Агент влияния. Уильям Гибсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ коррумпированных. Они добыли ее незаконно и собирались когда-нибудь перепрофилировать для гражданского рынка. Мы их подтолкнули. А недавно подтолкнули их нанять человека, который будет с ней работать, намекнув, что это полезно для ее развития. Все прошло довольно удачно.

      – В каком смысле?

      – Она не дает им мониторить свое взаимодействие с новым сотрудником. – По стене за Тлен бесшумно пронеслась птица. – Именно такая независимость нам нужна. Они тоже под впечатлением, но теперь они оценили ее потенциальные возможности, так что, боюсь, время поджимает.

      Возникла пульсирующая эмблема Рейни.

      – Извини, – сказал он Тлен. – Телефон. – Повернул голову: – Да?

      – К обеду вернешься? – спросила Рейни.

      – Да.

      – Ты где?

      – Долстон. По работе. У Тлен.

      – Везет тебе, – сказала Рейни. Ее эмблема погасла.

      – Рейни, – пояснил он, снова поворачиваясь к Тлен. – Передает тебе привет.

      9

      Ценная хреновина

      Верити разбудил телефон, вибрирующий на полу в беззвучном режиме. Она высвободила руку из вкладыша, застегнутого на молнию почти до подбородка, и пошарила рядом с диваном.

      Накануне вечером Юнис показала ей «Начало» с паузами для упомянутой инфографики. Что-то в этом изменило ее отношение к Юнис, хотя Верити не сумела бы сказать, что именно и почему. Вчера днем казалось, что разумнее всего вернуть Юнис Гэвину, но трогательное нердовское желание поделиться любимым фильмом пробудило растущую эмпатию. Это было как-то связано с ощущением личности, на периферии которой кипит бурная жизнь.

      – Завтрак, – сказала Юнис, как только Верити поднесла телефон к уху. – «Волки плюс Булки».

      – Это не плюс, – ответила Верити, – а «и».

      – Написано плюс.

      – Знак плюса – это хипстерский амперсанд.

      – Завтрак скоро кончится, но мак-волк с яйцом еще остался. Пока будешь есть, изложу тебе обстановку.

      Верити вспомнила, что мешочек сотенных упрятан в стенной шкаф (Юнис велела не оставлять его на верстаке). Она вылезла из вкладыша, сложила его и влезла в пластиковые шлепанцы Джо-Эдди.

      В кухне пропустила воду из крана через фильтр в форме Пикачу, набрала полстакана, выпила.

      В ванной, все еще полусонная, воспользовалась унитазом, умылась, почистила зубы и вернулась в спальню за чистыми трусами, свежей футболкой, кроссовками. Подумала, что на улице, наверное, холодно, так что надела еще и рыжую шерстяную ковбойку-пиджак Джо-Эдди из японского джинсового магазинчика, на два размера больше, чем носила сама.

      В гостиной сняла очки с зарядки и надела. Появился курсор. Юнис смотрела на гарнитуру, включенную в собственную зарядку.

      Эй.

      Верити выдернула гарнитуру из зарядника и вставила наушник в ухо.

      – Нам надо вывести тебя туда, – сказала Юнис.

      – Зачем?

      – Потому СКАЧАТЬ