THE COMPLETE SHORT STORIES OF WASHINGTON IRVING (Illustrated Edition). Вашингтон Ирвинг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ The old ceremony of serving up the boar’s head on Christmas Day is still observed in the hall of Queen’s College, Oxford. I was favored by the parson with a copy of the carol as now sung, and as it may be acceptable to such of my readers as are curious in these grave and learned matters, I give it entire:

      The boar’s head in hand bear I,

       Bedeck’d with bays and rosemary

       And I pray you, my masters, be merry

       Quot estis in convivio

       Caput apri defero,

       Reddens laudes domino.

      The boar’s head, as I understand,

       Is the rarest dish in all this land,

       Which thus bedeck’d with a gay garland

       Let us servire cantico.

       Caput apri defero, etc.

      Our steward hath provided this

       In honor of the King of Bliss,

       Which on this day to be served is

       In Reginensi Atrio.

       Caput apri defero, etc., etc., etc.

* The peacock was anciently in great demand for stately entertainments. Sometimes it was made into a pie, at one end of which the head appeared above the crust in all its plumage, with the beak richly gilt; at the other end the tail was displayed. Such pies were served up at the solemn banquets of chivalry, when knights-errant pledged themselves to undertake any perilous enterprise, whence came the ancient oath, used by Justice Shallow, “by cock and pie.”

* The Wassail Bowl was sometimes composed of ale instead of wine, with nutmeg, sugar, toast, ginger, and roasted crabs; in this way the nut-brown beverage is still prepared in some old families and round the hearths of substantial farmers at Christmas. It is also called Lamb’s Wool, and is celebrated by Herrick in his “Twelfth Night”:

      Next crowne the bowle full

       With gentle Lamb’s Wool;

       Add sugar, nutmeg, and ginger,

       With store of ale too,

       And thus ye must doe

       To make the Wassaile a swinger.

* “The custom of drinking out of the same cup gave place to each having his cup. When the steward came to the doore with the Wassel, he was to cry three times, Wassel, Wassel, Wassel, and then the chappell (chaplain) was to answer with a song.” — Archaeologia.

* From Poor Robin’s Almanack.

* At Christmasse there was in the Kinges house, wheresoever hee was lodged, a lorde of misrule or mayster of merie disportes, and the like had ye in the house of every nobleman of honor, or good worshipper were he spirituall or temporall. — STOW.

* Maskings or mummeries were favorite sports at Christmas in old times, and the wardrobes at halls and manor-houses were often laid under contribution to furnish dresses and fantastic disguisings. I strongly suspect Master Simon to have taken the idea of his from Ben Jonson’s “Masque of Christmas.”

* Sir John Hawkins, speaking of the dance called the Pavon, from pavo, a peacock, says, “It is a grave and majestic dance; the method of dancing it anciently was by gentlemen dressed with caps and swords, by those of the long robe in their gowns, by the peers in their mantles, and by the ladies in gowns with long trains, the motion whereof, in dancing, resembled that of a peacock.” — History of Music.

+ At the time of the first publication of this paper the picture of an old-fashioned Christmas in the country was pronounced by some as out of date. The author had afterwards an opportunity of witnessing almost all the customs above described, existing in unexpected vigor in the skirts of Derbyshire and Yorkshire, where he passed the Christmas holidays. The reader will find some notice of them in the author’s account of his sojourn at Newstead Abbey.

      LONDON ANTIQUES.

       Table of Contents

      —— I do walk

       Methinks like Guide Vaux, with my dark lanthorn,

       Stealing to set the town o’ fire; i’ th’ country

       I should be taken for William o’ the Wisp,

       Or Robin Goodfellow.

      FLETCHER.

      I AM somewhat of an antiquity-hunter, and am fond of exploring London in quest of the relics of old times. These are principally to be found in the depths of the city, swallowed up and almost lost in a wilderness of brick and mortar, but deriving poetical and romantic interest from the commonplace, prosaic world around them. I was struck with an instance of the kind in the course of a recent summer ramble into the city; for the city is only to be explored to advantage in summer-time, when free from the smoke and fog and rain and mud of winter. I had been buffeting for some time against the current of population setting through Fleet Street. The warm weather had unstrung my nerves and made me sensitive to every jar and jostle and discordant sound. The flesh was weary, the spirit faint, and I was getting out of humor with the bustling busy throng through which I had to struggle, when in a fit of desperation I tore my way through the crowd, plunged into a by-lane, and, after passing through several obscure nooks and angles, emerged into a quaint and quiet court with a grassplot in the centre overhung by elms, and kept perpetually fresh and green by a fountain with its sparkling jet of water. A student with book in hand was seated on a stone bench, partly reading, partly meditating on the movements of two or three trim nursery-maids with their infant charges.

      I was like an Arab who had suddenly come upon an oasis amid the panting sterility of the desert. By degrees the quiet and coolness of the place soothed my nerves and refreshed my spirit. I pursued my walk, and came, hard by, to a very ancient chapel with a low-browed Saxon portal of massive and rich architecture. The interior was circular and lofty and lighted from above. Around were monumental tombs of ancient date on which were extended the marble effigies of warriors in armor. Some had the hands devoutly crossed upon the breast; others grasped the pommel of the sword, menacing hostility even in the tomb, while the crossed legs of several indicated soldiers of the Faith who had been on crusades to the Holy Land.

      I was, in fact, in the chapel of the Knights Templars, strangely situated in the very centre of sordid traffic; and I do not know a more impressive lesson for the many of the world than thus suddenly to turn aside from the highway of busy money-seeking life, and sit down among these shadowy sepulchres, СКАЧАТЬ