Название: Невыносимая жара
Автор: Ричард Касл
Жанр: Современные детективы
Серия: Касл
isbn: 978-5-4453-0693-1
isbn:
Рук опустился рядом с Хит и посмотрел.
– Например, того, кто спихнул его вниз.
Хит кивнула, Рук – тоже. Они повернулись друг к другу, и ее несколько испугало то, как близко они оказались, однако она не отстранилась. Она сидела напротив него, охваченная зноем, и не отводила взгляда, наблюдая, как блики отраженного света танцуют в его глазах. А потом она моргнула. «Вот черт, – подумала Никки, – что это было? Мне не может нравиться этот парень. Да ни за что».
Детектив Хит быстро поднялась на ноги, снова приняв деловой вид.
– Тараканы, мне нужно, чтобы вы собрали информацию о Кимберли Старр. И проверьте ее алиби в этом кафе-мороженице на Амстердам-авеню.
– Значит, – заговорил Рук, выпрямляясь, – на тебя она тоже произвела неприятное впечатление?
– Я не занимаюсь анализом впечатлений. Я занимаюсь анализом фактов.
И она поспешила обратно в квартиру.
Позже, в лифте, Никки Хит спросила своих детективов:
– Ну и что там было такого смешного, из-за чего вы ржали так, что я готова была придушить вас голыми руками? И, чтобы вы знали, это мне вполне по силам.
– Ой, да ничего особенного, просто снимали стресс. Ты же знаешь, как это бывает, – пробормотал Каньеро.
– Точно, ничего такого, – поддакнул Таррелл.
Два этажа проехали в молчании, затем детективы начали напевать «It’s Raining Men», а потом расхохотались.
– Это? Вы из-за этого гоготали?
– Наверное, никогда в жизни я не был так горд собой, – заявил Рук.
Когда они вышли из дверей и снова оказались в доменной печи, под тентом у входа в «Гилфорд», Рук заговорил:
– Никогда не догадаетесь, кто написал эту песню.
– Приятель, я вообще не знаю, кто пишет песни, – отозвался Таррелл.
– Этого вы знаете.
– Элтон Джон?
– Мимо.
– А подсказки будут?
Перекрывая шум транспорта, раздался пронзительный женский вопль, и Никки Хит бросилась по тротуару, вертя головой по сторонам.
– Вон там! – воскликнул швейцар, указывая в сторону Коламбус-авеню. – Миссис Старр!
Хит проследила за его взглядом: на углу какой-то крупный мужчина, схватив Кимберли Старр за плечи, прижал ее к витрине. Раздался глухой удар, но стекло выдержало.
Никки уже неслась туда, остальные трое следовали за ней по пятам. Она размахивала жетоном и орала на пешеходов, приказывая им расступиться. Таррелл, сжимая в руке рацию, вызывал подкрепление.
– Стоять, полиция! – крикнула Хит.
Воспользовавшись секундным замешательством нападавшего, Кимберли нанесла ему удар в пах, но промахнулась. Мужчина уже бросился бежать, а она по инерции полетела на тротуар.
– Каньеро! – СКАЧАТЬ