Название: Paul Temple Intervenes
Автор: Francis Durbridge
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn: 9780008125639
isbn:
When Temple telephoned Euston 6347 half-an-hour later, a charming feminine voice answered him.
‘Thank goodness you’re back, Mr. Temple. How soon could I see you? It really is most urgent!’
‘Where d’you suggest as a rendezvous?’ asked Temple.
The girl hesitated for a moment.
‘Do you happen to know a public house off Holborn called The Last Man?’ she asked. ‘They have a quiet little room at the back. If you could meet me there in half-an-hour, it would be on my way to rather an important appointment I must keep at eight o’clock.’
‘I know the place quite well,’ Temple assured her, for he was pretty well acquainted with every detail of the district. ‘I’ll be there in half-an-hour from now.’
When Temple arrived, The Last Man was almost empty. Rita Cartwright was sitting alone in the little room at the back of the saloon bar. Temple was rather taken aback at her extreme youth; judging by the voice on the telephone he had expected someone a great deal older. The girl only seemed to be about twenty: though she was by no means becomingly dressed in a dark mackintosh and a worn green beret. Temple noted that she was drinking neat rum.
‘Trying to summon up some Dutch courage,’ she explained with a wry smile, after she had introduced herself. ‘I’ve a ticklish job this evening – I’ve an idea I may have taken on more than I can tackle.’ As she spoke the girl shrugged her shoulders and smiled disarmingly.
‘Well, I’d better begin at the beginning and tell you I’m a private detective of sorts, and my big job at the moment is investigating the murder of Lady Alice Mapleton. I don’t mind admitting that this is my first murder case! And it’s certainly some case, Mr. Temple,’ she added, with a smile.
‘Wasn’t that one of The Marquis murders?’ asked Temple.
The girl nodded. ‘The first. As far as I know, the police are still completely in the dark about it, and if I pull this off it’ll be a feather in my cap.’
Temple could not repress a slight smile at her youthful enthusiasm.
‘You’ll pardon my making such a trite observation,’ he said, pleasantly, ‘but you’re extremely young to be tampering with dangerous criminals.’
She took a gulp at her rum.
‘Young I may be – I’m twenty-four to be exact – but I seem to have hit upon clues that so far have evaded the police. But I haven’t kept to my story. I’d been established in my present job just under a year when Lady Alice Mapleton was murdered. I had just recovered a diamond bracelet for the Honourable May Bennerton – rather a tricky job which pleased her a lot. Well, she paid my fee, and I’d almost forgotten the case when she arrived at the office one day with a very superior Society person whom she introduced as the Duchess of Mapleton, the mother of Lady Alice Mapleton. The Honourable May introduced us and then discreetly left us together.’
‘Very gratifying,’ smiled Temple, offering her a cigarette and lighting it for her. ‘And then I presume the Duchess placed her cards on the table?’
Rita Cartwright nodded.
‘Like all members of ancient families, she was scared stiff of scandal. But she told me everything she knew: beginning with the fact that Lady Alice was a cocaine addict.’
Temple whistled, thoughtfully.
‘That would explain quite a number of things,’ he murmured.
‘It was obvious that the Duchess was devoted to Alice – she was her only child,’ continued Rita. ‘And she wasn’t at all satisfied by the results the police were getting. But she was afraid to help Scotland Yard by telling them everything she knew because of the unpleasant publicity which might be involved. Her idea then was that with all the extra help she could give me, I could possibly track down the murderer without the full story becoming public. She seemed quite positive that the murderer had some connection with the dope business, and on the face of it I was inclined to agree with her.’
‘The theory certainly has possibilities,’ Temple agreed.
‘And I’ve explored them thoroughly. The Duchess left me a valuable piece of evidence in the shape of Lady Alice’s diary. On the last page there was a pencilled note: Limehouse 7068 – ask for Sammy!’
Temple smiled. ‘So you got in touch with my old friend, Sammy Wren,’ he said. The girl laughed.
‘Right first time. I asked him if he could get me some of the dope, and he fell for it. I went along to an address in Bombay Road and collected the stuff. I’ve been there several times since, and it’s put me in touch with quite a number of the gang. However, up till now, they’ve always been subordinates, referring to the head man in awed whispers. I could never get the merest inkling about him, until this week I decided to force their hand.’
‘You appear to be a very daring young woman,’ said Temple, admiringly. ‘Exactly how did you force their hand?’ Rita stubbed out her cigarette.
‘I told them I had an order for about five times the usual quantity, but it was essential that I should see the Chief to make certain arrangements for the distribution of it. One of them went into the next room and made a telephone call: when he came back he said I could see the Chief at eight o’clock tonight.’
Temple flicked the ash from his cigarette and looked at the clock. It was ten-past seven.
‘And you’ve conducted all these investigations entirely on your own?’ he asked.
‘Practically. In the course of making them, I’ve run across a young fellow named Roger Storey, who was engaged to Lady Alice, and seems to have some vague idea of exacting a terrible revenge for her death. He’s one of those innocuous young men with plenty of money and unlimited time on his hands. We’ve met several times and discussed many theories about the murder. He helped me to follow up some investigations about a man named Sir Felix Reybourn.’
Temple looked up, quickly.
‘The Egyptologist? What about him?’
‘Nothing really definite, apart from the fact that he was, as far as we can trace, the last person to see The Marquis victims alive.’
‘That’s very remarkable,’ said Temple with a thoughtful frown. ‘Are you quite sure about it?’
She shook her head. ‘I’m still working on that angle of the case – of course, if Sir Felix turns up to our appointment tonight, then it’ll be quite straightforward. All the same, keep it under your hat for the time being.’
Temple pressed the bell and ordered more drinks.
‘I really must congratulate you on a smart piece of work,’ he said. ‘There’s one aspect of the business really puzzles me though.’
‘What’s that?’ she asked.
Temple placed her drink in front of her and added soda to his whisky.
‘What СКАЧАТЬ