Последняя комета. Матс Страндберг

Чтение книги онлайн.

      Он притворяется, что не слышит. Хвост энергично колеблется в воздухе, когда он просовывает свою огромную голову под руку Люсинды. Мне становится не по себе, как только я вспоминаю, что нас заставляли надевать маски, когда мы навещали ее в больнице. Она якобы могла умереть от малейшей простуды или инфекции.

      Я бегу к причалу. Зову к себе Бомбома. Он смотрит радостно на меня и лижет Люсинду в щеку. Она пытается оттолкнуть его. Я считал, что у собак есть некое шестое чувство относительно больных людей, но моего пса это явно не касается.

      Причал качается у меня ногами. Я оттаскиваю Бомбома, который игриво кусает мои пальцы.

      – Иди отсюда! – говорю ему строго.

      Люсинда, вытирая щеку, недовольно смотрит на меня.

      В ее лице появилось что-то странное. Только спустя мгновение я понимаю, что на нем нет бровей. Впалые щеки кажутся белыми как мел при ярком дневном свете. И все равно она выглядит свежее, чем прежде. Кажется более живой.

      – Извини, – говорю я. – Я не успел заметить, как он убежал.

      – Все нормально.

      Ее лопатки проступают сквозь ткань куртки. И сейчас я вижу торчащие из-под тонкой шапки волосы, короткие и пушистые.

      Мне очень хочется как можно скорее уйти. Насколько я понимаю, она испытывает такое же желание. И все равно я сижу рядом с ней. Мне необходимо узнать, не натворил ли Бомбом бед.

      Он по-прежнему возбужденно топчется на месте позади нас, я оборачиваюсь и приказываю ему лечь. И, как ни странно, он подчиняется. Смотрит обиженно на меня и пыхтит при этом так, что весь причал вибрирует. Я наклоняюсь над водой, споласкиваю лицо и шею и только потом смотрю на Люсинду.

      – Ты уверена, что все нормально? – спрашиваю я.

      – Было бы хуже, если бы меня лизнул человек.

      – Я постараюсь сдержаться.

      Шутка явно не удалась, но она слабо улыбается.

      – Как ты себя чувствуешь? – спрашиваю я и добавляю после секундного сомнения: – Ты выглядишь бодрее.

      – Я закончила принимать цитостатики.

      – Что это такое?

      – Противораковые препараты.

      Я испуганно вздрагиваю, услышав это страшное слово, и мне остается только надеяться, что Люсинда не заметила этого.

      – Хотя их так теперь не называют, – добавляет она.

      – Ты теперь здорова?

      Она косится на меня:

      – Нет. Но комета, вероятно, успеет убить меня раньше, чем это сделает рак, и я могу с таким же успехом закончить лечение. Поэтому… ура.

      – Извини, – говорю, чувствуя себя полным идиотом. – Я мог догадаться.

      – Нет, – отвечает она быстро и смотрит вдаль над водой. – Это мне надо попросить прощения. Я забыла, как люди разговаривают друг с другом.

      Мне становится интересно, насколько буквально она имеет это в виду. Насколько одиноко ей было. Она ведь СКАЧАТЬ