Сердце обалдуя. Пелам Вудхаус

Чтение книги онлайн.

      На следующий день Бредбери отправился в гольф-клуб, где ему сообщили, что Ботт играет со своим знакомым, тоже миллионером. Ждать пришлось недолго, Ботт скоро появился.

      – Эй, – сказал Глэдстон Ботт, как всегда не поздоровавшись. – Когда, наконец, я увижу своего дворецкого?

      – В самое ближайшее время, – ответил Бредбери.

      – Я ждал его вчера.

      – Скоро получишь.

      – Чем его кормить? – поинтересовался Ботт.

      – Да тем же, что ешь сам. Когда жарко, добавляй серу в портвейн. Расскажи лучше, как сыграл?

      – Проиграл. Чертовски не везло.

      Глаза Бредбери Фишера засверкали. Пробил его час.

      – Не везло? Скажешь тоже, «не везло». Везение тут ни при чем. Ты вечно жалуешься на удачу. Может, ты просто чертовски плохо играешь?

      – Что?!

      – Ты никогда не сможешь играть в гольф, если не освоишь азы. Вспомни, как ты бьешь по мячу.

      – Ну и как же я бью по мячу?

      – А так – ты все делаешь неправильно. При правильном замахе клюшка отводится назад, а вес тела плавно переносится на правую пятку и подушечки пальцев левой ноги. Однако как ни работай над техникой, все равно ничего не выйдет, если не перестанешь вертеть головой во время удара, потому что нужно смотреть на мяч.

      – Эй!

      – Очевидно, что при замахе нельзя делать резких движений, так как это приводит к потере равновесия. Ты должен понять, что совершенно необходимо…

      – Эй! – прервал его Глэдстон Ботт.

      Он был потрясен до глубины души. Ботт мог часами выслушивать подобные рассуждения от профессионалов или знакомых игроков с нулевым гандикапом. Гандикап Бредбери Фишера равнялся двадцати четырем, и Ботт свято верил, что может разделать Фишера под орех в любое время дня и ночи.

      – С чего ты взял, – с жаром спросил он, – что можешь учить меня гольфу?

      Бредбери Фишер усмехнулся про себя. Все шло в точности по его коварному плану.

      – Друг мой, – ответил он, – я просто хотел помочь.

      – Каков нахал! Да я разнесу тебя в пух и прах – только дай.

      – Легко сказать.

      – Я СКАЧАТЬ