Название: Logan McRae Crime Series Books 4-6: Flesh House, Blind Eye, Dark Blood
Автор: Stuart MacBride
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn: 9780007535163
isbn:
Rennie backed away. ‘Hey, just think about it, OK? No need to be miserable all your life.’
‘Shhhhhhh, shhhhhh…’ A cool hand on her hot forehead. ‘You’re burning up.’
Heather shivered. ‘Cold …’
Duncan frowned.‘You don’t look well—’
Their dark metal prison stank: the acrid tang of vomit and the cloying reek of diarrhoea.
‘Thirsty …’
‘Sorry, Honey, there’s no water left.’
‘But I’m thirsty … oh God …’ She scrabbled into the corner and fumbled with the chemical toilet’s lid, grabbing the seat and retching. It was like being punched in the stomach time and time again, but all that came out was a bitter trickle of foul-tasting bile. ‘Oh God …’
‘Shhhh … it’ll be OK.’ Duncan helped her back to the mattress.‘How you feeling?’
‘I just want … I just want to die …’ Everything hurt. Her throat ached, mouth dry, lips cracked, pounding headache, cramps – all signs of acute dehydration. She’d seen a programme about it on the Discovery Channel.
‘You’re not well.’ He peeled a strand of hair from her clammy forehead. ‘You need to rest.’
‘So tired …’
‘That’s because you’re dying.’
‘I want … to go … home.’
‘I know, I know.’ He leaned forwards and kissed her on the forehead.‘You’ll be with us soon, and it’ll all be OK. Just you, me and Justin. No more darkness.’
Heather nodded, it hurt less than trying to talk.
‘It’ll all be over soon.’
Logan wasn’t really in the mood for getting pished, but he made a brave stab at it anyway. Four hours sat in the cramped viewing room with DI Steel – watching Faulds and his criminal psychologist trying to get something useful out of Ken Wiseman – meant that Logan was more than ready to go bowling with Rennie and a couple of people from work. There were only so many times you could watch a murdering scumbag tell a Chief Constable to go fuck himself with a cheese grater.
By the time Rennie’s girlfriend, Laura, turned up at the bowling alley, they were all on their fourth pints. Logan wasn’t sure if he was disappointed or relieved that she hadn’t brought the promised friend with her.
More beer, then tequila, then chips. Then Logan called it a night, walking home to the flat alone, feeling drunk and more than a little sorry for himself.
The flat wasn’t the same without Jackie’s crap lying all over the place: the strange little porcelain things, the dozens of unidentifiable potions in the bathroom, the little tangles of hair on the carpet by the mirror in the bedroom. Cold feet beneath the duvet …
Jammy bastard Rennie with his nice perky new girlfriend.
Logan collapsed into bed, sprawled out like a half-cut starfish, and stared up into the darkness. They’d caught the Flesher – everything should have been hunky dory. But it wasn’t.
Eventually he drifted off to sleep, his dreams full of little dead girls and their grieving fathers.
Bright light. Hazy, painful … but that was nothing new. Everything hurt. Heather rolled over onto her side and squinted at the open door.
He was back!
She scrambled to her knees, fell over, crawled to the bars. ‘P …’ Just enough water left in her body for a few burning tears.
HE WAS BACK!
The Butcher dragged someone new into the prison, dumped them on the other side of the bars, then turned and stared at Heather.
‘P …’ She choked. Tried again. ‘Please …’
He pulled a bottle of water from his apron and handed it through the bars. Heather grabbed his leg, pulling him off balance, hauling him forwards till he was hard against the metal. Then she wrapped her arm around his leg, croaking, ‘Don’t … ever … leave me again …’
She fumbled the lid off the bottled water and drank, spluttered, brought most of it back up. Sobbing. ‘Don’t leave me! Don’t leave me!’
The Butcher froze, then reached down and stroked her matted, greasy hair.
Everything would be OK now.
He was back.
‘Sodding cock-monkeys …’ DI Steel puffed out her cheeks and blew. ‘What time is it?’
Logan peeled back the cuff of his SOC oversuit and checked. ‘Nearly half seven.’ Monday morning hadn’t started well – three hours they’d been at it, and the sun was still nowhere to be seen.
The inspector groaned. ‘It’s going to be a long bloody day.’ She stepped back to let an IB technician carrying a plastic evidence box squeeze past. ‘What the hell is that?’
‘Everything from the freezer.’ The man said, holding it up for inspection.
Steel went for a quick rummage. ‘Peas, sweetcorn, fish fingers …’ She pulled out a solid brown lump of something wrapped in clingfilm and waved it at Logan. ‘That look like goulash, sausage casserole, or curry to you?’
‘Could be mince?’
She chucked it back in the box and picked up a chunk of something pinky-red. ‘Ahoy-hoy, this looks promising. Human remains?’
Logan shrugged – it all looked like meat to him.
‘Go on then,’ she told the guy holding the box, ‘don’t just stand there, get it tested.’
The technician said, ‘Yes ma’am,’ but Logan could hear him muttering ‘silly old cow …’ under his breath as he carried it out to the IB van.
Steel СКАЧАТЬ