Память. Лоис Макмастер Буджолд

Чтение книги онлайн.

      – Рискованно, – заметил Майлз. – И чего ты хотел этим добиться? Суперпентотал на меня не очень-то действует. – И в самом деле, Майлз заметил, что инъектора нигде не видно. Пропал, как и Сер Гален. Любопытно.

      – Это не имеет значения. – Клон сделал резкое движение, словно что-то отбрасывая. (Вот и еще кусочек оторван от Майлза – р-раз!) – Мне безразлично, скажешь ты правду или соврешь. Я просто хочу услышать, как ты говоришь. Увидеть тебя, хотя бы раз. Ты, ты, ты… – Голос клона понизился до шепота: – До чего ж я тебя ненавижу!

      Майлз снова прочистил горло.

      – Я мог бы напомнить тебе, что мы только три дня как знакомы. Что бы с тобой ни происходило, я здесь ни при чем.

      – Ты, – сдавленным голосом ответил клон, – убиваешь меня самим фактом своего существования. Мне больно от того, что ты можешь дышать. – Он прижал ладонь к груди. – Скоро все это кончится, к счастью. Но Гален обещал мне, что сначала я с тобой поговорю. – Клон отшатнулся от стола и стал расхаживать по комнате. Майлз вздрогнул. – Да, он обещал мне это!

      – И где же сегодня Сер Гален? – осведомился Майлз.

      – Отлучился. – Клон одарил его кислой улыбкой. – Ненадолго.

      Майлз поднял брови:

      – Так наш разговор идет без его разрешения?

      – Он обещал мне! А потом пошел на попятную. И не говорит почему.

      – Ага. Вчера?

      – Да. – Клон перестал метаться по комнате и прищурился. – А что?

      – Наверное, дело в том, что я сказал, размышляя вслух, – заметил Майлз. – Боюсь, я разгадал одну комбинацию, о которой тебе знать не следует. И Гален испугался, что я выболтаю это под суперпентоталом. Ну что ж, мне это на руку. Чем меньше ты из меня вытянешь, тем больше вероятность, что на чем-нибудь да споткнешься.

      Майлз ждал, затаив дыхание, на какую из наживок клюнет клон? По телу пробежала нервная дрожь, как перед решающей фазой грандиозного сражения.

      – Ладно, поверю, – добродушно согласился клон. Глаза его саркастически блеснули. – Выкладывай.

      Когда ему было семнадцать, как сейчас клону, что он делал? Изобретал дендарийцев, вспомнил Майлз. Может, не следует недооценивать свое второе «я»? Каково оно – быть клоном? Где кончается сходство и начинается различие?

      – Ты – пешка, – прямо заявил Майлз. – Гален не хочет, чтобы ты выжил.

      – Ты думаешь, я сам до этого не додумался? – усмехнулся клон. – Я знаю, он не верит, что я смогу стать императором. Никто не верит…

      У Майлза перехватило дыхание, как от удара в солнечное сплетение.

      – Но я им докажу. Сера Галена, – блеснул глазами клон, – ждет большой сюрприз, как только я приду к власти.

      – И тебя тоже, – мрачно предсказал Майлз.

      – По-твоему, я тупица? – возмутился клон.

      Майлз покачал головой:

      – Боюсь, СКАЧАТЬ