Три товарища и другие романы. Эрих Мария Ремарк
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Три товарища и другие романы - Эрих Мария Ремарк страница 99

СКАЧАТЬ обоняния. Но я и пальцем не шевельну для этого переезда. Пусть сам перетаскивает всю мебель! А я отправляюсь на прогулку! Могу я себе хоть что-то позволить в этой собачьей жизни?

      Она встала. Ее расплывшееся лицо тряслось от ярости так, что с него сыпалась пудра. Я заметил, что она ярко намалевала губы и вообще расфуфырилась до предела. Меня обдало как из парфюмерной лавки, когда она с шумом прошла мимо.

      Я озадаченно посмотрел ей вслед. Потом еще раз внимательно оглядел комнату, обдумывая, куда бы поставить вещи Пат. Но вскоре я отбросил эти мечты. Пат здесь, постоянно, рядом со мной – нет, это невообразимо! Да мне бы и в голову никогда не пришла такая мысль, если б она была здорова. Теперь же – как знать… Я отворил дверь на балкон, измерив его глазами. Но потом покачал головой и вернулся к себе в комнату.

      Она еще спала, когда я вошел. Я потихоньку сел в кресло рядом с кроватью, но Пат сразу проснулась.

      – Жаль, что я тебя разбудил, – сказал я.

      – Ты все время был здесь? – спросила она.

      – Нет. Только сейчас вернулся.

      Она потянулась и прижалась лицом к моей руке.

      – Это хорошо. Не люблю, чтобы на меня смотрели, когда я сплю.

      – Понимаю. Я тоже не люблю. Да я и не думал смотреть на тебя. Я только не хотел тебя будить. Ты не хочешь поспать еще немного?

      – Нет, я выспалась. Сейчас встану.

      Я перешел в соседнюю комнату, давая ей возможность одеться.

      За окном постепенно темнело. Из открытого окна в доме напротив доносились квакающие звуки военного марша. У граммофона сидел мужчина с лысиной и в подтяжках. Вот он встал и принялся расхаживать по комнате, делая в такт музыке разные упражнения. Его лысина металась в полумраке, как беспокойная луна. Я равнодушно наблюдал за ним, испытывая чувство пустоты и печали.

      Вошла Пат. Выглядела она чудесно – свежо, без малейших следов усталости.

      – Ты блестяще выглядишь, – сказал я, опешив.

      – Я и чувствую себя хорошо, Робби. Как будто проспала целую ночь. У меня часто бывают такие перемены состояния.

      – В самом деле! Иной раз они случаются так быстро, что не успеваешь уследить.

      Она прислонилась к моему плечу и посмотрела на меня.

      – Значит, слишком быстро, Робби?

      – Нет. Это я слишком медлителен. Я медлительный человек, Пат.

      Она улыбнулась.

      – Что медленно, то прочно. А что прочно, то всегда хорошо.

      – Да уж я прочен – как пробка на воде, – сказал я.

      Она покачала головой.

      – Ты вообще совсем другой, чем думаешь. Ты гораздо прочнее, чем тебе кажется. Я мало встречала в жизни людей, которые настолько заблуждались бы на собственный счет, как ты.

      Я снял руки с ее плеч.

      – Да-да, милый, это и в самом деле так, – сказала она, кивая в такт своим словам головой. – Ну а теперь идем, отправимся куда-нибудь ужинать.

      – Куда СКАЧАТЬ