Название: The Dynasts
Автор: Томас Харди
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664636324
isbn:
A grim terrestrial tale of one thy like]
Thou Iago of the Incorporeal World,
“As they would say below there.”
SPIRIT OF THE PITIES
Would thou couldst!
But move That scoped above percipience, Sire,
It cannot be!
SHADE OF THE EARTH
The spectacle proceeds.
SPIRIT SINISTER
And we may as well give all attention thereto, for the evils at
work in other continents are not worth eyesight by comparison.
[The ceremonial in the Cathedral continues. NAPOLEON goes to
the front of the altar, ascends the steps, and, taking up the
crown of Lombardy, places it on his head.]
NAPOLEON
'Tis God has given it to me. So be it.
Let any who shall touch it now beware! [Reverberations of applause.]
[The Sacrament of the Mass. NAPOLEON reads the Coronation Oath in
a loud voice.]
HERALDS
Give ear! Napoleon, Emperor of the French
And King of Italy, is crowned and throned!
CONGREGATION
Long live the Emperor and King. Huzza!
[Music. The Te Deum.]
SPIRIT OF THE PITIES
That vulgar stroke of vauntery he displayed
In planting on his brow the Lombard crown,
Means sheer erasure of the Luneville pacts,
And lets confusion loose on Europe's peace
For many an undawned year! From this rash hour
Austria but waits her opportunity
By secret swellings of her armaments
To link her to his foes.—I'll speak to him.
[He throws a whisper into NAPOLEON'S ear.]
Lieutenant Bonaparte,
Would it not seemlier be to shut thy heart
To these unhealthy splendours?—helmet thee
For her thou swar'st-to first, fair Liberty?
NAPOLEON
Who spoke to me?
ARCHBISHOP
Not I, Sire. Not a soul.
NAPOLEON
Dear Josephine, my queen, didst call my name?
JOSEPHINE
I spoke not, Sire.
NAPOLEON
Thou didst not, tender spouse;
I know it. Such harsh utterance was not thine.
It was aggressive Fancy, working spells
Upon a mind o'erwrought!
[The service closes. The clergy advance with the canopy to the
foot of the throne, and the procession forms to return to the
Palace.]
SPIRIT OF THE YEARS
Officious sprite,
Thou art young, and dost not heed the Cause of things
Which some of us have inkled to thee here;
Else wouldst thou not have hailed the Emperor,
Whose acts do but outshape Its governing.
SPIRIT OF THE PITIES
I feel, Sire, as I must! This tale of Will
And Life's impulsion by Incognizance
I cannot take!
SPIRIT OF THE YEARS
Let me then once again
Show to thy sceptic eye the very streams
And currents of this all-inhering Power,
And bring conclusion to thy unbelief.
[The scene assumes the preternatural transparency before mentioned,
and there is again beheld as it were the interior of a brain which
seems to manifest the volitions of a Universal Will, of whose
tissues the personages of the action form portion.]
SPIRIT OF THE PITIES
Enough. And yet for very sorriness
I cannot own the weird phantasma real!
SPIRIT OF THE YEARS
Affection ever was illogical.
SPIRIT IRONIC [aside]
How should the Sprite own to such logic—a mere juvenile— who only
came into being in what the earthlings call their Tertiary Age!
[The scene changes. The exterior of the Cathedral takes the place
of the interior, and the point of view recedes, the whole fabric
smalling into distance and becoming like a rare, delicately carved
alabaster ornament. The city itself sinks to miniature, the Alps
show afar as a white corrugation, the Adriatic and the Gulf of
Genoa appear on this and on that hand, with Italy between them,
till clouds cover the panorama.]
ACT SECOND