Странное путешествие мистера Долдри. Марк Леви

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ разу не каталась на карусели? – удивленно спросил Антон.

      – Я в деревне росла, у нас ярмарок не было. А когда приехала в Лондон на медсестру учиться, то выросла уже, потом война началась и…

      – И сейчас ты бы хотела прокатиться. Пошли! – Антон потащил Кэрол к палатке, где продавали билеты. – Оплачу твой первый заезд. Седлай эту, – сказал он, указывая на лошадь с золотой гривой, – остальные чересчур норовистые, в первый раз лучше не рисковать.

      – А ты не пойдешь? – спросила Кэрол.

      – Нет уж, спасибо. У меня при одном их виде голова кружится. Но ради тебя постараюсь, буду смотреть во все глаза.

      Тренькнул звонок, Антон спрыгнул с помоста. Карусель завертелась. Подошли Сэм, Алиса и Эдди. Они смотрели на Кэрол, единственную взрослую среди малышей, которые смеялись и показывали на нее пальцами. Когда карусель делала второй круг, друзья увидели, что Кэрол плачет, кое-как утирая слезы ладонью.

      – Очень умно! – Алиса толкнула плечом Антона.

      – Я как лучше хотел. Не знаю, что с ней, она же сама хотела…

      – С тобой прокатиться, дурак, а не выставлять себя на посмешище.

      – Антон же сказал: он хотел как лучше! – заступился Сэм.

      – Были бы вы джентльменами – составили бы ей компанию, а не торчали тут.

      Пока они совещались, Эдди вспрыгнул на карусель и зашагал мимо лошадок, раздавая легкие подзатыльники тем малышам, которые, по его мнению, слишком громко смеялись. Карусель все неслась по кругу. Эдди наконец дошел до Кэрол.

      – Кажется, вам нужен конюх, мисс? – заявил он, кладя руку на деревянную гриву.

      – Эдди, умоляю, помоги слезть.

      Но Эдди оседлал круп лошади, крепко обнял Кэрол и склонился к ее уху.

      – Покажем этим карапузам! Повеселимся на полную катушку, а они пусть засохнут от зависти. Встряхнись, старушка, вспомни: пока я тут в пабах не просыхал, ты под обстрелами носилки таскала. И когда вернемся к нашим придуркам-друзьям, хочу, чтобы ты взахлеб хохотала, ясно?

      – Думаешь, у меня получится, Эдди? – всхлипнула Кэрол.

      – Если думаешь, что ты смешная на этой кляче среди мелюзги, представь, как смотрюсь я с сигарой и в кепке.

      И на следующем круге Эдди и Кэрол уже хохотали до колик.

      Карусель замедлила ход и остановилась.

      Чтобы загладить свою вину, Антон угостил всех пивом в буфете. В громкоговорителях послышался скрип, и по пирсу разнеслись звуки бешеного фокстрота. Алиса глянула на афишу на столбе: здесь, на пирсе, в бывшем театре, после войны переделанном в кафе, давали музыкальную комедию в сопровождении оркестра Гарри Грумбриджа.

      – Сходим? – предложила Алиса.

      – Почему бы и нет? – подхватил Эдди.

      – Опоздаем на последний поезд, а мне в такую погоду на пляже ночевать неохота, – заметил Сэм.

      – Ничего подобного! – запротестовала Кэрол. – После спектакля еще полчаса останется, чтобы СКАЧАТЬ