Баллада о сломанном носе. Арне Свинген

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ уже приволокла. И я складываю их в отдельный конверт, подписанный ее именем. Он лежит дома под матрасом. Если мама найдет, придется долго объяснять, поэтому постельное белье я меняю сам.

      Я сую распечатку в карман.

      Ада занимается танцами. Но я не собираюсь дарить ей новые лосины.

      Не стоит думать, что я нравлюсь Аде, раз она тащит мне фотографии убийц. Нет. У Ады есть парень. Она рассказывала о нем уже четыре раза. Он живет в каком-то городе, не помню названия, рядом с их дачей. Наверняка это старшеклассник.

      – Я не поняла домашки по алгебре, – сообщает Ада.

      Ну вот, началось. Думаю, в этом и кроется причина, по которой она носит мне распечатки с убийцами.

      – Можешь списать, – отвечаю я и протягиваю ей свою тетрадь.

      Ада справляется с этим быстро:

      – Большое спасибо, Барт.

      Наш учитель – длинношерстный горлопан по имени Эгиль – некогда был чемпионом Норвегии по мини-гольфу, а теперь стоит на кафедре с листком бумаги в руках и излучает энергию.

      – Так, угомонитесь! У меня важное сообщение.

      Кто-то из ребят в крайнем ряду продолжает болтать.

      – Эй, мальчики, слушайте! Как вы знаете, наш класс готовит программу для летнего концерта. Цель – превзойти все предыдущие выступления. В прошлом году нас с этим постигла настоящая катастрофа. Надо доказать, что мы можем по-другому – и уж точно победим «Б» класс! Всякий, кто хоть что-нибудь умеет, должен проявить активность. Мы составим фантастическую программу! Только, пожалуйста, не скромничайте.

      – Я буду танцевать, – шепчет мне Ада.

      – Здорово! – отзываюсь я.

      – Тут на стене я повешу таблицу, куда вы можете вписать свое имя, – говорит учитель. – Смотрите, как симпатично получилось!

      В этой жизни я в одном уверен на все сто: я не буду выступать на летнем празднике.

      Урок – как часть мировой истории – одно из скучнейших ее мгновений. Самое увлекательное всегда происходит на переменах.

      Иногда я оказываюсь на самом краю школьного двора. Не всегда понятно, каким образом, – просто бреду задумавшись и вдруг обнаруживаю возле себя забор. Здесь обитает Бертрам. Я оглядываюсь, но его поблизости не видать. И я поспешно устремляюсь к одноклассникам, обсуждающим предстоящий концерт.

      Похоже, участвовать в нем собираются все без исключения. Как будто успех на летнем празднике обернется для них всемирной известностью.

      – А ты что будешь делать, Барт? – Это мне.

      Здесь следовало бы назвать по имени человека, задавшего мне вопрос, – но я его не помню. Вы скажете, что как-то странно не помнить имени своего одноклассника. Согласен, в этом есть доля правды.

      Но, честно говоря, не такая уж между нами дружба: мы не спешим помочь друг другу и не общаемся после школы. Наша компания состоит из оказавшихся на обочине школьного мира, и, пока мы стоим вместе СКАЧАТЬ