Название: ROBERT BARR Ultimate Collection: 20 Novels & 65+ Detective Stories
Автор: Robert Barr
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788075832894
isbn:
'Sit down, Mr. Hale, and you, Podgers.'
The man disregarded my invitation, standing like a statue until his chief made a motion; then he dropped into a chair. The English are great on discipline.
'Now, Mr. Hale, I must first congratulate you on the make-up of Podgers. It is excellent. You depend less on artificial assistance than we do in France, and in that I think you are right.'
'Oh, we know a bit over here, Monsieur Valmont,' said Hale, with pardonable pride.
'Now then, Podgers, I want to ask you about this clerk. What time does he arrive in the evening?'
'At prompt six, sir.'
'Does he ring, or let himself in with a latchkey?'
'With a latchkey, sir.'
'How does he carry the money?'
'In a little locked leather satchel, sir, flung over his shoulder.'
'Does he go direct to the dining-room?'
'Yes, sir.'
'Have you seen him unlock the safe and put in the money?'
'Yes, sir.'
'Does the safe unlock with a word or a key?'
'With a key, sir. It's one of the old-fashioned kind.'
'Then the clerk unlocks his leather money bag?'
'Yes, sir.'
'That's three keys used within as many minutes. Are they separate or in a bunch?'
'In a bunch, sir.'
'Did you ever see your master with this bunch of keys?'
'No, sir.'
'You saw him open the safe once, I am told?'
'Yes, sir.'
'Did he use a separate key, or one of a bunch?'
Podgers slowly scratched his head, then said,—
'I don't just remember, sir.'
'Ah, Podgers, you are neglecting the big things in that house. Sure you can't remember?'
'No, sir.'
'Once the money is in and the safe locked up, what does the clerk do?'
'Goes to his room, sir.'
'Where is this room?'
'On the third floor, sir.'
'Where do you sleep?'
'On the fourth floor with the rest of the servants, sir.'
'Where does the master sleep?'
'On the second floor, adjoining his study.'
'The house consists of four stories and a basement, does it?'
'Yes, sir.'
'I have somehow arrived at the suspicion that it is a very narrow house. Is that true?'
'Yes, sir.'
'Does the clerk ever dine with your master?'
'No, sir. The clerk don't eat in the house at all, sir.'
'Does he go away before breakfast?'
'No, sir.'
'No one takes breakfast to his room?'
'No, sir.'
'What time does he leave the house?'
'At ten o'clock, sir.'
'When is breakfast served?'
'At nine o'clock, sir.'
'At what hour does your master retire to his study?'
'At half-past nine, sir.'
'Locks the door on the inside?'
'Yes, sir.'
'Never rings for anything during the day?'
'Not that I know of, sir.'
'What sort of a man is he?'
Here Podgers was on familiar ground, and he rattled off a description minute in every particular.
'What I meant was, Podgers, is he silent, or talkative, or does he get angry? Does he seem furtive, suspicious, anxious, terrorised, calm, excitable, or what?'
'Well, sir, he is by way of being very quiet, never has much to say for himself; never saw him angry, or excited.'
'Now, Podgers, you've been at Park Lane for a fortnight or more. You are a sharp, alert, observant man. What happens there that strikes you as unusual?'
'Well, I can't exactly say, sir,' replied Podgers, looking rather helplessly from his chief to myself, and back again.
'Your professional duties have often compelled you to enact the part of butler before, otherwise you wouldn't do it so well. Isn't that the case.'
Podgers did not reply, but glanced at his chief. This was evidently a question pertaining to the service, which a subordinate was not allowed to answer. However, Hale said at once,—
'Certainly. Podgers has been in dozens of places.'
'Well, Podgers, just call to mind some of the other households where you have been employed, and tell me any particulars in which Mr Summertrees' establishment differs from them.'
Podgers pondered a long time.
'Well, sir, he do stick to writing pretty close.'
'Ah, that's his profession, you see, Podgers. Hard at it from half-past nine till towards seven, I imagine?'
'Yes, sir.'
'Anything else, Podgers? No matter how trivial.'
'Well, sir, he's fond of reading too; leastways, he's fond of newspapers.'
'When does he read?'
'I've never seen him read 'em, sir; indeed, so far as I can tell, I never knew the papers to be opened, but he takes them all in, sir.'
'What, all the morning papers?'
'Yes, sir, and all the evening papers too.'
СКАЧАТЬ