The Magic (October 1961–October 1967). Roger Zelazny

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ of Trieste and was frequented by Rilke; the quote ending “nor interpret roses” [not to give a meaning of human futurity to roses] is from the “First Elegy” within the Rilke’s “Duino Elegies.” Anathema maranatha is a curse for anyone who does not want to be saved because the Lord is coming. Aspic is an archaic word for asp, the Egyptian cobra; the usage may indicate that ship and crew were a snake in a Martian Eden.

      Claudius! If only this were the fifth act! refers to the denouement of the play Hamlet in which Claudius and Hamlet are both killed. Sayonara is Japanese for goodbye. Limned means suffused or highlighted with a bright color. After receiving no aid from the fictional Martian god Malann, Gallinger calls on deities from various religions and mythologies—Hinduism (Vishnu), Christianity and Judaism (Jehovah), Greek (Adonis), Egyptian (Osiris), Sumerian (Thammuz), Algonquian (Manitou), and Haitian Vodou (Legba). Niccolo Paganini was an Italian violinist, violist and composer.

      Kodokan (“A place for study and promotion of the way”) is the headquarters of Japanese style judo. The judogi is the traditional uniform used for judo practice and competition. Ik-kyu is senior brown belt in judo. Jiu- Jitsu is a Japanese martial art. Atemi-waza are striking techniques rarely used at full force in judo because of the harm that they can inflict. Tsuki no kokoro (“A Mind Like the Moon”) refers to the need to be constantly aware of the totality of the opponent and his or her movements, just as moonlight shines equally on everything in its range. Hajime means threshold or beginning. Neko-ashi-dachi (“Cat Stance”) is a classic initial pose in judo and is often depicted in motion pictures. Shiai is a judo competition for a prize. Hybris is an alternate spelling for hubris, pride and arrogance.

      ¹ Amber Dreams, 1983.

      ² No-Eyed Monster Summer 1968 #14, p 21–22.

      ³ Algol 13(2):9–14. Summer 1976.

      ⁴ Roger Zelazny, Theodore Krulik, 1986.

