Название: Pictures of Perfection
Автор: Reginald Hill
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn: 9780007370313
isbn:
There’s Larry Lillingstone, the young vicar – here’s something for your sermon! Whoops. Kee Scudamore, either deliberately or trying to escape, has got in the way. Not to worry, here’s one in the cassock for you, Vicar, anyway. And who have we here? Farmer George Creed and his so holy sister whose pies are a lot tastier than her piety – there’s for you! And bossy Girlie Guillemard comes next, her teeth biting clean through the stem of her pipe as her belly blossoms redly. And now the smell of blood is hot in the evening air, and hotter still in the berserker’s mind as he leaps on to the table in full and ineffable fury. At point-blank range he pumps a shot into little Fran Harding’s ’cello which she is vainly trying to shelter behind. Then he turns to the Squire. Their eyes meet. ‘Here’s one for your ballad, Squire,’ says the berserker. And laughs as the force of the shot drives the old man’s script back into his chest, where it hangs redly, like a proclamation on a blasted tree.
Now the berserker turns to face the crowd. Or rabble rather, for they are all in retreat. Except for three. The Holy Trinity! The Three Stooges! The Good, the Bad and the Ugly!
He can’t remember their names. Doesn’t matter. You don’t give pigs names, not when you’re planning to kill them.
They are moving slowly towards him. He glances down and regrets the shots wasted at non-human targets, for he sees he has only one shot left.
Not to worry. One’s enough to make a point.
But which one?
The Good? The Bad? Or the Ugly?
He makes his decision.
He raises his gun.
And he fires.
‘I do not want people to be very agreeable, as it saves me the trouble of liking them a great deal.’
Two days before the events just described, late on a cold March afternoon buffed bright by a skittish east wind, Enscombe’s peace had been less dramatically shattered by the arrival of three motorbikes and a long-base Land Rover.
The Land Rover had the words GUNG HO! stencilled on its sides in scarlet with, above them, the image of a swooping bird of prey. The same logos appeared on the white helmets and pale blue leathers of the riders and passengers of the first two motorbikes. These were Harley Davidson Fatboys, and they and the Land Rover bumped up the cobbles of the narrow forecourt of the Wayside Café and came to a halt with a deal of exuberant revving.
The third solitary rider brought his old Triumph Thunderbird to a more decorous halt in front of the neighbouring Tell-Tale Bookshop (Rare & Antiquarian: Prop. E. Digweed, D.Litt.). His helmet and leathers were a dull black, unrelieved except by a star of silver studs at the breast.
The first Harley Davidson team had removed their helmets to reveal a shag of black hair, male, and a shoal of herring-bright ringlets, female, which its owner shook down over her shoulders as she stretched her arms and said, ‘Unzip me, darling. I’m dying for a pee.’
At this point the door of the café opened to reveal a statuesquely handsome woman in a blue chequered apron. She looked the new arrivals up and down and said, ‘No hippies. No bikers. In the Name of the Lord.’
The ringleted rider shrieked an incredulous laugh, and her companion said, ‘What’s the Lord got against bikers, then?’
‘God hath made man upright, but they have sought out many inventions,’ replied the woman in a perfectly matter-of-fact voice.
The second passenger had removed her helmet to reveal a Nefertiti skull whose close-napped hair was, aptly, a billiard-table green. She lit a cigarette and said, ‘Jesus Christ!’ The café owner gave an outraged snort and took a step forward to put baize-head within reach of either the Third Commandment or a left hook, but before this could be made clear, the fourth biker, who’d been conferring with three young men climbing out of the Land Rover, whipped off his helmet with a flourish and said, ‘Dora, my sweet, it is I, Guy. And I have brought these good people to a halt within sight almost of our destination with the promise that here they would get the best apple pie this side of Paradise.’
He was in his late twenties, with curly brown hair, eyes that twinkled at will and a charming smile that couldn’t quite conceal its complacent certainty of success. His voice was vibrant with sincerity and those reverse-Pygmalion vowels which old Etonians imagine improve their street cred. He advanced as though to embrace the café owner, but she folded her arms in a counterscarp which repulsed familiarity and said, ‘I’m sorry, Master Guy. It’s got to be the same rule for all, else the law is mocked.’
For a second the biker’s charm looked ready to dissolve into petulance, but reason prevailed and he said, ‘All right, Dora, our loss is your loss. Come on, boys and girls. The good news is the Hall’s only a minute away. The bad news is, you’re going to have to make do with Cousin Girlie’s marble cake, which does not belie its name. Ciao, Dorissima! Avanti!’
The male trio got back into the Land Rover, the mixed quartet replaced their neuterizing helmets, while the solitary rider who had been observing the incident with quiet interest removed his. Behind him and to his left a nasally upper-class kind of voice said, ‘I say. You. Fellow.’
Slowly he turned his head which had all the unlikely rugosities of a purpose-built Gothic ruin.
In the doorway of the bookshop stood a tall slim man with an aristocratically aquiline face under a thatch of silver hair with matching eyebrows that shot up in surprise as he got the full-frontal view, then lowered to echo the sardonic twist of his lips as he said, ‘You are, I hazard, not a customer?’
‘Not for books, if that’s what you mean,’ said the biker politely. ‘It were more a cup of tea …’
‘I thought not,’ interrupted the bookseller. ‘Lacking as you clearly do those basic skills of literacy which would have enabled you to read the sign.’
The sign he was pointing at was fixed to the wall beneath the window. In a diminutive version of the elegant cursive script used for the shop name above, it read CUSTOMER PARKING ONLY.
It would have been possible to argue that where the message is monitory, the medium should place clarity above aesthetics. But all the biker said was, ‘Yes, well, I would have parked in front of the café, only there wasn’t room …’
‘Indeed? I suppose by the same token, if the café were closed, you would expect high tea to be served in my flat? Besides, there seems to be a plenitude of room now …’
It was true. The rejected convoy was moving off in an accelerando of engines and a brume of fume.
‘Sorry,’ said the biker, wheeling his bike the few feet necessary to take him from one forecourt to the next.
The aproned chatelaine remained in place.
‘Your friends have gone to the Hall, God preserve them,’ she said.
‘Amen, but I’m not with them,’ said the solitary.
‘He СКАЧАТЬ