Где живет колдун. Алексей Олейников

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Спасибо, я в курсе, что такое прилив…

      – …и только на нашем Льве туда можно добраться.

      – Льве? – изумилась Дженни.

      – На «Красном Льве» Бакленда-он-Си! – несколько торжественно сказал механик.

      После чего, видимо, сочтя, что дальнейшие объяснения бессмысленны, вернулся к работе.

      Дженни примерно минуту озадаченно созерцала агрегат, потом осторожно заметила.

      – Простите, мистер…

      – Билл Чапли. – Старик не поднимал головы. – Я тут вообще-то работаю, да?

      – А меня зовут Дженни Далфин. Мистер Чапли, но ваш Лев… он…

      – Чего еще?

      – Он зеленый.

      Механик выпрямился, посмотрел на нее с сочувствием:

      – Разумеется, зеленый. Каким же ему еще быть, господи?

      – Но вы же сами сказали, что это «Красный Лев» Бакленда-он-Си.

      – Конечно, Красный! – Старик начинал терять терпение.

      – Но он же зеленый! – Дженни чувствовала, что вступила на опасную тропу, ведущую к бездне безумия, но природное упрямство не давало ей остановиться. – Как Ирландия. Как шпинат. Как моя тоска!

      Механик в явном раздражении уронил гаечный ключ на крыло и глубоко вздохнул.

      – Слушайте, мисс Даблин…

      – Далфин…

      – Мисс, вы не уважаете жителей Бакленда?

      – Да вы что?! Очень уважаю. Меня прямо распирает от уважения. Но цвет…

      – Кузов зеленый. Но колеса-то у него красные!

      На этот аргумент Дженни не нашла возражений. Она в глубокой задумчивости прошлась по набережной. Затем вернулась к «красной» гордости Бакленда, из-под которой торчали тощие ноги Чапли в стоптанных кроссовках.

      Бежать дальше не хотелось. Всю охоту к спортивным упражнениям этот старикан ей перебил.

      Продолжать диалог тоже особого желания не было, однако механик неожиданно проявил инициативу.

      – Эй, Балфин… – донеслось из-под днища.

      – Далфин я, Далфин.

      – Ну да, я и говорю, Малфин. Не поможете? Надо вот этот шланг подержать. А я его прикручу, да?

      Дженни без особого энтузиазма взялась за черный липкий шланг. Механик бодро заскрипел ключом и, видимо, желая отблагодарить за помощь, завел светскую беседу. Как он ее понимал.

      – Вы, часом, ничем не болеете, мисс?

      Дженни аж подпрыгнула.

      – А что, по мне заметно?

      – Хм, видок у вас такой… чахлый.

      – Вы сама галантность, мистер Чапли, – едко заметила девушка.

      – Это да, – довольно отозвался старик. – Мы, Чапли, всегда галонностью отличались. Мой папашка мог целый галлон пива зараз уговорить. Так, стало быть, вы не больны?

      На основе каких фактов мистер Чапли делает свои странные выводы, Дженни не поняла. Поэтому просто кивнула, СКАЧАТЬ