Название: The Classic Humor MEGAPACK ®
Автор: Эдгар Аллан По
Издательство: Ingram
Жанр: Юмористическая фантастика
isbn: 9781434446541
isbn:
“These West Indian years were the great days of the family,” said Titbottom, with an air of majestic and regal regret, pausing and musing in our little parlor, like a late Stuart in exile, remembering England. Prue raised her eyes from her work, and looked at him with a subdued admiration; for I have observed that, like the rest of her sex, she has a singular sympathy with the representative of a reduced family. Perhaps it is their finer perception which leads these tender-hearted women to recognize the divine right of social superiority so much more readily than we; and yet, much as Titbottom was enhanced in my wife’s admiration by the discovery that his dusky sadness of nature and expression was, as it were, the expiring gleam and late twilight of ancestral splendors, I doubt if Mr. Bourne would have preferred him for bookkeeper a moment sooner upon that account. In truth, I have observed, down town, that the fact of your ancestors doing nothing is not considered good proof that you can do anything. But Prue and her sex regard sentiment more than action, and I understand easily enough why she is never tired of hearing me read of Prince Charlie. If Titbottom had been only a little younger, a little handsomer, a little more gallantly dressed—in fact, a little more of the Prince Charlie, I am sure her eyes would not have fallen again upon her work so tranquilly, as he resumed his story.
“I can remember my grandfather Titbottom, although I was a very young child, and he was a very old man. My young mother and my young grandmother are very distinct figures in my memory, ministering to the old gentleman, wrapped in his dressing-gown, and seated upon the piazza. I remember his white hair and his calm smile, and how, not long before he died, he called me to him, and laying his hand upon my head, said to me:
“My child, the world is not this great sunny piazza, nor life the fairy stories which the women tell you here as you sit in their laps. I shall soon be gone, but I want to leave with you some memento of my love for you, and I know nothing more valuable than these spectacles, which your grandmother brought from her native island, when she arrived here one fine summer morning, long ago. I cannot quite tell whether, when you grow older, you will regard it as a gift of the greatest value or as something that you had been happier never to have possessed.’
“‘But grandpapa, I am not short-sighted.’
“‘My son, are you not human?’ said the old gentleman; and how shall I ever forget the thoughtful sadness with which, at the same time he handed me the spectacles.
“Instinctively I put them on, and looked at my grandfather. But I saw no grandfather, no piazza, no flowered dressing-gown: I saw only a luxuriant palm-tree, waving broadly over a tranquil landscape. Pleasant homes clustered around it. Gardens teeming with fruit and flowers; flocks quietly feeding; birds wheeling and chirping. I heard children’s voices, and the low lullaby of happy mothers. The sound of cheerful singing came wafted from distant fields upon the light breeze. Golden harvests glistened out of sight, and I caught their rustling whisper of prosperity. A warm, mellow atmosphere bathed the whole. I have seen copies of the landscapes of the Italian painter Claude which seemed to me faint reminiscences of that calm and happy vision. But all this peace and prosperity seemed to flow from the spreading palm as from a fountain.
“I do not know how long I looked, but I had, apparently, no power, as I had no will, to remove the spectacles. What a wonderful island must Nevis be, thought I, if people carry such pictures in their pockets, only by buying a pair of spectacles! What wonder that my dear grandmother Titbottom has lived such a placid life, and has blessed us all with her sunny temper, when she has lived surrounded by such images of peace.
“My grandfather died. But still, in the warm morning sunshine upon the piazza, I felt his placid presence, and as I crawled into his great chair, and drifted on in reverie through the still, tropical day, it was as if his soft, dreamy eye had passed into my soul. My grandmother cherished his memory with tender regret. A violent passion of grief for his loss was no more possible than for the pensive decay of the year. We have no portrait of him, but I see always, when I remember him, that peaceful and luxuriant palm. And I think that to have known one good old man—one man who, through the chances and rubs of a long life, has carried his heart in his hand, like a palm branch, waving all discords into peace, helps our faith in God, in ourselves, and in each other, more than many sermons. I hardly know whether to be grateful to my grandfather for the spectacles; and yet when I remember that it is to them I owe the pleasant image of him which I cherish, I seem to myself sadly ungrateful.
“Madam,” said Titbottom to Prue, solemnly, “my memory is a long and gloomy gallery, and only remotely, at its further end, do I see the glimmer of soft sunshine, and only there are the pleasant pictures hung. They seem to me very happy along whose gallery the sunlight streams to their very feet, striking all the pictured walls into unfading splendor.”
Prue had laid her work in her lap, and as Titbottom paused a moment, and I turned towards her, I found her mild eyes fastened upon my face, and glistening with happy tears.
“Misfortunes of many kinds came heavily upon the family after the head was gone. The great house was relinquished. My parents were both dead, and my grandmother had entire charge of me. But from the moment that I received the gift of the spectacles, I could not resist their fascination, and I withdrew into myself, and became a solitary boy. There were not many companions for me of my own age, and they gradually left me, or, at least, had not a hearty sympathy with me; for if they teased me I pulled out my spectacles and surveyed them so seriously that they acquired a kind of awe of me, and evidently regarded my grandfather’s gift as a concealed magical weapon which might be dangerously drawn upon them at any moment. Whenever, in our games, there were quarrels and high words, and I began to feel about my dress and to wear a grave look, they all took the alarm, and shouted, ‘Look out for Titbottom’s spectacles,’ and scattered like a flock of scared sheep.
“Nor could I wonder at it. For, at first, before they took the alarm, I saw strange sights when I looked at them through the glasses. If two were quarrelling about a marble or a ball, I had only to go behind a tree where I was concealed and look at them leisurely. Then the scene changed, and no longer a green meadow with boys playing, but a spot which I did not recognize, and forms that made me shudder or smile. It was not a big boy bullying a little one, but a young wolf with glistening teeth and a lamb cowering before him; or, it was a dog faithful and famishing—or a star going slowly into eclipse—or a rainbow fading—or a flower blooming—or a sun rising—or a waning moon. The revelations of the spectacles determined my feeling for the boys, and for all whom I saw through them. No shyness, nor awkwardness, nor silence, could separate me from those who looked lovely as lilies to my illuminated eyes. If I felt myself warmly drawn to any one I struggled with the fierce desire of seeing him through the spectacles. I longed to enjoy the luxury of ignorant feeling, to love without knowing, to float like a leaf upon the eddies of life, drifted now to a sunny point, now to a solemn shade—now over glittering ripples, now over gleaming calms,—and not to determined ports, a trim vessel with an inexorable rudder.
“But, sometimes, mastered after long struggles, I seized my spectacles and sauntered into the little town. Putting them to my eyes I peered into the houses and at the people who passed me. Here sat a family at breakfast, and I stood at the window looking in. O motley meal! fantastic vision! The good mother saw her lord sitting opposite, a grave, respectable being, eating muffins. But I saw only a bank-bill, more or less crumpled and tattered, marked with a larger or lesser figure. If a sharp wind blew suddenly, I saw it tremble and flutter; it was thin, flat, impalpable. I removed СКАЧАТЬ