Республика Дракон. Ребекка Куанг
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Республика Дракон - Ребекка Куанг страница 20

СКАЧАТЬ Рин нечего было противопоставить. У Муг были корабли и солдаты, и она могла диктовать условия. А Рин лишь умела убивать, и никто, кроме Муг, не собирался платить за это умение.

      У нее нет другого выхода. Рин загнали в угол, а как выбраться из этого положения, она не придумала.

      Но знала, кто способен придумать.

      – Мне нужно кое-что еще, – сказала она. – Адрес Катая.

      – Катая? – прищурилась Муг. Рин прямо-таки видела, как крутятся мысли в голове королевы пиратов, которая пытается решить, согласиться ли ей, стоит ли игра свеч.

      – Мы друзья, – сказала Рин как можно спокойнее. – Учились вместе. Он мне дорог. Вот и все.

      – А почему ты спрашиваешь о нем только сейчас?

      – Мы не собираемся сбежать из города, если тебя волнует именно это.

      – О, это у тебя вряд ли получится. – Муг бросила на нее презрительный взгляд. – Но он просил не говорить тебе, где его можно найти.

      Конечно, не стоило этому удивляться. Но Рин все равно было больно.

      – И тем не менее, мне нужен адрес, – сказала она.

      – Я дала ему слово, что сохраню адрес в тайне.

      – Твое слово ничего не стоит, старая ведьма, – не сумела подавить нетерпение Рин. – Сейчас ты болтаешь только ради удовольствия меня помучить.

      – И то верно, – засмеялась Муг. – Он в бывшем иностранном квартале. Скрывается в доме в самом конце мостков. На двери ты увидишь эмблему флота «Красной джонки». Я поставила там часовых, но велю им тебя пропустить. Намекнуть ему о твоем приходе?

      – Не нужно, – сказала Рин. – Хочу сделать ему сюрприз.

      В бывшем иностранном квартале стояла тишина, это был редкий оазис спокойствия в неумолчной какофонии Анхилууна. Половина домов пустовала, никто не жил здесь после ухода гесперианцев, а здания использовали под склады. Здесь не горели яркие огни, как по всему Анхилууну. Квартал находился слишком далеко от центральной площади, куда легко было проникнуть охране Муг.

      Рин это не нравилось.

      Но Катай был здесь в безопасности. Вряд ли кто-нибудь решился бы его убить. Он же настоящий кладезь знаний, читал все на свете и ничего не забывает. Лучше держать его живым как заложника, Муг наверняка это поняла, посадив его под домашний арест.

      Одинокий дом в конце дороги плавал чуть в стороне от остальной качающейся на волнах улицы и держался лишь на двух цепях, соединенных с плавучими мостками из плохо пригнанных досок.

      Рин с опаской прошла по доскам и постучала в деревянную дверь. Никто не ответил.

      Она дернула за ручку. Дверь даже не запиралась – в ней не было замочной скважины. Катай не мог отказаться принимать посетителей.

      Она распахнула дверь.

      В глаза сразу бросился беспорядок – везде валялись книги с пожелтевшими страницами, карты и увесистые гроссбухи. Рин прищурилась в сумрачном свете лампы и наконец различила Катая, сидящего в углу с толстым томом на коленях, его почти скрывали из вида стопки книг СКАЧАТЬ