ was the one that rose above the rest.

      The blonde’s lips pursed in a thin line. ‘There is no reason to suspect terrorism in this case,’ she said. ‘Nor is there any suggestion that anyone else is at risk from the event that killed Robbie Bishop.’

      ‘When did your investigation begin?’

      ‘The hospital informed us this morning,’ the cop said.

      ‘We called the police as soon as the ricin diagnosis was confirmed,’ the suit butted in.

      ‘Covering his arse,’ Sanjar said as the screen cut back to the studio, where the anchor promised any fresh information as soon as it was available. They moved on to a rapidly assembled montage of Robbie Bishop’s greatest moments on the pitch. Raj stared avidly, soaking up the magic that would never be repeated.

      ‘I was there,’ he said, as they showed Robbie’s spectacular shot from thirty yards out, the goal that had clinched the Vics’ semi-final slot in the previous season’s UEFA Cup. ‘Oh man, we got no chance in the premiership now. Not without Robbie.’

      Yousef shook his head. ‘You should stay away from the games. Till they’ve caught whoever did this.’

      ‘I’ve got a ticket for Saturday,’ Raj protested. ‘And the next European game.’

      ‘Yousef’s right,’ Sanjar said. ‘Till they find out who did this, there’s going to be people looking for scapegoats. Even though that cop woman said it wasn’t no terrorist thing, there’s still going to be fuckwits out there who think it’s an excuse to go paki-bashing. Feelings are going to run high, Raj. Better you stay clear.’

      ‘I don’t want to stay clear. Not from the matches, and not tonight either. Everybody’s going to be down the stadium, paying tributes and that. I want to be part of it. It’s my club too.’ Raj was close to tears.

      His elder brothers exchanged a look. ‘Sanjar’s probably right about the matches. Once it’s sunk in, there’ll be bad feeling, no doubt about it. But I’ll come with you tonight if you’re set on that,’ Yousef said, understanding only too well the precariousness of the bridge between the two cultures that claimed his generation. ‘We’ll go together.’

      Tony turned the TV off and leaned back on his pillows. The intravenous morphine had worn off and he could feel the beginning of a dull ache in his knee. The nurse had told him sternly that he didn’t have to suffer, that he should summon a nurse and ask for pain relief. He tried moving his leg, testing the limits of his endurance. He reckoned he could wait a little longer. More drugs would just make him go to sleep, and he didn’t want to be asleep now. Not when there was the prospect of a visit.

      Carol was in the hospital. He’d just seen her on TV, doing a live press conference. She had a murder. And what a murder. Celebrity corpse and a creepy murder method. She’d want to talk to him about it. Of that he was certain. But he didn’t know when she’d be able to get away.

      He thought about Robbie Bishop and of the evenings he’d spent in the cosy cave that was his study, watching Bradfield Victoria on the satellite channel. He recalled a thoughtful player, seldom careless with his passes. In control of himself as much as he’d been in control of the ball. Tony couldn’t remember ever seeing Robbie Bishop pick up a yellow card. But being mindful of what he was doing hadn’t meant a lack of passion. Robbie in his number seven shirt would run himself into the ground. What had made Robbie special, though, were the gorgeous moves he’d created out of nothing, moments when there was no need to explain to unbelievers why football was the beautiful game.

      And somebody had wiped that skill and grace from the map. They’d done it in the cruellest of ways, left him a dead man walking. Why would someone choose such a death for Robbie Bishop? Was it personal? Or was it a more general statement? Either was possible. Tony needed more detail. He needed Carol.

      He didn’t have long to wait. Within ten minutes of the end of her press conference, Carol was shutting his door behind her, leaning against it as if expecting pursuit. ‘He doesn’t like anybody else getting the limelight, does he?’ Tony said, waving her towards the bedside chair.

      ‘My way or the highway,’ Carol said, abandoning her defence of the door and throwing herself into the chair. ‘Like just about every consultant I’ve ever dealt with.’

      ‘You should meet Mrs Chakrabarti. At least she lets you bask in the misapprehension that she’s taking notice of what you say. So, you’ve got the poisoned chalice, have you?’

      ‘Oh yes. CID took the call and as soon as they realized what they were looking at, they couldn’t get rid of it fast enough. I’m not looking forward to the next few days. But enough of me and my troubles.’ Carol made a visible effort to shrug off her problems. ‘How are you?’

      Tony smiled. ‘It’s me, Carol. You don’t have to pretend you’ve got room in your head for anything other than Robbie Bishop. And as for me, if you really want to know, I’ll feel a lot better as soon as you stop treating me like an invalid. It’s my knee that’s messed up, not my brain. You can run this past me, same as you would any other murder lacking an obvious motive.’

      ‘Are you sure? You don’t look like you’re firing on all cylinders, to be honest.’

      ‘I’m not, clearly. My concentration isn’t great, which makes reading anything complex impossible.’ He made a dismissive gesture towards the books he’d asked her to bring in. ‘But I’m off the intravenous morphine and my brain is returning to what passes for normal. When I’m awake, I’d rather be puzzling over this than watching daytime TV. So, what can you tell me?’

      ‘Depressingly little.’ Carol ran through what she and her team had established so far.

      ‘So, to sum up,’ Tony said. ‘We don’t know of anybody who hated him enough to kill him, he was probably poisoned in a nightclub crammed with people and we don’t know where the ricin came from.’

      ‘That’s about it, yeah. I did find a scrunched-up bit of paper in the pocket of the last pair of jeans he wore. It had a url on it that I’ve not had a chance to check out yet: www.bestdays.co.uk.’

      ‘We could look at it now.’ Tony offered, pressing the button to raise the bed and wincing as a fresh pain asserted itself. He flipped open the laptop and waited impatiently for it to emerge from hibernation.

      ‘You in pain?’ Carol asked.

      ‘A bit,’ he admitted.

      ‘Can’t they give you something for it?’

      ‘I’m trying to keep the painkillers to a minimum,’ Tony admitted. ‘I don’t like the way they make me feel. I’d rather have my wits about me.’

      ‘That’s СКАЧАТЬ