EDWARD GIBBON: Historical Works, Memoirs & Letters (Including "The History of the Decline and Fall of the Roman Empire"). Edward Gibbon
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу EDWARD GIBBON: Historical Works, Memoirs & Letters (Including "The History of the Decline and Fall of the Roman Empire") - Edward Gibbon страница 71

СКАЧАТЬ as the reward of their services the Praetorians 1250 drachms, the other 5000 drachms. Valois thinks that the numbers have been transposed, and that Caracalla added 5000 drachms to the donations made to the Praetorians, 1250 to those of the legionaries. The Praetorians, in fact, always received more than the others. The error of Gibbon arose from his considering that this referred to the annual pay of the soldiers, while it relates to the sum they received as a reward for their services on their discharge: donatives means recompense for service. Augustus had settled that the Praetorians, after sixteen campaigns, should receive 5000 drachms: the legionaries received only 3000 after twenty years. Caracalla added 5000 drachms to the donative of the Praetorians, 1250 to that of the legionaries. Gibbon appears to have been mistaken both in confounding this donative on discharge with the annual pay, and in not paying attention to the remark of Valois on the transposition of the numbers in the text. — G]

      Herodian, l. v. p. 184.]

      The battle was fought near the village of Immae, about two-and-twenty miles from Antioch.]

      Note: The name of Elagabalus has been disfigured in various ways. Herodian calls him; Lampridius, and the more modern writers, make him Heliogabalus. Dion calls him Elegabalus; but Elegabalus was the true name, as it appears on the medals. (Eckhel. de Doct. num. vet. t. vii. p. 250.) As to its etymology, that which Gibbon adduces is given by Bochart, Chan. ii. 5; but Salmasius, on better grounds. (not. in Lamprid. in Elagab.,) derives the name of Elagabalus from the idol of that god, represented by Herodian and the medals in the form of a mountain, (gibel in Hebrew,) or great stone cut to a point, with marks which represent the sun. As it was not permitted, at Hierapolis, in Syria, to make statues of the sun and moon, because, it was said, they are themselves sufficiently visible, the sun was represented at Emesa in the form of a great stone, which, as it appeared, had fallen from heaven. Spanheim, Caesar. notes, p. 46. — G. The name of Elagabalus, in “nummis rarius legetur.” Rasche, Lex. Univ. Ref. Numm. Rasche quotes two. — M]