3 books to know World War I. John Dos Passos

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ small dry laugh.—“And Fuselli.”

      “Gee, I must write Mabe tonight,” Fuselli was saying to himself. “She'll be a proud kid when she gets that letter.”

      “Companee dis... missed!”, shouted the sergeant genially.

      “O Madermoiselle from Armenteers,

      Parley voo?

      O Madermoiselle from Armenteers,

      struck up the sergeant in his mellow voice.

      The front room of the cafe was full of soldiers. Their khaki hid the worn oak benches and the edges of the square tables and the red tiles of the floor. They clustered round the tables, where glasses and bottles gleamed vaguely through the tobacco smoke. They stood in front of the bar, drinking out of bottles, laughing, scraping their feet on the floor. A stout girl with red cheeks and plump white arms moved contentedly among them, carrying away empty bottles, bringing back full ones, taking the money to a grim old woman with a grey face and eyes like bits of jet, who stared carefully at each coin, fingered it with her grey hands and dropped it reluctantly into the cash drawer. In the corner sat Sergeant Olster with a flush on his face, and the corporal who had been on the Red Sox outfield and another sergeant, a big man with black hair and a black mustache. About them clustered, with approbation and respect in their faces, Fuselli, Bill Grey and Meadville the cowboy, and Earl Williams, the blue-eyed and yellow-haired drug-clerk.

      “O the Yanks are having the hell of a time, Parley voo?”

      They pounded their bottles on the table in time to the song.

      “It's a good job,” the top sergeant said, suddenly interrupting the song. “You needn't worry about that, fellers. I saw to it that we got a good job.... And about getting to the front, you needn't worry about that. We'll all get to the front soon enough.... Tell me—this war is going to last ten years.”

      “I guess we'll all be generals by that time, eh, Sarge?” said Williams. “But, man, I wish I was back jerkin' soda water.”

      “It's a great life if you don't weaken,” murmured Fuselli automatically.

      “But I'm beginnin' to weaken,” said Williams. “Man, I'm homesick. I don't care who knows it. I wish I could get to the front and be done with it.”

      “Say, have a heart. You need a drink,” said the top sergeant, banging his fist on the table. “Say, mamselle, mame shows, mame shows!”

      “I didn't know you could talk French, Sarge,” said Fuselli.

      “French, hell!” said the top sergeant. “Williams is the boy can talk French.”

      “Voulay vous couchay aveck moy.... That's all I know.”

      Everybody laughed.

      “Hey, mamzelle,” cried the top sergeant. “Voulay vous couchay aveck moy? We We, champagne.” Everybody laughed, uproariously.

      The girl slapped his head good-naturedly.

      At that moment a man stamped noisily into the cafe, a tall broad-shouldered man in a loose English tunic, who had a swinging swagger that made the glasses ring on all the tables. He was humming under his breath and there was a grin on his broad red face. He went up to the girl and pretended to kiss her, and she laughed and talked familiarly with him in French.

      “There's wild Dan Cohan,” said the dark-haired sergeant. “Say, Dan, Dan.”

      “Here, yer honor.”

      “Come over and have a drink. We're going to have some fizzy.”

      “Never known to refuse.”

      They made room for him on the bench.

      “Well, I'm confined to barracks,” said Dan Cohan. “Look at me!” He laughed and gave his head a curious swift jerk to one side. “Compree?”

      “Ain't ye scared they'll nab you?” said Fuselli.

      “Nab me, hell, they can't do nothin' to me. I've had three court-martials already and they're gettin' a fourth up on me.”

      Dan Cohan pushed his head to one side and laughed. “I got a friend. My old boss is captain, and he's goin' to fix it up. I used to alley around politics chez moy. Compree?”

      The champagne came and Dan Cohan popped the cork up to the ceiling with dexterous red fingers.

      “I was just wondering who was going to give me a drink,” he said. “Ain't had any pay since Christ was a corporal. I've forgotten what it looks like.”

      The champagne fizzed into the beer-glasses.

      “This is the life,” said Fuselli.

      “Ye're damn right, buddy, if yer don't let them ride yer,” said Dan.

      “What they got yer up for now, Dan?”

      “Murder.”

      “Murder, hell! How's that?”

      “That is, if that bloke dies.”

      “The hell you say!”

      “It all started by that goddam convoy down from Nantes...Bill Rees an' me.... They called us the shock troops.—Hy! Marie! Ancore champagne, beaucoup.—I was in the Ambulance service then. God knows what rotten service I'm in now.... Our section was on repo and they sent some of us fellers down to Nantes to fetch a convoy of cars back to Sandrecourt. We started out like regular racers, just the chassis, savey? Bill Rees an' me was the goddam tail of the peerade. An' the loot was a hell of a blockhead that didn't know if he was coming or going.”

      “Where the hell's Nantes?” asked the top sergeant, as if it had just slipped his mind.

      “On the coast,” answered Fuselli. “I seen it on the map.”

      “Nantes's way off to hell and gone anyway,” said wild Dan Cohan, taking a gulp of champagne that he held in his mouth a moment, making his mouth move like a cow ruminating.

      “An' as Bill Rees an' me was the tail of the peerade an' there was lots of cafes and little gin-mills, Bill Rees an' me'd stop off every now and then to have a little drink an' say 'Bonjour' to the girls an' talk to the people, an' then we'd go like a bat out of hell to catch up. Well, I don't know if we went too fast for 'em or if they lost the road or what, but we never saw that goddam convoy from the time we went out of Nantes. Then we thought we might as well see a bit of the country, compree?... An' we did, goddam it.... We landed up in Orleans, soused to the gills and without any gas an' with an M. P; climbing up on the dashboard.”

      “Did they nab you, then?”

      “Not a bit of it,” said wild Dan Cohen, jerking his head to one side. “They gave us gas and commutation of rations an' told us to go on in the mornin'. You see we put up a good line of talk, compree?... Well, we went to the swankiest restaurant.... You see we had on those bloody British uniforms they gave us when the O. D. gave out, an' the M. P.'s didn't know just what СКАЧАТЬ