Три товарища и другие романы. Эрих Мария Ремарк

Чтение книги онлайн.

      Мы сдали багаж. Затем вернулись за Пат и снова поехали на вокзал. До отправления поезда оставалось еще с четверть часа. Перрон был пуст, если не считать нескольких бидонов с молоком.

      – Поезжайте, – сказал я. – А то доберетесь домой слишком поздно.

      Юпп, сидевший за рулем, обиженно посмотрел на меня.

      – Не нравятся тебе такие намеки, а? – спросил его Ленц.

      – Господин Локамп, – повернулся ко мне Юпп, – у меня все рассчитано. Мы будем в мастерской ровно в восемь.

      – Как в аптеке! – похлопал Ленц его по плечу. – Заключи с ним пари, Юпп. На бутылку сельтерской.

      – На кой мне сельтерская? – возразил Юпп. – Может, на пачку сигарет? Готов рискнуть. – И он с вызовом посмотрел на меня.

      – А ты знаешь, что дорога местами довольно неважная? – спросил я.

      – Все учтено, господин Локамп!

      – И многочисленные повороты?

      – А что повороты? У меня нет нервов.

      – Что ж, Юпп, – сказал я серьезно. – В таком случае заключаем пари. Но только при условии, что господин Ленц за руль не садится.

      Юпп прижал руку к сердцу.

      – Честное слово!

      – Ладно уж. Но что это ты так судорожно сжимаешь в руке?

      – Секундомер. Буду по дороге засекать время. Надо же знать, на что способна эта колымага.

      – М-да, детка, – усмехнулся Ленц. – Юпп оснащен по первому классу. Похоже, наш старый бравый «ситроен» уже трясется от страха всеми своими поршнями.

      Юпп пропустил иронию мимо ушей. Он, волнуясь, теребил свою кепку.

      – Ну так, может, поедем, господин Ленц, а? Пари есть пари.

      – Ну конечно, моторчик! До свидания, Пат! Пока, Робби! – Готфрид, согнувшись в три погибели, залез в машину. – Ну, Юпп, а теперь покажи даме, как стартует истинный рыцарь и будущий чемпион мира!

      Юпп надвинул очки на глаза, помахал нам, как бывалый гонщик, и, включив первую скорость, лихо рванул по булыжнику площади в сторону шоссейной дороги.