      ⁵ Four for Tomorrow, 1967.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/4SS4RXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAALcbAAAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dz ADIwMTg6MTE6MjcgMTE6NTI6NDMAAAAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAGQKADAAQAAAAB AAAIhgAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAACOCAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoAB1AwEiAAIRAQMRAf/dAAQACP/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A5H0N8BolWcfpOfkVGzGxL8lm7aX1Vuc2R9Jm5g+k1INIrMnU fSd2/ktaug+pPVcyvqdHSa7G/Y7fWtsr2gu37d8+r9L6TVBz2XLgwTy44xnLGDklGZ4Y+3AcU64f 01uPhlIRJIvTRwq+gdWsyqcZ2HbTdkuLKBc01NcWtdc8epZ7f5utyrZWHbiX249wAupea7GNMgOb z7vzl2DOsZ2X9fcfAyHtNGHl3Nx2NYAQPs9n07PpOVPrP1c6obuqdY9ENxWX3WkPdFr62n3XU07T +ibG/wDSW1+p/g6/5v1auH4jM5ccOZ9rDHLghnhUt8mbLwY4cU/9X+hwr5YxRMblUjH/ABQ8g6hx fr+PCRpIAAB810eD9V+qdUxhk4xoppe810nIeWG1zd29tIZXbu2+m/8A84WVdTfVZbj5LXMyKXll lLjJaQYdLmy3/N/MV6PMYpznjhOMsmP+chE3KH94LKNAkEA7NejpXU8ykvwsPIyq2u2ufTW57Q4A O2bmj6XvQsXpnU89hswcO/Lradrn0sL2gxu2lzfztrmr0j6i21Yn1dptt9ozMyxjI/eLvQZ/54Uv qXj09JwrsRx1yeq5VNPmaQ9v/nrAtWRn+NTxHmgMQkeXmMePU/rfn96/9nwM0cIIjr8wsvlbgQS2 IIJBnSCNCoHhbz+h5fUfrNndKwGNNrMnIMvO1jK22u/SWuAftZ+kr/MQ+rfVTrXSMN+bn111Y7LP SkP3Ekksa9rNv80/buZ/I/wa1BzeAmEDkhHJljGUMZkOOXufJwxY+A6kA0OrgkqQx8h1DskVWHHY 703XhrvTDz/g3Wx6e/3fQ3Lpqf8AFz9Zr2Y9grpqbktLiLLC11XdjMlgrdssta76Nfq/8N6asl/1 hx/8X+XiFmKemY9z8d9m5xuAN4FrWV7fRd+tW/o7nO/mf8H6iinz+K4jDPHlkcsMUx7kY8AySML/ AEuKfp9GP9NcIHqCNL2eMITLoMf6ldcyOiW9ciqjErqfkBlrnC19TGm31aq21vbtsa39D6r6/U/q LAVjHmx5DIY5xmcZ4J8J4uCf7slpBG/VZJPCSkU//9DjrMmy3QmGjUDsum+pXTMmnrOJm3sNbLRa ykO0Lv0Rsc7b9LZt2f56zWdNoxL2Nosbn5tm37OxgcGNLtWWv9Zte6zb+kqrczYxmzIuRPt/VP2o x3TbXCzEYa6rmhrw4uHp23O9f1K/1h+5+9/6RDm+Xll5fNijXFlxzxxMvl4pw4RxMUZgTj2iQS6G Ef8A15jh45l3/tvYtMZF9uF9dmWWOeK/WDA4kho9F7QGz9H2tY1cjldRysLqrsyjKFnUWvL7c4MZ tNjm+lZ6THM9LY1jtn80qjvrJ1ZjM1jMkx1Pd9uGyv8ASbmmt/8Ag/0Xsdt/Q+msvP8ADM0zj1x3 j5fl+X14v5zls8M+Qx9HyyhH0tiGUUd9ZGX+MHuc6zCZ076q2Dp93UHhtf2L0LPTay4Moextv+C3 v9N7v0v836OR/wAIuR+tWddb1zOsupOJfY9gsxi5r3N21U1w62qan72t3+1V+m/W/wCsPSsV2Jg5 Xp0OJcxj2Ns2Fx3PdT6g9m53v2fzW9ZTnXXWOfY51llji973GXOc47nve4/nOcpeR5LJgyzlPhkA Mkcc+PJOco5833jXHL9Vh/rcHHxzROQkAPL8A98MkdL+oPQMi36Lc2i93wN12Y7/AKC3er3U4X1k +r2FU0MryMnMve0fvvqsbv8A+uWZdq8xy+sdVzenUdKy8g2YOLt9CgMraG7Guqr/AEtbGWv/AEb3 fTep5PX+u5mdj9RyMt1mVhaY92ysbO/0G1tqf/1xiqz+D5ZzM5Th65c3OYuWv3uHDy/6H+T4vWvG UDTX9H/m7vf9HpbT9d/rNVSQ3IsppsoJ8Xsa97v+331rGbTlYv8Ai9wW9Va+uOosc5lwIcKza4v9 Rj/e3c/1n+9c6z6wdb/av7XGU79obfTdcGsG5kbfStpYxtNjP+t/y/8ABsUs36w9Z6jjOwuoZj78 U2eq9r2MJDt2/d7GCzbXudsoa/09n6JOh8M5kZMRMsZjH7pLJK5+7GXJY5YZ+z6P0+Li/QQcsaO/ 6Vf4T6Hdi9VP+MXHy2Mf9gbgFj7QCK9XP/Ql/wBD1fX9GzYsHO//ACbdZ/8AD1n/ALeVLc6NifWH Az6XZ/UWZv1fxcMvqzpZU1xOzYb4sf6no0Mc/wC0WP8AS9L9J6nrLzjJ671K7Fyum1ZB/ZeTe+70 NjNd1v2mt3qFnrt9za3/AM4qXI8vPNkxxhPFOPK/dJHJj4+GcMGXNP1enijzHD/k5r5yAB39XE9Z /jMxsjJw+lX9Prfb0uqp75pa41sG2o0227PY2v7Pu9N7/wDhF57C2WfWjrtfSHdGGTOC5hq2OY1z xW6d1DLnDf6fu2/8H/g1kxqtn4dy+Xl8Hs5DGQhKXtziTxZITkcnFk4v0/UxTkJGx1YQkpbdUlcW v//RwGddGHVZXhUM9S2fVyrhvsIP0xW2dtXqf4T/AAlirYfU78nOwsLJvNHT7cmlmQysipvpvsZX c9/p7f8ABOf+k/MYqtdF2Q5wpYXbRuMDgeJTPwbydrto8dQf+pUlyO1sYjjj2vxd3M6f0OzFZTe7 Gw8xpe9zKrWV3faGM6i/qHS7/Ue+rForzKOm4nT331el6D6vs3rW

СКАЧАТЬ